Впусти меня. Юн Айвиде Линдквист

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ острая боль, и он так рванулся, что Микке то ли не удержал его, то ли сам разжал руки.

      – Черт, Томас! Ну ты даешь…

      Йонни разозлился не на шутку:

      – Блин, теперь сам будешь объясняться с его матерью!

      Оскар не слышал, что Томас ему ответил. Если вообще ответил.

      Их голоса звучали все дальше, они оставили его лежать лицом в песке. Левая щека горела. Ледяной песок холодил его пылающие ноги. Ему хотелось приложиться к нему и щекой, но он понимал, что лучше этого не делать.

      Он лежал так долго, что начал замерзать. Потом сел, осторожно потрогал щеку. На пальцах осталась кровь.

      Он дошел до здания туалета и взглянул на себя в зеркало. Щека опухла и покрылась коркой полузасохшей крови. Сил Томас не пожалел. Оскар промыл щеку и снова посмотрел на свое отражение. Рана больше не кровоточила – она оказалась не такой уж и глубокой, – но шрам тянулся почти во всю щеку.

      Мама. Что я ей скажу…

      Правду. Ему хотелось, чтобы его утешили. Через час мама придет домой. И тогда он расскажет, что они с ним сделали, и она чуть с ума не сойдет и примется обнимать его, как одержимая, и он будет лежать в маминых объятиях, утопая в ее слезах, и плакать вместе с ней.

      А потом она позвонит матери Томаса.

      Она позвонит матери Томаса, и они поругаются, та наговорит ей гадостей, мама расплачется, а потом…

      Урок труда.

      Скажет, что случайно поранился на уроке труда. Нет. Тогда она может позвонить учителю труда.

      Оскар изучил рану в зеркале. На что это может быть похоже? О, упал с горки! Конечно, не очень правдоподобно, но маме наверняка захочется в это поверить. Она все равно его пожалеет и утешит, только без лишних осложнений. Решено, горка!

      Оскар почувствовал холод в штанах. Он расстегнул ширинку и заглянул туда – трусы оказались мокрыми насквозь. Он вытащил ссыкарик и промыл его в воде. Затем собрался было засунуть его обратно, однако вместо того застыл перед своим отражением в зеркале.

      Оскар. Поприветствуем Оскара!

      Он взял чистый ссыкарик и надел его на нос. Как клоун. Желтый шарик и красная рана на щеке. Оскар. Он широко распахнул глаза, стараясь придать лицу как можно более безумный вид. Да. Выглядел он и правда жутко. Он обратился к клоуну в зеркале:

      – Все, с меня хватит. Слышишь? С меня хватит.

      Клоун не отвечал.

      – Больше я это терпеть не намерен. Ни разу, слышишь? – Голос Оскара гулко разносился по пустому туалету: – Что мне делать? Как думаешь, что мне делать?

      Он скорчил такую гримасу, что рана на щеке заныла, и заговорил за клоуна страшным скрипучим голосом:

      – «…Убей их… убей их… убей их…»

      Оскар вздрогнул. Прозвучало и в самом деле жутко. Голос казался чужим, да и физиономия в зеркале не имела ничего общего с его лицом. Он снял ссыкарик в носа, запихнул его в трусы.

      Дерево.

      Не то чтобы он по-настоящему в это верил, но… Нужно было попасть к тому дереву, искромсать СКАЧАТЬ