Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 69, No. 427, May, 1851. Various

Чтение книги онлайн.

      Here the maiden is very maidenly. Our next is far more piquant. We often hear of young ladies angling; they catch, and they are caught; and they are sometimes not a little frightened at their own success in this perilous species of angling. Uhland has put all this before us in a very pictorial manner, and Mr Bryant has very happily translated him —

      It cannot be complained of Mr Whittier's poems that they are not sufficiently national; but they are national in a very disagreeable point of view – they introduce us into the controversies of the day. Mr Whittier appears to be one of those who write verses, hymns, or odes, instead of, or perhaps in addition to, sundry speeches at popular assemblies in favour of some popular cause. His rhymes have the same relation to poetry that the harangues delivered at such meetings bear to eloquence. We were at a loss to understand on what wings (certainly not those of his poetic genius) he had flown hither, till we discovered that his intemperate zeal against slavery, as it exists in the southern States of America, had procured for him a welcome amongst a certain class of readers in England. If we insert his name here, it is simply to protest against the adoption by any party, but especially by any English party, of such blind, absurd, ungovernable zeal, upon a question as difficult and intricate as it is momentous. Both Mr Longfellow and Mr Bryant write upon slavery; and both have produced some very touching poems on the subject; but they treat the topic as poets. Mr Whittier treats the subject with the rabid fury of a fierce partisan. No story so preposterous or ridiculous but he can bend it to his purpose. He throws contumely upon the ministers of the gospel in the Southern States, because instead of attempting, every moment of their lives, to overthrow the unfortunate organisation of society that is there established, they endeavour to make the slave contented with his lot, and the master lenient in the exercise of his authority. Sentence of death was passed, it seems, on a man of the name of Brown, for assisting a slave to escape. The sentence was commuted, but this does not prevent Mr Whittier from hanging the man in his own imagination, and then, à propos of this imaginary execution, thus addressing the clergy of South Carolina: —

      And thus he proceeds, lashing himself into frenzy, through the whole of the piece. We dismiss Mr Whittier, and venture to express a hope that those who appear to be looking into American literature, for the purpose of catering for the English public, will be able to discover and import something better than strains such as these – which administer quite as much to the love of calumny, and an appetite for horrors, as to any sentiment of philanthropy.

      The next person whom we have to mention, and probably to introduce for the first time to our readers, is not one whom we can commend for his temperate opinions, or knowledge of the world, or whatever passes under the name of strong common sense or practical sagacity. He is much a dreamer; he has little practical skill, even in his own craft of authorship; but there runs a true vein of poetry through his writings; it runs zig-zag, and is mixed with much dross, and is not extracted without some effort of patience; but there is a portion of the true metal to be found in the works of James Russell Lowell.

      Mr Lowell has, we think, much of the true poet in him – ardent feelings and a fertile fancy; the last in undue proportion, or at least under very irregular government. But he lacks taste and judgment, and the greater part of the two small volumes before us is redolent of youth, and we presume that those compositions which stand first in order were really written at an early age. To the very close, however, there is that immaturity of judgment, and that far too enthusiastic view of things and of men, which is only excusable in youth; as witness certain lines "To De Lamartine," towards the end of the second volume.

      With one peculiarity we have been very much struck – the combination of much original power with a tendency to imitate, to an almost ludicrous extent, other and contemporary poets. We find, especially in the first volume, imitations which have all the air of a theme or exercise of a young writer, sitting down deliberately to try how far he could succeed in copying the manner of some favourite author. Sometimes it is Keats, sometimes it is Tennyson, who seems to have exercised this fascination over him: he is in the condition of a bewildered musician, who can do nothing but make perpetual variations upon some original melody that has bewitched his ear. He revels with Keats in that poetic imagery and language which has a tendency to separate itself too widely from the substratum of an intelligible meaning, which ought always to be kept at least in sight. At other times he paints ideal portraits of women after the manner of Tennyson. On these last he was perfectly welcome to practise his pictorial art: he might paint as many Irenes as he pleased; but when, in his piece called "The Syrens," he recalls to mind the beautiful poem of "The Lotus Eaters!" our patience broke down – we gave him up – we closed the book in despair. However, at another time we reopened it, and read on, and we are glad we did so; for we discovered that, notwithstanding, this proneness to imitate, and often to imitate what should have been avoided, there was a vein of genuine poetry in the book, some specimens of which we shall proceed to give. It is a task which we the more readily undertake because we suspect that most readers of taste would be disposed, after a cursory perusal, to lay the book aside: they would not have the motive which prompted us to explore further, or to renew their examination.

      Mr Lowell's faults lie on the surface; they cannot be disguised, nor will there be the least necessity to quote for the purpose of illustrating them. He is an egregious instance СКАЧАТЬ