Отношения (сборник). Александр Образцов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ меня снова ставить вас на место. Мы не в Северной Корее.

      Билл. Виноват, ваша честь.

      Судья. Мои личные чувства и отношение к вам, как к человеку, в нашей цивилизации не имеют никакого значения. Но в качестве сноски, совсем не относящейся к сути дела, я должен довести до вашего сведения, что считаю ваше поведение по отношению к мисс Монике низким. Изменять женщине можно только ради еще более желанной. И только.

      Билл. Я также хотел бы сказать не для протокола о том, что ваши претензии кажутся мне ханжескими.

      Судья. Ваше право сделать мне отвод.

      Билл. Чтобы избиратель обсуждал еще и это? С меня хватит практикантки.

      Судья. Вы неверно оцениваете предъявленное обвинение. Вас обвиняют в лжесвидетельстве.

      Билл. А вы можете предложить мне другую линию поведения, когда нет доказательств?

      Судья. Вы знаете, что могу.

      Билл. И вы повели бы себя…

      Судья. Не повел бы. Потому что я не Президент.

      Билл. Ага. Значит, Президент, когда вам выгодно одно, должен быть рубахой-парнем, а когда вам выгодно что-то другое, должен превратиться в ангела.

      Судья. Вы прекрасно всё понимаете. Но стараетесь скрыть суть претензий к вам.

      Билл. Я искренне раскаиваюсь в лжесвидетельстве, которое не нанесло никому ущерба.

      Судья. Любой человек от Гаваев до Новой Англии обвиняет вас в отсутствии благородства в отношении к вашей любовнице.

      Билл. Мои отношения с практиканткой касаются нас двоих. И никто от Гаваев до Новой Англии не должен совать туда свой нос.

      Судья. А я на это повторю, что вы не в Северной Корее.

      Билл. А у вас самого бывали такие ситуации?

      Судья. Какие именно?

      Билл. Вас застукивали?

      Судья. Да.

      Билл. Вот видите. Все мы грешны.

      Судья. Но я не клялся перед всем миром на Библии.

      Билл. Вот как? Значит, вы сами удаляете меня тем самым из нормы. Значит, я сверхчеловек и судить меня могут только равные мне.

      Судья. Речь идет всего лишь о высочайшей ответственности. Не передергивайте.

      Билл. Вся наша цивилизация, как вам известно, строится на умении выкрутиться, выйти сухим из воды. Демагогия – вот наша религия.

      Судья. Вы не боитесь, что наша беседа записывается?

      Билл. Я могу вас не принимать, но думать о вас, как о мерзавце, я не могу. Грош мне цена была бы, как Президенту, если бы я не понял вас после первых же слов.

      Судья. И что вы поняли?

      Билл. То, что вы никогда не играете без правил. И то, что вы делаете это не из страха наказания, а из самоуважения.

      Пауза.

      Судья. Вы действительно очень умны. Как же вы так вляпались?

      Билл. А почему вы решили, что я вляпался?

      Судья. СКАЧАТЬ