Жестокое царство. Джин Филлипс

Чтение книги онлайн.

      Она опускает Линкольна на ограду и облегченно вздыхает. Через эту ограду совсем несложно перелезть, а с другой ее стороны есть небольшой выступ. Она может поставить туда ногу, а потом поднять Линкольна, и если даже что-то пойдет не так и он упадет с этой небольшой высоты, то не ударится, но может разреветься, а шуметь нельзя – нет, ему нельзя падать. Она все время будет держать его.

      – Вот что мы сделаем, – говорит она. – Я посажу тебя сюда, а сама перелезу через…

      Он трясет головой и хватает ее за руки:

      – Мама, нам нельзя идти к зверям!

      – Там никого нет, помнишь? – Она пытается оторвать от себя его пальцы. – Это дом дикобраза. И нового дикобраза там пока нет.

      – Заборы нужны для того, чтобы животные были внутри, а люди снаружи, – возражает он.

      Она никогда так не сожалела, что он всегда выполняет правила.

      – Сегодня другие правила. Сейчас действуют правила чрезвычайных ситуаций. Такие правила, когда мы прячемся, чтобы человек с винтовкой нас не нашел.

      Линкольн отпускает ее, оборачивается назад и вновь вцепляется в Джоан:

      – Я упаду. Слишком высоко.

      – Разве я дам тебе упасть?

      – Нет, – крепче прижимаясь к ней, говорит он. – Мамочка…

      – Я обниму тебя. Сейчас я перелезу…

      – Мамочка, – хнычет он.

      – Ш-ш-ш. Я тебя держу.

      Она приподнимается и перемахивает через ограду, продолжая придерживать его с двух сторон. Это неудобно, она немного качается, но ей удается кое-как упереться ногами о выступ.

      Он вцепился ей в руки. Она слышит его прерывистое дыхание, он готов расплакаться. Из-за человека, стреляющего в людей, или из-за того, что совершенно нарушен привычный порядок вещей? Она не имеет представления.

      – Мамочка…

      – Я тебя держу. – Джоан обвивает его рукой и притягивает к груди.

      Его подошвы глухо ударяются о металлическое звено ограды.

      – Сейчас я опущу тебя, – предупреждает она, – и я хочу, чтобы ты поставил ноги на этот маленький выступ, а руками держался за решетку. Потом я поставлю тебя на землю и возьму на руки.

      Она поднимает его, продолжая говорить, чтобы не дать ему шанса задуматься, потому что по размышлении храбрости у него не прибавится, а она покончит с этим в два счета. Крепко держась за ограду одной рукой и согнувшись, она опускает его вниз. На какой-то момент он оказывается в воздухе, но она держит его одной рукой. Она чувствует, что он боится, но вот его ноги уже упираются в тот же уступ, на котором стоит она. Она крепко держится пальцами за ограду.

      – Держись крепче, – говорит Джоан.

      Оттолкнувшись от ограды, она мягко и легко спрыгивает на землю. Руки щекочет высокая трава. Потом она опускает сына вниз, повернув СКАЧАТЬ