Название: The Blacksmith's Hammer; or, The Peasant Code: A Tale of the Grand Monarch
Автор: Эжен Сю
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
"After what I have just learned, there is hardly any room left to doubt the execrable iniquity that is about to be perpetrated," put in Monsieur Tilly. "For the rest, within an hour, I shall know all – we shall then take council together."
"But what does John De Witt think of all this?"
"Relying upon his brother's innocence and upon the justice of the tribunal, can he remotely suspect such barbarity? I shall proceed to his house after issuing orders to the cavalry of The Hague, which I command and with which I can count, to keep themselves ready to take horse. I anticipate a serious riot."
"I shall meet you at John De Witt's house. There are two of my countrymen from Brittany whom I wish to introduce to him. Until you deny or confirm the horrible tidings that you have just imparted to me, and which I must still doubt, I shall not say a word to John De Witt on the subject," answered Monsieur Serdan.
And making a profound bow to Bertha of Plouernel: "Should I never again have the honor of meeting you, mademoiselle, I shall ever preserve the most touching remembrance of the loftiness of your sentiments. But should I meet you again, I shall allow myself to remind you of the noble words that you uttered in favor of the downtrodden."
As he was about to leave the room, Monsieur Serdan said to Monsieur Tilly: "I shall await you at John De Witt's residence. Do not delay."
"I shall be there shortly, so soon as my dispositions are taken," answered Monsieur Tilly.
Upon Monsieur Serdan's departure, Madam Tremblay assumed her most smiling expression and observed to Monsieur Tilly:
"What an amiable man this Monsieur Serdan is! Tell us, I pray you, monsieur, where is he from? where does he belong? who is he? what is his rank? We feel particularly interested in him. We should be pleased to be edified on that subject."
"Please excuse me, Marchioness," answered Monsieur Tilly, "at this moment I am pressed for time and have no leisure to post you fully upon Monsieur Serdan. He is an honorable man and close friend of mine. I came in haste to impart to you, madam, some rather disagreeable news – terrible things that our city is just now the theater of."
"What is the matter, monsieur?" inquired the Marchioness. "This morning the Abbot noticed considerable excitement among the populace. Are matters assuming a grave aspect?"
"Yes, madam, there is an intense excitement in The Hague. It is the result of two circumstances – one, the manoeuvres of the agents of the Prince of Orange, the head of the party opposed to that of the De Witt brothers; the other – pardon, madam, the frankness of my words – the other circumstance is the report of the atrocities committed in our country by the armies of Louis XIV. There are letters circulating in The Hague to-day from several of our provinces which the royal troops have invaded. The atrocities that those letters report the French army guilty of have exasperated our people. Our party is charged with connivance in these deeds, and even with complicity in the treachery of Louis XIV towards the Republic; and we are referred to as the French party because our party sustains the policy of the De Witts in the matter of a French alliance. I enter into these details, madam, in order to inform you that, such is the popular effervescence at this moment, you would run grave risks if you were to be seen on the streets and recognized as French. I therefore take the liberty to impress upon you, as well as upon Mademoiselle Plouernel and the Abbot, the wisdom of remaining indoors to-day. Finally, should there be any serious disorders on the streets, do not show yourselves at the windows. Even so, I pray to God that the house may be respected in case popular passion becomes inflamed, as I much fear it will be. I need not add, madam, how painful it is to me to find the hospitality, that it has been my honor to tender to you, disturbed in such a way!"
Mademoiselle Plouernel listened in silence to this conversation, and seeing both her aunt and the Abbot turn pale, even tremble and exchange frightened looks, the young girl said to them with bitter irony: "What else do you expect? We are not here at the court of Versailles! Here the perjury, the iniquity, the deeds of violence of your master appear in their true and horrible colors. Who knows but this very day the deserved execration, inspired by 'Louis the Great' for himself, may cost us our lives! Oh! Thank God, it is only with joy that I would at this hour leave this world, to reunite myself with my mother!"
Mademoiselle Plouernel owed to her mother her virile hatred of wrong, her independent spirit, her opinions so wholly at variance with those that prevailed at court. To her mother also she owed her firm faith in immortality, the faith of our own Gallic forefathers. Brought up in the Reformed religion, Madam Plouernel was forced to embrace Catholicism when still quite young, and yielding to the importunities of her father and mother, she espoused the Count of Plouernel. At the bottom of her heart, however, she preserved, her abjuration notwithstanding, that "Huguenot leaven," the generous ferment of which imparts to the character sooner or later a spirit of independence, and of free inquiry. Madam Plouernel's marriage was far from being a happy one. After she presented two sons to her husband, he, feeling certain of the continuance of his stock, ceased to pay any regard to his wife. Intent upon indulging his scandalous amours, he left her in Brittany in the Castle of Plouernel, where she was thenceforth to live in absolute seclusion, with no other care or happiness than the education of her youngest child Bertha.
The Countess had a brother, who was tenderly devoted to her. Bold and of an adventurous disposition, he devoted himself to the navy. When still a young man he commanded a royal frigate. Having remained a Huguenot, like his admiral, Duquesne, he detested the despotism of Louis XIV, and never made his appearance at court. Dearly loving his sister, and well acquainted with the immoral character of the Count of Plouernel, he sought, though in vain, to dissuade his family from a marriage the sad consequences of which he clearly foresaw, and he embarked upon a long and distant cruise. Kept far away from France by a variety of events, he learned, upon his return home, of the sort of exile that his sister was doomed to, and of the excesses of her husband. Sorrow and indignation carried away the impetuous mariner. He proceeded to Versailles, and there, in a crowded gallery, in plain view of all the courtiers, he stepped straight toward the Count of Plouernel, overwhelmed him with bitter reproaches, and forgot himself to the point of exclaiming: "Monsieur, the infamous cynicism of your conduct and your shameless acts of adultery are an outrage to my sister and a flattery to your master!" This allusion to the amours of Louis XIV was speedily carried to the despot's ears. He flew into a violent rage, and that same day the Count of Plouernel's brother-in-law was taken to the Bastille and thrown into one of its unhealthiest dungeons, where he was left to languish for the space of two years, at the end of which he died. Her brother's imprisonment and death afflicted Madam Plouernel profoundly, and steeped her heart in irreconcilable detestation for Louis XIV. This fresh sorrow increased her domestic infelicity. She divided her time between Bertha's education, study and reading. The library of the castle, established a generation before by Colonel Plouernel, consisted in part of works imbued with the spirit of the political and religious independence of the Reformation. The Countess nourished her mind with the virile substance of those writings. Her favorite books were those which breathed the strictness of morals, the loftiness of thought, the inflexible love of justice, the austerity of honesty that the avowed enemies of the Huguenots themselves give them credit for. Among the books collected by Colonel Plouernel she found an admirable treatise on the druid creed and traditions, "thanks to which the Gauls were freed from the evil of death," inasmuch as they looked upon death as the signal for a complete re-birth towards which the soul winged its way radiant and reclad in a fresh garb. This faith in the immortality of our being, in spirit and matter, the passionate curiosity kindled by the thought of incessant migrations through unknown and mysterious worlds, in short, that creed, so consoling to hearts that are crushed under the weight of present sorrows, soon became the faith of Madam Plouernel, and imparted a powerful impulse to the development of her noble qualities. Brought up in almost complete seclusion by a mother who adored her, and in whom she, in turn, reposed absolute faith, Bertha of Plouernel could not choose but imbibe the maternal convictions and opinions. In what concerned the recent ignoble action of her own family, СКАЧАТЬ