No Logo. Люди против брэндов. Наоми Кляйн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу No Logo. Люди против брэндов - Наоми Кляйн страница 25

Название: No Logo. Люди против брэндов

Автор: Наоми Кляйн

Издательство:

Жанр: Культурология

Серия:

isbn: 978-5-98124-388-2

isbn:

СКАЧАТЬ из романа Д. Копленда “Поколение Икс”, означающее низкооплачиваемую, непрестижную, бесперспективную работу в сфере обслуживания. – Прим. пер.

      4

      Расширение (или дифференциация) брэнда (brand extension) – использование уже существующего брэнда в новых категориях товаров и услуг (собственно, расширение брэнда), пополнение товарной номенклатуры за счет товаров своей категории (линейное расширение) или вступление в альянс с другими брэндами (ко-брэндинг, совместный брэндинг, брэндинговое партнерство). – Прим. ред.

      5

      Консьюмеризм (consumerism) – организованное движение граждан и государственных органов в защиту прав потребителей. – Прим. пер.

      6

      New Age (“Нью Эйдж”, “Новый век”) – массовое эклектичное общественное движение, сформировавшееся в США и Западной Европе в 60-х годах ХХ века, представители которого, исповедуя принципы духовного развития и трансформации сознания, стремились к переосмыслению, переработке и обновлению традиционных религиозных доктрин и концепций. Лидеры движения в поиске методик, раскрывающих внутренний потенциал человека, в разное время обращались к различным религиозным и мистическим традициям, впитывая и адаптируя их основные идеи. Само движение было и остается крайне разнородным; формальная организация отсутствует; к движению относят себя многочисленные религиозные группы, секты, общины, что породило большую путаницу вокруг самого понятия New Age. Общей чертой сторонников движения можно считать новый духовный взгляд на мир и стремление к самосовершенствованию. – Прим. пер.

      7

      CEO (Chief Executive Officer) – генеральный директор компании. – Прим. пер.

      8

      Хип-хоп (hip&hop) – стиль молодежной уличной культуры, к которому относятся рэп, брейк-данс, граффити и др. – Прим. пер.

      9

      От mural – настенная живопись и ad – реклама. – Прим. пер.

