Название: Тайны Баден-Бадена
Автор: Валерия Вербинина
Издательство: Эксмо
Жанр: Исторические детективы
Серия: Любовь, интрига, тайна
isbn: 978-5-04-089279-2
isbn:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
То есть куртизанок.
2
Имеется в виду австро-прусская война 1866 года, в которой Австрия и ее союзники потерпели поражение.
3
Да здравствует император (франц.).
4
«Королевская гостиница» (итал.).
5
Тихменёв в развязной манере пересказывает реальные факты запутанной личной жизни эмигрантов: после смерти жены Герцен сошелся с женой Огарева Натальей Тучковой-Огаревой, сам Огарев нашел утешение в объятиях некой Мэри Сазерленд, которая была проституткой, а гражданская жена сына Герцена Шарлотта Гетсон покончила с собой (утопилась) летом 1867 г.
6
Великолепная (от франц. splendide).
7
Научная (от франц. scientifique).
8
Настроении (от франц. humeur).
9
Обед (от франц. dîner)
10
Калька с французского выражения fils naturel – незаконный сын.
11
Болеслав Маркевич (1822–1884) – популярный в свое время, а сейчас полностью забытый писатель.
12
Евгения Тур (графиня Елизавета Салиас де Турнемир, 1815–1892) – известная когда-то писательница.
13
Выстрел польского эмигранта Антона Березовского в Александра II (6 июня 1867).
14
Козьма Прутков – вымышленный автор, придуманный А. К. Толстым и его кузенами, братьями Жемчужниковыми.
15
Жак Оффенбах (1819–1880) – французский композитор, автор оперетт.
16
Алексей Писемский (1821–1881) – русский писатель.
17
Кохановская (псевдоним, под которым писала Надежда Соханская, 1823–1884) – писательница.
18
Легкий экипаж со складывающейся крышей СКАЧАТЬ