Дочь Монтесумы (С иллюстрациями). Генри Райдер Хаггард
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дочь Монтесумы (С иллюстрациями) - Генри Райдер Хаггард страница 16

СКАЧАТЬ острее, я мечтал только об одном – умереть и лечь в землю рядом с матерью. Единственное, что меня поддержало тогда, это записка от Лили, переданная с ее доверенной служанкой. В ней Лили уверяла меня в своей нежной любви и заклинала не падать духом.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      речь идет о гибели так называемой «Непобедимой армады», флота католической Испании, состоявшей из 130 кораблей с 2400 орудиями и 19 тысячами солдат, не считая матросов; с 21 по 27 июля 1588 года англичане в трех последовательных сражения нанесли испанцам значительный урон, а затем внезапный шторм, отогнавший испанские корабли к Оркнейским островам, завершил разгром

      2

      Анауак – древнее туземное название государства ацтеков, расположенного на территории современной Мексики

      3

      Дрейк Френсис (1545–1595) – английский мореплаватель и пират, получивший за сражения с испанцами дворянский титул сэра. Первым повторил кругосветное путешествие Магеллана; участвовал в разгроме «Непобедимой армады»

      4

      Гравелин – маленький порт на побережье Франции, близ которого 27 июля 1588 года произошло третье, решающее сражение английского флота с «Непобедимой армадой»

      5

      в действительности завоеватель Мексики Эрнандо Кортес (1485–1547) до конца своих дней был несметно богат и носил титул герцога

      6

      сквайр – дворянин, помещик

      7

      эрл – староанглийский титул знатного человека; с XI столетия и до наших дней равнозначен титулу графа

      8

      намек на библейскую легенду, согласно которой Авраам принес в жертву богу своего сына Исаака, которого ангел спас в последнее мгновение

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAAeAAD/4QNlaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MCA2MS4xMzQzNDIsIDIwMTAvMDEvMTAtMTg6MDY6NDMgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MUQ3QzNDMjU1REU5RTYxMTlFNUNDMjdEQjRFM0FEMDMiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NTg2NURDM0ZBNzdGMTFFN0IyMUNBOEQ0OUE0NEM1MTUiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NTg2NURDM0VBNzdGMTFFN0IyMUNBOEQ0OUE0NEM1MTUiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjA0QjM5NzBFN0Q5MUU3MTE5MThDQjgyRDhDNEMyQTU5IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFEN0MzQzI1NURFOUU2MTE5RTVDQzI3REI0RTNBRDAzIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgIwAV4AwEiAAIRAQMRAf/EAMYAAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGEAACAgEDAgQCAwoICgYJAQkAAQIDESESBDEFQVETBmEicTIUgZGhscFCUmIjB9FykrLCM3MV8OGCokNTJHQ1NtJjg7M0FpOjw9PjRFQlF/HiJmSkRVVlhJQRAQEAAgAEBAMECgICAQUBAQABEQIhMRIDQVFhBHEiE4GRMkLwobHB0eFScjMUYiPxgqKywkNTY5I0/9oADAMBAAIRAxEAPwDwAABsAAAAMQwAkhDRWamhsEDCEQkSZBlUgAYUIAABDQhoBMcQbCJkqaJogiaDFMjIkyEgRBiQ2INQAMAEMQAMEAICaLILJWi2ASnKGhU4svb0K5MIqYhvqGAqIDwAUgAChgABDRJEUNEFgmSSIyREwrYiT СКАЧАТЬ