      10

      “Сад свободы”. – Прим. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAJ2AlgDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAQRAAAQMDAwIEBAUDAwMDAwUBAQACEQMEIRIxQQVRBiJhcRMygZEHFEKhsVLB0SPh8BVi8RYzciSCohclNENTkv/EABQBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwD2UppEhCBoSRlA0ISQNCQTQCEkICUJZkILgBJOEEkJBE5CBoUSYJRvzCCSUqJ334R2QS3QlwomSRn2QSnCNSgZ0pfqlBYXAIDg4SFEmDkoGIHflBImEwVDcxyOUxM5QSJTUTsmEDQkmgEIQgEIQgEJJoBKYKEQN0CnlSUYwmgJTShEIGozmE0gPugAU5ygBEQgJSlOEoygaDslymgSD6pkJRiEBACfCIQdkANgmkNk0AhCEAhCEAhCEAhCEAhCEAhJNAIQhAJJoQJNCEAhCEEd04wiE0CCITQgEk0IEmkmgEk0pQCISBB2UkC9kcoTQIpEDcqSEED2T7JohAowoxtKmhBAtE7II5PCxri6IqfBoBpqfqcdm+6iymwtLriuahO4nH2CDLJwf7J6QQFhOsKYmpb1XU3EYIdIVA6jVtHhlzFRpMBwEFBtQIGE4VVG4pV26qb2uAwYOym1wd5g7UD2QShNQLo32WLU6naU36PiandmiYQZqFiU+oW9TZxAmJIWSHA5GQgkhCEAhKU0AhCEAhCEAhJNAIQhAk0IQCEIQCEIQCSaECQABgIQgaR2TSOyACaQTQCEIQCEIQCEIQCUppFA0IQgEIQgEIQgEIQgEIQgEIQgiDPomUQgoBCBlNAIQhApQhNApRuhCBbBEplCAnKSEYlA5SO4RMKLnNY3U4hoHJwgkDKTnBrS5xAAGSVoeq+LbDpwdTpvFarGA04B9SuF6p4n6l1Mua+s5lOcU2YA/wAoO+6n4r6b006HVfi1I+VmY+q5i/8AH1WqS23Yabe43XHl9MeZ5c92/wA0wq3AOY7QYODDu/ug27/E91rLqbnsJkk6zv6qLPEHUnvBbXdTBzJdstE+q9ssAaMqtr6hLnPcQ6YglB3Fr4ru7ekfj3jNXIYySVXe+KadyyND6hJkl2AuPo1abXDU/wCkcrZ0WWlZsmq0O43yg2LPExoVf9NxHB0ldL0XxbbvofDfUh3Lf5hcHcWVqCXCr+ndqqbTpMINKuC7BMuiEHoF74n02VSqyuXVDVLWNbvH9sLGtuq1GUg2nUaaxEw0SPqSuIq3VwGkNeM8N791ZYXj6QOCXkTqP6RtlB3VDrV1SAFek12QA9vPK3vTurMIa12Q47jg9vRcAy41aWtqugtAmcD6LcdJfWoVcGadQQ8HkIPQWPa9oc0yCovrU2Ye9rf/AJGFore5uHNFKjU0tdu53C2NHpNBsPrF1Z8RLiUGax7KjdTHtcO4MqaxqdnQt3h9CmGE76TAhZKATSlNAoymhCAQhCAQhCAQhCAQhCBBNCEAkmhAIQhAJFNIoIFsvD5OARE4KsQhAIQhAIQhAk0IQCEIQCEIQCEIQCEJIGhIlIGeEEkJJoBCEIBCRQgaEphNAk0kIGhJNAIQkgISTlR5goGlnlKVRdXdK0omrVcA3gdygw+t9V/6VaNqAt1OdEE5j0XC9T8S17p7g+pDe2pVeJ+rXHUq7ntHkaYYCcBcyXVXfPDhsZCDMqvbUeXxA4KxS59RwbOpuRATtq+h4DCHDlp3+iybi30MFai2GPmSB8pQYbmii4Ag6iTk7lU1Kz2SSJ5BVtTVHmMkbmN1gVapfVOkwD+yCx5c94Myd8qdwx1Oi17jGoYlYzH6XAH/AMK+u/XQa14kxsgqZocJMn2VjHQQWPId21QsUPdEGAQVc2Ht0kZiBGUGY24uGsLXN1NH1UW0DWcCGgTkjmFCh8Sk9rmOLZ/Sdlt7avTe0texurgwg17rCuz52OcJwQNvqsxls+nQw2WuOdW5W5ZUo02O1PERk7BaW+6iypWikRgxPqgy6N2ygcUfNtPqrx1W5Y9ugaQDk7grUC51OGvGOMrYUGU3aSx2f0547FB1XRL51V7mh4JYfitYd9P6m+sbrt6VRtSm2o0gtcJELyejWq2Nehd25l1J8GeAd/oQu/6B1FlzQdQALTTPkbP6TlBvZTJVYdMZRrAElwA9SgsniUEwFGRxCc8IGSZHZNRB4CcoHlNQ5UvogaEIQCEJIGhJNAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAIQhAJSmhAIQhAJESQeyaEAhCECQZjCE0EQO6khCBJoQgEIQgEoTQgjymmhAoQmhAJSiUkDKXCAjZBE55hDjieUz6LX9U6pRsLd2o6qgbhoQR6h1Wj09gD3g1HZDZ47rl+p9bp3LdX/ALjpgOdsPYLU3l4+8que/Li6SSdli130/iNptaXF28YhA3tti74l3WIbuGQq6tvaXTIpPcREtLW4alXoNqikIPnJieIWtuK7tXw6ZLWtONJwUEq/TadN2ujUDnTz5TPothYsF3Y1qJaW1GzLTuD/ALrTPqVqjHMcDpP9WIW26DcNp0635h4Dms0gnkD/AAg0F5W1VNG0TI9lgB0TAJjlZdemX1HPc7OraOFjvpvfqLWnSRu1BD4mgnALtki8uafMcqJa5g+QwcZTM6RyIhAD5NRyd4HKmGuYR5fMcqNNwZHoe6y2BuHxIEYJQRbXqDA1unbHCyGVrhrTopOGoZJVbnPbmnpaDtAUmXLnnzNyOAUCqXFxVJaXw2IIVHw3ucM5PbhZg/1x5QNQyPVR+G7QCMTxygjTpVGY/V7rMtnvY/RBlpxKot2TLDuATvur/iOEF+XNOD/YoN/bvZUpNe9gk7wtnYXlO2c3S5zajfkq9vQjsues6rK1N9AmA4SIOWkbKy2dUe9oc4F2MgoPRLLrdO6paSIcwQ89j6LXX/W/gO0m31US6C8nK5yncV+mXDaoGprx5mzytu82fV6BfTqH4jR5wBkH0QdX0mo+t0u3qVHai5kzMyOFmT+y1nRGtp9NZRaXEUhEuWzA2QMfUJgpSAgHsglwnKiicoJISxG6EEkJSkgkhKUAoGhRn1T+qBoSlE4QNCjqRqHdBJLlKUmklxEIJoSTQCEpSJQSQo8boExndBJCUoQNCQTQCEgkd4QOUEqJEj+yASJCCQTUN1JA0kgcCUTwgkhRnzR6JhA0IQgEJJoBCEIFKEGUsyeyBpJzKThI7+iAnMcoMJHbaUnbIKri4ZbUX1ahhrf3 СКАЧАТЬ