Название: Pinnock's improved edition of Dr. Goldsmith's History of Rome
Автор: Oliver Goldsmith
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
18. Another embassy was now sent, conjuring him not to exact from his native city aught but what became Romans to grant. Coriola'nus, however, naturally severe, still persisted in his former demands, and granted them only three days for deliberation. 19. In this exigence, all that was left to be done was another deputation, still more solemn than either of the former, composed of the pontiffs, priests, and augurs. These, clothed in their habits of ceremony, and with a grave and mournful deportment, issued from the city, and entered the camp of the conqueror: but all in vain, they found him severe and inflexible.
20. When the people saw them return without success, they began to give up the commonwealth as lost. Their temples were filled with old men, with women and children, who, prostrate at the altars, put up their ardent prayers for the preservation of their country. Nothing was to be heard but anguish and lamentation; nothing to be seen but scenes of affright and distress. 21. At length it was suggested to them, that what could not be effected by the intercession of the senate, or the adjuration of the priests, might be brought about by the tears of a wife, or the commands of a mother. 22. This deputation seemed to be approved by all, and even the senate themselves gave it the sanction of their authority. Vetu'ria, the mother of Coriola'nus, at first hesitated to undertake so pious a work; knowing the inflexible temper of her son, and fearing only to show his disobedience in a new point of light, by his rejecting the commands of a parent; however, she at last undertook the embassy, and set forward from the city, accompanied by many of the principal matrons of Rome, with Volum'nia his wife, and his two children. 23. Coriola'nus, who at a distance discovered this mournful train of females, was resolved to give them a denial, and called his officers round him to be witnesses of his resolution; but, when told that his mother and his wife were among the number, he instantly came down from his tribunal to meet and embrace them. 24. At first, the women's tears and embraces took away the power of words, and the rough soldier himself, hardy as he was, could not refrain, from sharing their distress. Coriola'nus now seemed much agitated by contending passions; while his mother, who saw him moved, seconded her words by the most persuasive eloquence, that of tears: his wife and children hung around him, entreating for protection and pity: while the female train, her companions, added their lamentations, and deplored their own and their country's distress. 25. Coriola'nus for a moment was silent, feeling the strong conflict between honour and inclination; at length, as if roused from a dream, he flew to raise his mother, who had fallen at his feet, crying out, "O, my mother, thou hast saved Rome, but lost thy son!" He accordingly gave orders to draw off the army, pretending to the officers that the city was too strong to be taken. 26. Tullus, who had long envied Coriola'nus, was not remiss in aggravating the lenity of his conduct to his countrymen. Upon their return, Coriola'nus is said to have been slain by an insurrection of the people, and honourably buried, after a late and ineffectual repentance.
27. Great and many were the public rejoicings at Rome upon the retreat of the Volscian army;83 but they were clouded soon after by the intrigues of Spu'rius Cas'sius, who, wanting to make himself despotic by means of the people, was found guilty of a number of crimes, all tending towards altering the constitution; and was thrown headlong from the Tarpei'an rock,84 by those very people whose interests he had endeavoured to extend.
Questions for Examination.
1. What were the consequences of the late separation?
2. What measures were taken to remedy these misfortunes, and to whom was the blame of them attributed?
3. What happened to remove the popular discontent?
4. What circumstances raised a fresh commotion?
5. Did Coriolanus obey the summons?
6. What was the issue of the trial?
7. To what sensations did this sentence give rise?
8. What circumstance attended his departure?
9. In what manner did he commence his revenge?
10. Was this information believed?
11. What use did Tullus make of this order?
12. To whom was the conduct of the war committed?
13. Was this invasion vigorously opposed?
14. Was Coriolanus uniformly successful?
15. What did this good fortune induce him to undertake?
16. What measures did the senate adopt on this emergency?
17. How were these proposals received?
18. Were they repeated?
19. What was the next step adopted?
20. Did the Romans boldly resolve to oppose force by force?
21. What new expedient was proposed?
22. Was this proposal adopted?
23. What was the conduct of Coriola'nus on the occasion?
24. Describe this interview.
25. What was the result?
26. Did the Volscians approve of this measure?
27. What followed this happy deliverance?
SECTION II
Like rigid Cincinnatus, nobly poor. —Thomson.
1. The year following, the two consuls of the former year, Man'lius and Fa'bius, were cited by the tribunes to appear before the people. The Agra'rian law, which had been proposed some time before, for equally dividing the lands of the commonwealth among the people, was the object invariably pursued, and they were accused of having made unjustifiable delays in putting it off.
2. The Agra'rian law was a grant the senate could not think of making to the people. The consuls, therefore, made many delays and excuses, till at length they were once more obliged to have recourse to a dictator; and they fixed upon Quintus Cincinna'tus, a man who had for some time, given up all views of ambition, and retired to his little farm, where the deputies of the senate found him holding the plough, and dressed in the mean attire of a labouring husbandman. 3. He appeared but little elevated with the addresses of ceremony, and the pompous habits they brought him; and, upon declaring to him the senate's pleasure, he testified rather a concern that his aid should be wanted. He naturally preferred the charms of a country retirement to the fatiguing splendors of office, and only said to his wife, as they were leading him away, "I fear, my Atti'lia, that for this year our little fields must remain unsown." 4. Then, taking a tender leave, he departed for the city, where both parties were strongly inflamed against each other. However, he resolved to side with neither; but, by СКАЧАТЬ
83
The senate commanded a temple to be erected on the spot where the interview between Coriola'nus and his mother took place, which saved Rome, and dedicated it to maternal influence?
84
Tarpe'ian Rock, or Tarpei'us Mons, a hill at Rome, about eighty feet in perpendicular height, whence the Romans threw down their condemned criminals.