Название: Lucia della Butua
Автор: Душица Лабович
Издательство: SelfPub.ru
Жанр: Драматургия
isbn:
isbn:
Твое лицо, Люсия, он вырезать будет
В качестве подарка для твоей матери от меня!
Каждый вечер жажду встречи с дочерью сможет утолить,
И вместо слез, которые бы в море капали,
Она будет осыпать поцелуями ее прекрасное лицо.
ГОСПОЖА ЭММА
Спасибо, любовь моя!
Большое спасибо!
Мысль о завтрашнем дне
Прогнозирует полёт ласточки из гнезда,
Что не однажды еще вернётся,
Но только на короткое время!
Кто та ласточка будет?
Я в неведении!
ПРАВИТЕЛЬ ГЕОРГИЙ
Это наша дочь, молодая Люсия,
Когда осенние начнутся дожди,
В гости к нам приезжать будет,
Что бы запах родного дома
Еще один раз почувствовать!
(На сцену выходят император Священной Римской Империи Джузеппе, его сын – преемник, Эмилио, вместе с двумя своими охранниками и слугой Правителя Филиппом)
ДЖУЗЕППЕ (по-итальянски)
Quale citta’!? Come d’oro intagliata! Qua’ la pietra e’ cosi’ brillante, come se da lei un fiume sorgesse! Con il mio successore vidi mezzo mondo, ma niente cosi’ bello fino ad ora.
СЛУГА ФИЛИПП (переводит)
Он говорит: Какой город! Как будто из золота вытесан! Камень здесь так блестит, будто из него святой источник течёт! Я прошел полсвета с преемником своим, но ничего подобного не видел до сих пор.
ПРАВИТЕЛЬ ГЕОРГИЙ
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.