Название: Le vicomte de Bragelonne, Tome III.
Автор: Dumas Alexandre
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
– Puis, ajouta-t-il, vous m'avez vu à Belle-Île.
– Raison de plus pour que je sois porté à croire que vous êtes des amis de M. Fouquet.
– Le fait est que je le connais, dit Porthos avec un certain embarras.
– Ah! mon ami, dit d'Artagnan, que vous êtes coupable envers moi!
– Comment cela? s'écria Porthos.
– Comment! vous accomplissez un ouvrage aussi admirable que celui des fortifications de Belle-Île, et vous ne m'en avertissez pas.
Porthos rougit.
– Il y a plus, continua d'Artagnan, vous me voyez là-bas; vous savez que je suis au roi, et vous ne devinez pas que le roi, jaloux de connaître quel est l'homme de mérite qui accomplit une oeuvre dont on lui fait les plus magnifiques récits, vous ne devinez pas que le roi m'a envoyé pour savoir quel était cet homme?
– Comment! le roi vous avait envoyé pour savoir…
– Pardieu! Mais ne parlons plus de cela.
– Corne de boeuf! dit Porthos, au contraire, parlons-en; ainsi, le roi savait que l'on fortifiait Belle-Île?
– Bon! est-ce que le roi ne sait pas tout?
– Mais il ne savait pas qui le fortifiait?
– Non; seulement, il se doutait, d'après ce qu'on lui avait dit des travaux, que c'était un illustre homme de guerre.
– Diable! dit Porthos, si j'avais su cela.
– Vous ne vous seriez pas sauvé de Vannes, n'est-ce pas?
– Non. Qu'avez-vous dit quand vous ne m'avez plus trouvé?
– Mon cher, j'ai réfléchi.
– Ah! oui, vous réfléchissez, vous… Et à quoi cela vous a-t-il mené de réfléchir?
– À deviner toute la vérité.
– Ah! vous avez deviné?
– Oui.
– Qu'avez-vous deviné? Voyons, dit Porthos en s'accommodant dans un fauteuil et prenant des airs de sphinx.
– J'ai deviné, d'abord, que vous fortifiiez Belle-Île.
– Ah! cela n'était pas bien difficile, vous m'avez vu à l'oeuvre.
– Attendez donc; mais j'ai deviné encore quelque chose, c'est que vous fortifiiez Belle-Île par ordre de M. Fouquet.
– C'est vrai.
– Ce n'est pas le tout. Quand je suis en train de deviner, je ne m'arrête pas en route.
– Ce cher d'Artagnan!
– J'ai deviné que M. Fouquet voulait garder le secret le plus profond sur ces fortifications.
– C'était son intention, en effet, à ce que je crois, dit
Porthos.
– Oui; mais savez-vous pourquoi il voulait garder ce secret?
– Dame! pour que la chose ne fût pas sue, dit Porthos.
– D'abord. Mais ce désir était soumis à l'idée d'une galanterie…
– En effet, dit Porthos, j'ai entendu dire que M. Fouquet était fort galant.
– À l'idée d'une galanterie qu'il voulait faire au roi.
– Oh! oh!
– Cela vous étonne?
– Oui.
– Vous ne saviez pas cela?
– Non.
– Eh bien! je le sais, moi.
– Vous êtes donc sorcier.
– Pas le moins du monde.
– Comment le savez-vous, alors?
– Ah! voilà! par un moyen bien simple! j'ai entendu M. Fouquet le dire lui-même au roi.
– Lui dire quoi?
– Qu'il avait fait fortifier Belle-Île à son intention, et qu'il lui faisait cadeau de Belle-Île.
– Ah! vous avez entendu M. Fouquet dire cela au roi?
– En toutes lettres. Il a même ajouté: «Belle-Île a été fortifiée par un ingénieur de mes amis, homme de beaucoup de mérite, que je demanderai la permission de présenter au roi.» – «Son nom?» a demandé le roi. «Le baron du Vallon», a répondu M. Fouquet. «C'est bien, a répondu le roi, vous me le présenterez.»
– Le roi a répondu cela?
– Foi de d'Artagnan!
– Oh! oh! fit Porthos. Mais pourquoi ne m'a-t-on pas présenté, alors?
– Ne vous a-t-on point parlé de cette présentation?
– Si fait, mais je l'attends toujours.
– Soyez tranquille, elle viendra.
– Hum! hum! grogna Porthos.
D'Artagnan fit semblant de ne pas entendre, et, changeant la conversation:
– Mais vous habitez un lieu bien solitaire, cher ami, ce me semble? demanda-t-il.
– J'ai toujours aimé l'isolement. Je suis mélancolique, répondit
Porthos avec un soupir.
– Tiens! c'est étrange, fit d'Artagnan, je n'avais pas remarqué cela.
– C'est depuis que je me livre à l'étude, dit Porthos d'un air soucieux.
– Mais les travaux de l'esprit n'ont pas nui à la santé du corps, j'espère?
– Oh! nullement.
– Les forces vont toujours bien?
– Trop bien, mon ami, trop bien.
– C'est que j'avais entendu dire que, dans les premiers jours de votre arrivée…
– Oui, je ne pouvais plus remuer, n'est-ce pas?
– Comment, fit d'Artagnan avec un sourire, et à propos de quoi ne pouviez-vous plus remuer?
Porthos comprit qu'il avait dit une bêtise et voulut se reprendre.
– Oui, je suis venu de Belle-Île ici sur de mauvais chevaux, dit- il, et cela m'avait fatigué.
– Cela СКАЧАТЬ