Цветок Трех Миров. Дмитрий Емец

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поздоровалась Рина. – Боишься, куртка выстрелит, в меня пуговицей попадет?

      – К стене прибьет! – отозвался Андрей.

      Он вызвал лифт, но Рина стала спускаться по лестнице, и Долбушин пошел с ней. Он выглядел недовольным. Постукивал по перилам зонтом. Этажа два оба молчали. Потом Долбушин внезапно сказал:

      – Она не твоя мама.

      – Моя, – сказала Рина. – Я знаю про фельдшера Уточкина, но это дела не меняет. Мамася – моя мама. Вот и нечего к ней лезть!

      – Твоя мама была замечательная. И она не Мамася. Мамася – мать Эли!

      – Как все запущено! Прямо бразильский сериал! В следующей серии вы узнаете: «Фернандо думает, что он сын Диего, однако Диего оказывается переодетой женщиной, а своего отца он узнает в Гонсалесе, которого ненавидит за то, что Гонсалес сбросил в пропасть Хуаниту, однако Мендес успел поймать ее за волосы».

      – Перестань!

      – Не перестану! Если Мамася не замечательная, чего ты к ней в гости зачастил?

      Глава форта поморщился:

      – Ты передергиваешь. Мы совсем не о том. Мамася – она… тьфу! Какая она Мамася?! Она Ася! Представляешь, я тоже начну называть ее Мамасей?

      – Нельзя. Это мое слово. Ты не получал на него копирайта, – возмутилась Рина. – Знаешь закон о литературном переводе, который заставляет менять все нормальные имена на дебильные? Один переводчик назовет Винни-Пуха медведем Пу, другой – Винни-Пушком, третий Винусом Зепухером, и так, пока читателю не вынесет мозг.

      Долбушин с удивлением шмыгнул носом. Видно, он про этот закон не знал.

      – Ладно, – разрешила Рина. – Мамасю можешь навещать. Артурыча унесли ветры странствий, и Мамася считает, что навсегда.

      Долбушин взглянул на нее сердито, но все же Рине показалось, что известие про Артурыча он принял к сведению. Они дошли до пожарного балкончика. Здесь Рина остановилась и показала нерпь:

      – Ну пока! Я в ШНыр.

      – Давай на машине довезу, – предложил Долбушин, которому не хотелось так скоро расставаться.

      – За два часа? И чтобы все два часа мы ссорились?.. Нет уж, лучше телепортироваться.

      Долбушин с подозрением покосился на нерпь:

      – С этой штукой можно залипнуть в дереве.

      – С автомобилем тоже можно. И тоже в дереве, – возразила Рина.

      Долбушин вздохнул. Внезапно он протянул руку, сгреб Рину за затылок и, подтянув к себе, неумело и сухо поцеловал в щеку. При этом нечаянно задел ее локоть зонтом, так что Рине на миг показалось, что сквозь кости ее руки продернули раскаленную проволоку. Но, в конце концов, он хотел как лучше.

      – Ага! – сказала она. – Родительская нежность! Прекрасно! Но ты все сделал не так! Показываю! Предположим, отец я, а ты моя дочка…

      Она притянула к себе Долбушина, взяв его прямыми ладонями за уши, чтобы не стереть воображаемую косметику, и звучно поцеловала его в СКАЧАТЬ