Название: Harper's New Monthly Magazine, Vol. 3, No. 15, August, 1851
Автор: Various
Издательство: Public Domain
Жанр: Журналы
isbn:
isbn:
On the evening appointed, I duly made my appearance in Madame W – 's saloon or drawing-room. It was the handsomest I saw in the country, and possessed a carpet. In general, this article, so indispensable to English comfort, is represented, and that indeed but barely, by a few straw mats scattered about. Tea was handed round. This the Germans drink with cream, or wine, or neither. It is esteemed a great luxury, as it costs dear, but they make it so weak, that there is not an old woman in England who would not regard it with contempt. After tea, we began to play at what they call company-games. Many of these are identical with our own inn-door amusements. Thus, they have hide-the-handkerchief, blind-man's-buff (which they call the blind cow), and many others. One, however, seems to me quite peculiar, not merely to Germany, but to this part of it. It is called Luitye lebt noch– literally, the little fellow is still alive. Luitye is Plattdeutsch, or low German, the dialect, as I have already said, of this district. The game is played thus: The party form a circle. Some splints of wood, three or four inches long, have been provided. One of these is lighted, and blown out again in a few seconds. This is luitye. There is, of course, for some little time, a part of the charcoal which remains red. The stick is passed from hand to hand, each player, as he gives it to his neighbor, exclaiming, "Luitye lebt noch!" He or she in whose hands it is finally extinguished has to pay a forfeit. No one can refuse it when offered; and one of the most amusing parts of the matter is to hold luitye – the little fellow – till he is on the very point of expiring, and then to force him on the person next you, so that he goes out before he can get him further. It is, however, more amusing still, when he who would thus victimize his friend delays too long, and is himself caught.
After this, and some other German games, which I did not much enjoy, as they consisted chiefly in the repetition of certain formal phrases, without much meaning, we acted charades – not very successfully, I must admit. Then we seated ourselves round a table, in the middle of which a piece of light cotton was placed. At this we all began to blow fiercely, and a tempest arose, on which the cotton was tossed about in all directions. When it finally found refuge on the person of any of us, the recipient was condemned to a forfeit. This game is entertaining enough, and was carried on amidst much boisterous puffing and laughing, till suddenly the cotton mysteriously disappeared. It appeared it had actually been carried into the open mouth of a gentleman, whose powers had been so severely taxed that he had lost his wind. This put an end to the amusement, and we proceeded to draw the forfeits.
Then we had supper. It was a less substantial and more judicious meal than I had generally seen in the neighborhood. It was also a more ambitious one; not a few of the dishes were disguised with the artistic skill which is the pride of modern cookery. In particular, I remember that I accepted a spoonful of what I thought was a composition of raspberries, strawberries, and red currant jelly. It turned out to be a sort of hashed lobster pickle. Shortly after supper we broke up.
In such parties, I should remark that all present took part in them, from the oldest to the youngest. What distinguished them most, besides this, was a kind of homely cheerfulness that was quite delightful. Every one came in good humor, and resolved to enjoy himself. And in this it was very evident all succeeded. I never saw any dancing at any of these soirées, and rarely was there any music. When, however, there was any of the latter, it was excellent. I shall not soon forget the way in which the music of Schiller's "Founding of the Bell" was performed by some of my Lesmona and Ritterhude friends.
A PEEP AT THE "PERAHARRA."
Of the religious festivals of the Buddhists of Ceylon, that known as the Peraharra is the most important. It is observed at Kandy, the capital of the ancient kings of Ceylon, and at Ratnapoora, the chief town of the Saffragam district. Few good Buddhists will be absent from these religious observances; and whole families may be seen journeying on foot for many miles, over mountains, through dense jungles and unwholesome swamps, across rapid and dangerous streams, along hot sandy pathways, loaded with their pittance of food and the more bulky presents of fruit, rice, oil, and flowers, to lay at the foot of the holy shrine of Buddha, to be eventually devoured by the insatiable priests.
In the month of July, 1840, I had a peep at the celebrated Peraharra of Ratnapoora, where the shrine sacred to the memory of Saman rivals in attraction the great Dalada Maligawa of Kandy. Like its mountain competitor, it has its relic of Buddha enshrined in a richly-jeweled casket, which is made an object of especial veneration to the votaries of that god. Saman was the brother of the famed Rama, the Malabar conqueror who invaded Ceylon in ages long past, and extirpated from its flowery shores the race of mighty giants who had held its people in subjection for many centuries – a sort of Oriental King Arthur. To Saman was given the district of Saffragam; and the people of that country at his death, promoted him to the dignity of a deity, as a slight token of their regard.
The Ratnapoora festival is the more attractive by reason of its being made the occasion of a large traffic in precious stones, with which the neighborhood abounds. In this way the great part of the Buddhists manage to combine commerce with devotion.
The road to the Saffragam district was, in the time at which I traveled it, a very barbarous and dangerous affair, differing widely from the excellent traces which existed through most of the maritime provinces of Ceylon. It was then, in fact, little more than a mere bullock-track, or bridle-path, with no bridges to aid in crossing the streams which intersect it. The journey from Colombo to Ratnapoora may now be easily performed in one day: at that time it required a good nag and careful diligence to accomplish it in two.
Day dawned as I got clear of the Pettah, or Black Town of Colombo, and crossed a small stream which led me to the jungle, or village road, I was to follow. In England, we should call such a muddy lane; but here one knows little between the good high roads and the bullock-track. Strange as it may sound to home travelers, one is often glad to see the sun rise, and feel it warm the heavy, damp air in the tropics. Before me lay a long straggling line of low jungle, indicating the road: far away in the distance rose the high, bluff hill and rocks towering over the once royal domain of Avishawella. Around, on every side, was water, completely hiding the fields from view, and only allowing a bush, or a tree, or a hut-top, to be seen peeping up through the aqueous vail, dotting the wide expanse like daisies in a field. The rains had flooded the whole of the low country, which, inundated by many mountain torrents, could not discharge the mass of streams nearly so fast as it received them. Over and across all this watery wilderness huge masses of misty vapor came rolling and tumbling along, as though shrouding some Titanic water-sprites who had been keeping it up rather late the night before, and were not quite sure of the way home. One might have imagined, indeed, that it was some universal washing-day, and that the great lid of the national copper had just been lifted up.
As the sun rose above the line of black rocks in the distance, its rays lit up those misty monsters of the flood, imparting to them life-like tints, which gave them beauty, and forms they had not known before. As these sun-lit fogs rolled on, a thousand shapes moved fitfully among them: troops of wild horsemen; crystal palaces with gilded gates; grim figures playing at bopeep; hills, towns, and castles; with many a ship at sea, and lovely cottages in quiet, sunny glades; all these, and more, seemed there. With the sea-breeze, all that array of cloudy creatures departed, leaving the air hot and stifling from the reflection of the sun's rays in the endless flood above me. But where were the poor Singalese villagers, their families, and their goods, amidst all this wreck? As I jogged along, the cry of a child, the crowing of a cock, the bark of a dog, floated across the ocean of mist, but whence came they? I looked to the right and to the left. I strained my eyes straightforward, but not a soul, or a feather, or a snout was to be seen. Presently the fog cleared away, and I could see overhead into the trees. There, chairs, tables, chatties, paddy-pounders, boxes of clothes, children in cots, men, women, cats, dogs, all were there in one strange medley, curiously ensconced among the wide-spreading branches of the trees. Over their heads, and on each side, mats and cocoa-nut leaves were hung to keep off rain and damp fogs, while against each side of the tree was placed a thick notched stick, which served as a СКАЧАТЬ