Вердикт. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Она внимательно следила за дверью позади судейской скамьи и, когда из нее вышел судебный пристав с чашкой кофе в руках, поняла, что вот-вот появится судья. Тогда она достала из сумочки конверт, выждала минуту, приблизилась к охраннику, стоявшему у входной двери, мило улыбнулась ему и сказала:

      – Не могли бы вы сделать мне одолжение?

      Он почти было улыбнулся ей в ответ и тут заметил конверт:

      – Попытаюсь.

      – Я должна бежать. Не передадите ли вы это вон тому джентльмену в углу? Мне не хочется мешать ему.

      Охранник обернулся в указанном ею направлении и спросил:

      – Которому?

      – Вон тому грузному человеку с бородкой в темном костюме.

      В этот момент из-за судейской скамьи появился бейлиф и провозгласил:

      – Встать, суд идет!

      – Как его зовут? – понизив голос, спросил охранник.

      Она вручила ему конверт и ткнула пальцем в имя, написанное на нем.

      – Рэнкин Фитч. Благодарю вас. – И, похлопав охранника по руке, исчезла.

      Фитч склонился к кому-то, сидевшему в зале, и что-то ему шепнул, а затем, когда в свою ложу начали входить присяжные, стал пробираться к выходу. На сегодня он увидел достаточно. Обычно после того, как жюри бывало сформировано, Фитч проводил в зале суда не много времени. У него были иные способы наблюдать за ходом процесса.

      Охранник остановил его у двери и вручил конверт. Увидев свое имя, написанное печатными буквами, Фитч насторожился. Он был неизвестной, безымянной тенью, ни с кем не знакомился и жил под псевдонимом. Его базирующаяся в федеральном округе Колумбия фирма называлась «Западноарлингтонское товарищество» – название максимально невыразительное и никому ничего не говорящее, он сам такое придумал. Никто не знал его имени – кроме, разумеется, подчиненных, клиентов и нескольких нанятых им адвокатов. Фитч взглянул на охранника и, даже не буркнув «спасибо», отступил в проход. Не веря глазам своим, он уставился на депешу. Без сомнения, почерк женский. Он медленно вскрыл конверт и достал из него единственный листок белой бумаги. Посредине аккуратными печатными буквами было написано: «Дорогой мистер Фитч, завтра присяжный номер два, мистер Истер, наденет серый пуловер с красным воротом, вельветовые брюки цвета хаки, белые носки и коричневые кожаные туфли со шнурками».

      Шофер Хосе неторопливо вышел из-за фонтана и, словно послушный сторожевой пес, встал рядом с хозяином. Фитч перечитал записку, перевел невидящий взгляд на Хосе. Затем вернулся к входной двери, открыл ее и попросил охранника на минуту выйти.

      – Что случилось? – спросил тот. Ему надлежало стоять внутри зала у двери, а он не привык нарушать приказы.

      – Кто вам это дал? – спросил Фитч настолько любезно, насколько умел.

      Два других охранника с металлоискателями с интересом наблюдали за ними.

      – Женщина. Я не знаю, как ее зовут.

СКАЧАТЬ