Название: Virginibus Puerisque, and Other Papers
Автор: Роберт Стивенсон
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
Granted, and with all my heart. Let us accept these apologies; let us agree that you are nobody’s enemy but your own; let us agree that you are a sort of moral cripple, impotent for good; and let us regard you with the unmingled pity due to such a fate. But there is one thing to which, on these terms, we can never agree: – we can never agree to have you marry. What! you have had one life to manage, and have failed so strangely, and now can see nothing wiser than to conjoin with it the management of some one else’s? Because you have been unfaithful in a very little, you propose yourself to be a ruler over ten cities. You strip yourself by such a step of all remaining consolations and excuses. You are no longer content to be your own enemy; you must be your wife’s also. You have been hitherto in a mere subaltern attitude; dealing cruel blows about you in life, yet only half responsible, since you came there by no choice or movement of your own. Now, it appears, you must take things on your own authority: God made you, but you marry yourself; and for all that your wife suffers, no one is responsible but you. A man must be very certain of his knowledge ere he undertake to guide a ticket-of-leave man through a dangerous pass; you have eternally missed your way in life, with consequences that you still deplore, and yet you masterfully seize your wife’s hand, and, blindfold, drag her after you to ruin. And it is your wife, you observe, whom you select. She, whose happiness you most desire, you choose to be your victim. You would earnestly warn her from a tottering bridge or bad investment. If she were to marry some one else, how you would tremble for her fate! If she were only your sister, and you thought half as much of her, how doubtfully would you entrust her future to a man no better than yourself!
Times are changed with him who marries; there are no more by-path meadows, where you may innocently linger, but the road lies long and straight and dusty to the grave. Idleness, which is often becoming and even wise in the bachelor, begins to wear a different aspect when you have a wife to support. Suppose, after you are married, one of those little slips were to befall you. What happened last November might surely happen February next. They may have annoyed you at the time, because they were not what you had meant; but how will they annoy you in the future, and how will they shake the fabric of your wife’s confidence and peace! A thousand things unpleasing went on in the chiaroscuro of a life that you shrank from too particularly realising; you did not care, in those days, to make a fetish of your conscience; you would recognise your failures with a nod, and so, good day. But the time for these reserves is over. You have wilfully introduced a witness into your life, the scene of these defeats, and can no longer close the mind’s eye upon uncomely passages, but must stand up straight and put a name upon your actions. And your witness is not only the judge, but the victim of your sins; not only can she condemn you to the sharpest penalties, but she must herself share feelingly in their endurance. And observe, once more, with what temerity you have chosen precisely her to be your spy, whose esteem you value highest, and whom you have already taught to think you better than you are. You may think you had a conscience, and believed in God; but what is a conscience to a wife? Wise men of yore erected statues of their deities, and consciously performed their part in life before those marble eyes. A god watched them at the board, and stood by their bedside in the morning when they woke; and all about their ancient cities, where they bought and sold, or where they piped and wrestled, there would stand some symbol of the things that are outside of man. These were lessons, delivered in the quiet dialect of art, which told their story faithfully, but gently. It is the same lesson, if you will – but how harrowingly taught! – when the woman you respect shall weep from your unkindness or blush with shame at your misconduct. Poor girls in Italy turn their painted Madonnas to the wall: you cannot set aside your wife. To marry is to domesticate the Recording Angel. Once you are married, there is nothing left for you, not even suicide, but to be good.
And goodness in marriage is a more intricate problem than mere single virtue; for in marriage there are two ideals to be realised. A girl, it is true, has always lived in a glass house among reproving relatives, whose word was law; she has been bred up to sacrifice her judgments and take the key submissively from dear papa; and it is wonderful how swiftly she can change her tune into the husband’s. Her morality has been, too often, an affair of precept and conformity. But in the case of a bachelor who has enjoyed some measure both of privacy and freedom, his moral judgments have been passed in some accordance with his nature. His sins were always sins in his own sight; he could then only sin when he did some act against his clear conviction; the light that he walked by was obscure, but it was single. Now, when two people of any grit and spirit put their fortunes into one, there succeeds to this comparative certainty a huge welter of competing jurisdictions. It no longer matters so much how life appears to one; one must consult another: one, who may be strong, must not offend the other, who is weak. The only weak brother I am willing to consider is (to make a bull for once) my wife. For her, and for her only, I must waive my righteous judgments, and go crookedly about my life. How, then, in such an atmosphere of compromise, to keep honour bright and abstain from base capitulations? How are you to put aside love’s pleadings? How are you, the apostle of laxity, to turn suddenly about into the rabbi of precision; and after these years of ragged practice, pose for a hero to the lackey who has found you out? In this temptation to mutual indulgence lies the particular peril to morality in married life. Daily they drop a little lower from the first ideal, and for a while continue to accept these changelings with a gross complacency. At last Love wakes and looks about him; finds his hero sunk into a stout old brute, intent on brandy pawnee; finds his heroine divested of her angel brightness; and in the flash of that first disenchantment, flees for ever.
Again, the husband, in these unions, is usually a man, and the wife commonly enough a woman; and when this is the case, although it makes the firmer marriage, a thick additional veil of misconception hangs above the doubtful business. Women, I believe, are somewhat rarer than men; but then, if I were a woman myself, I daresay I should hold the reverse; and at least we all enter more or less wholly into one or other of these camps. A man who delights women by his feminine perceptions will often scatter his admirers by a chance explosion of the under side of man; and the most masculine and direct of women will some day, to your dire surprise, draw out like a telescope into successive lengths of personation. Alas! for the man, knowing her to be at heart more candid than himself, who shall flounder, panting, through these mazes in the quest for truth. The proper qualities of each sex are, indeed, eternally surprising to the other. Between the Latin and the Teuton races there are similar divergences, not to be bridged by the most liberal sympathy. And in the good, plain, cut-and-dry explanations of this life, which pass current among us as the wisdom of the elders, this difficulty has been turned with the aid of pious lies. Thus, when a young lady has angelic features, eats nothing to speak of, plays all day long on the piano, and sings ravishingly in church, it requires a rough infidelity, falsely called cynicism, to believe that she may be a little devil after all. Yet so it is: she may be a tale-bearer, a liar, and a thief; she may have a taste for brandy, and no heart. My compliments to George Eliot for her Rosamond Vincy; the ugly work of satire she has transmuted to the ends of art, by the companion figure of Lydgate; and the satire was much wanted for the education of young men. That doctrine of the excellence of women, however chivalrous, is cowardly as well as false. It is better to face the fact, and know, when you marry, that you take into your life a creature of equal, if of unlike, frailties; whose weak human heart beats no more tunefully than yours.
But it is the object of a liberal education not only to obscure the knowledge of one sex by another, but to magnify the natural differences between the two. Man is a creature who lives not upon bread alone, but principally by catchwords; and the little rift between the sexes is astonishingly widened by simply teaching one set of catchwords to the girls and another to the boys. To the first, there is shown but a very small field of experience, and taught a very trenchant principle for judgment and action; СКАЧАТЬ