Ten Years Later. Dumas Alexandre

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ come, come, gentlemen," said he, "let us not devour each other; you are made to live together, to understand each other in all respects, and not to devour one another."

      Instantly all hesitation ceased; the men breathed as if they had been taken out of a coffin, and examined each other complacently. After this examination they turned their eyes towards their leader, who had long been acquainted with the art of speaking to men of that class, and who improvised the following little speech, pronounced with an energy truly Gascon:

      "Gentlemen, you all know who I am. I have engaged you from knowing you to be brave, and willing to associate you with me in a glorious enterprise. Imagine that in laboring for me you labor for the king. I only warn you that if you allow anything of this supposition to appear, I shall be forced to crack your skulls immediately, in the manner most convenient to me. You are not ignorant, gentlemen, that state secrets are like a mortal poison: as long as that poison is in its box and the box is closed, it is not injurious; out of the box, it kills. Now draw near and you shall know as much of this secret as I am able to tell you." All drew close to him with an expression of curiosity. "Approach," continued D'Artagnan, "and let not the bird which passes over our heads, the rabbit which sports on the downs, the fish which bounds from the waters, hear us. Our business is to learn and to report to monsieur le surintendant of the finances to what extent English smuggling is injurious to the French merchants. I shall enter every place, and see everything. We are poor Picard fishermen, thrown upon the coast by a storm. It is certain that we must sell fish, neither more nor less, like true fishermen. Only people might guess who we are, and might molest us; it is therefore necessary that we should be in a condition to defend ourselves. And this is why I have selected men of spirit and courage. We shall lead a steady life, and not incur much danger; seeing that we have behind us a powerful protector, thanks to whom no embarrassment is possible. One thing alone puzzles me; but I hope that after a short explanation, you will relieve me from that difficulty. The thing which puzzles me is taking with me a crew of stupid fishermen, which crew will annoy me immensely, whilst if, by chance, there were among you any who have seen the sea – "

      "Oh! don't let that trouble you," said one of the recruits; "I was a prisoner among the pirates of Tunis three years, and can maneuver a boat like an admiral."

      "See," said D'Artagnan, "what an admirable thing chance is!" D'Artagnan pronounced these words with an indefinable tone of feigned bonhomie, for he knew very well that the victim of pirates was an old corsair, and had engaged him in consequence of that knowledge. But D'Artagnan never said more than there was need to say, in order to leave people in doubt. He paid himself with the explanation, and welcomed the effect, without appearing to be preoccupied with the cause.

      "And I," said a second, "I, by chance, had an uncle who directed the works of the port of La Rochelle. When quite a child, I played about the boats, and I know how to handle an oar or a sail as well as the best Ponantais sailor." The latter did not lie much more than the first, for he had rowed on board his majesty's galleys six years, at Ciotat. Two others were more frank: they confessed honestly that they had served on board a vessel as soldiers on punishment, and did not blush for it. D'Artagnan found himself, then, the leader of ten men of war and four sailors, having at once a land army and a sea force, which would have earned the pride of Planchet to its height, if Planchet had known the details.

      Nothing was now left but arranging the general orders, and D'Artagnan gave them with precision. He enjoined his men to be ready to set out for the Hague, some following the coast which leads to Breskens, others the road to Antwerp. The rendezvous was given, by calculating each day's march, a fortnight from that time upon the chief place at the Hague. D'Artagnan recommended his men to go in couples, as they liked best, from sympathy. He himself selected from among those with the least disreputable look, two guards whom he had formerly known, and whose only faults were being drunkards and gamblers. These men had not entirely lost all ideas of civilization, and under proper garments their hearts would beat again. D'Artagnan, not to create any jealousy with the others, made the rest go forward. He kept his two selected ones, clothed them from his own wardrobe, and set out with them.

      It was to these two, whom he seemed to honor with an absolute confidence, that D'Artagnan imparted a false secret, destined to secure the success of the expedition. He confessed to them that the object was not to learn to what extent the French merchants were injured by English smuggling, but to learn how far French smuggling could annoy English trade. These men appeared convinced; they were effectively so. D'Artagnan was quite sure that at the first debauch when thoroughly drunk, one of the two would divulge the secret to the whole band. His game appeared infallible.

      A fortnight after all we have said had taken place at Calais, the whole troop assembled at the Hague.

      Then D'Artagnan perceived that all his men, with remarkable intelligence, had already travestied themselves into sailors, more or less ill-treated by the sea. D'Artagnan left them to sleep in a den in Newkerke street, whilst he lodged comfortably upon the Grand Canal. He learned that the king of England had come back to his old ally, William II. of Nassau, stadtholder of Holland. He learned also that the refusal of Louis XIV. had a little cooled the protection afforded him up to that time, and in consequence he had gone to reside in a little village house at Scheveningen, situated in the downs, on the sea-shore, about a league from the Hague.

      There, it was said, the unfortunate banished king consoled himself in his exile, by looking, with the melancholy peculiar to the princes of his race, at that immense North Sea, which separated him from his England, as it had formerly separated Mary Stuart from France. There behind the trees of the beautiful wood of Scheveningen on the fine sand upon which grows the golden broom of the down, Charles II. vegetated as it did, more unfortunate, for he had life and thought, and he hoped and despaired by turns.

      D'Artagnan went once as far as Scheveningen, in order to be certain that all was true that was said of the king. He beheld Charles II., pensive and alone, coming out of a little door opening into the wood, and walking on the beach in the setting sun, without even attracting the attention of the fishermen, who, on their return in the evening, drew, like the ancient mariners of the Archipelago, their barks up upon the sand of the shore.

      D'Artagnan recognized the king; he saw him fix his melancholy look upon the immense extent of the waters, and absorb upon his pale countenance the red rays of the sun already cut by the black line of the horizon. Then Charles returned to his isolated abode, always alone, slow and sad, amusing himself with making the friable and moving sand creak beneath his feet.

      That very evening D'Artagnan hired for a thousand livres a fishing-boat worth four thousand. He paid a thousand livres down, and deposited the three thousand with a Burgomaster, after which he brought on board without their being seen, the ten men who formed his land army; and with the rising tide, at three o'clock in the morning, he got into the open sea, maneuvering ostensibly with the four others, and depending upon the science of his galley slave as upon that of the first pilot of the port.

      CHAPTER 23. In which the Author, very unwillingly, is forced to write a Little History

      While kings and men were thus occupied with England, which governed itself quite alone, and which, it must be said in its praise, had never been so badly governed, a man upon whom God had fixed his eye, and placed his finger, a man predestined to write his name in brilliant letters upon the page of history, was pursuing in the face of the world a work full of mystery and audacity. He went on, and no one knew whither he meant to go, although not only England, but France, and Europe, watched him marching with a firm step and head held high. All that was known of this man we are about to tell.

      Monk had just declared himself in favor of the liberty of the Rump Parliament, a parliament which General Lambert, imitating Cromwell, whose lieutenant he had been, had just blocked up so closely, in order to bring it to his will, that no member, during all the blockade, was able to go out, and only one, Peter Wentworth, had been able to get in.

      Lambert СКАЧАТЬ