Название: The Casque's Lark; or, Victoria, the Mother of the Camps
Автор: Эжен Сю
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
"Pull the bark safely beyond the reach of the arrows and drop anchor, then wait for me. If I am not back after sunset, return to camp and inform Victoria that I have either been made prisoner or killed by the Franks. She will take my wife Ellen and my son Alguen under her protection."
"I do not at all like the idea of leaving you alone in the hands of those barbarians, friend Schanvoch," answered Douarnek; "but to stay where we can be killed would be to deprive you of all possible means of return to our camp, should you be lucky enough to escape with your life. Courage, Schanvoch! We shall await the evening!"
And the bark pulled away, while I clambered up the embankment.
CHAPTER III
THE HORDES OF THE FRANKS
I had hardly reached the shore, always holding the green oak branch aloft, when I saw a large number of Franks, belonging to the hordes of their army, rush forward from behind the rocks where they had lain in ambush. They carried black bucklers and wore casques made of black calves' skin. Their arms, legs and faces were dyed black in order to escape detection when they march in the shadow of the forests or contemplate an attack in the night. Their appearance was rendered all the more hideous and strange, seeing that their chiefs were tattooed with a bright red on their foreheads, their cheeks and around their eyes. My long sojourn along the Rhine enabled me to speak the Frankish tongue with sufficient fluency.
The black warriors emitted savage yells, surrounded me from all sides and threatened me with their long knives, the blades of which also were blackened in the fire.
"A truce has been concluded, several days ago," I cried out to them; "I have come in the name of the chief of the Gallic army with a message to the chiefs of your hordes. Lead me to them. You surely will not kill an unarmed man?"
Saying this I drew my sword and threw it away. The barbarians immediately precipitated themselves upon me, redoubling their cries for my blood. Some of them unwound the cords of their bows, and, despite all my remonstrances, threw me to the ground and bound me fast.
"Let us flay him," said one. "We shall carry his skin to the chief Neroweg, the Terrible Eagle. It will serve him as a bandage to wrap his legs in."
I was well aware that the Franks often skinned their enemies alive with great dexterity, and that the chiefs of their hordes decked themselves triumphantly with such human spoils. The proposition that I be skinned alive was received with shouts of approval; those who held me down began to cast about for a convenient place to perform the operation; others started to sharpen their knives upon the pebbles.
At this juncture, the warrior in command of the band approached me. The man was horrible to behold. A bright red tattoo encircled his eyes and streaked his cheeks. The marks looked like bleeding wounds, standing off strongly against his blackened face. His hair, raised after the Frankish style over his forehead and tied in a knot on top of his head, fell back like the plume of a helmet over his shoulders, and was of a coppery yellow, due to the lime-water that those barbarians used in order to impart a warm bright color to their hair and beard.1 Around his neck and his wrists he wore a necklace and bracelets of rough wrought tin. His raiment consisted of a casque of black calfskin; strips of black calfskin fastened with criss-cross bandelets, covered his thighs and lower extremities. A sword and a long knife hung from his belt. After fixedly looking at me for a moment, he raised his hand and letting it down on my shoulder said:
"I shall take and keep this Gaul for Elwig. He is my prisoner."
Muffled growls from several of the other black warriors greeted these words of their chief, who, raising his voice, proceeded to say:
"I, Riowag, will take this Gaul to the priestess Elwig. Elwig needs a prisoner for her auguries."
The chief's decision was acquiesced in by the majority of the black warriors; the growls ceased; and a mob of voices repeated in chorus:
"Yes, yes; the Gaul must be kept for Elwig!"
"He must be taken to Elwig!"
"It is many days since she consulted our tutelary deities!"
"And we," cried one of the black warriors who had bound me, "we object to having the prisoner delivered to Elwig. We want to flay him and present his skin in token of homage to the chief Neroweg, the Terrible Eagle; he will reward us with some present."
There is small choice between being skinned alive and being boiled in a brass caldron. I did not feel called upon to manifest my preferences, and took no part whatever in the debate. Already those who wished to flay me cast savage glances at those who insisted that I be boiled, and carried their hands to their knives, when one of the black warriors proposed a compromise to the chief:
"Riowag, do you want to deliver the Gaul to the priestess Elwig?"
"Yes," answered the chief; "yes, I want to, and it shall be done as I order!"
"And the rest of you," proceeded the conciliatory black warrior, "you wish to offer the Gaul's skin to the chief Neroweg?"
"That is what we propose to do!"
"Very well, you can be accommodated, both."
A profound silence fell all around at these conciliatory words. The black warrior proceeded:
"First, flay him alive, you will then have his skin; after that Elwig will boil his body in her caldron."
The compromise seemed at first to satisfy both parties, but Riowag, the captain of the band, objected:
"Do you not know that Elwig needs a living prisoner to render her auguries certain? You would be giving her only a corpse if you first flay the Gaul."
And he added in a terrific voice:
"Would you expose yourselves to the anger of the gods of the nether world by depriving them of a victim?"
At this threat a shudder ran through the surrounding black warriors, and the party that demanded my skin seemed about to yield to a superstitious terror.
The peacemaker, the warrior who had proposed that I be first flayed and then boiled, now spoke again:
"Some of you wish to present the Gaul as an offering to the great Neroweg, others of you wish to present him to the priestess Elwig. Now do you not see that to give to the one is to give to the other also? Is not Elwig Neroweg's sister?"
"And he would be the first to surrender the Gaul to the gods of the nether world, in order to render them propitious to our arms!" put in Riowag.
The captain of the black warriors pointed thereupon at me, and added imperiously:
"Take the Gaul on your shoulders and follow me!"
"We want to have his spoils," said one of the black warriors who were the first to seize me. "We want his casque, his cuirass, his blouse, his belt, his shirt. We want everything, down to his shoes!"
"The booty belongs to you," answered Riowag. "You will have it so soon as Elwig will have stripped the Gaul preparatorily to throwing him into her caldron."
"We shall go with you, Riowag," replied the black warriors who made the arrest, "otherwise others than ourselves will take possession of the plunder from the Gaul."
My perplexity was now at an end. I СКАЧАТЬ
1
The Frankish chiefs, at the time of the conquest, daubed their hair with tallow mixed with crushed limestone, to make their hair a glaring reddish-yellow. Such was the beauty of the period.