Dombey and Son. Чарльз Диккенс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ rather a slow journey, on account of Paul being obliged to land both feet on every stair, before he mounted another. But they reached their journey’s end at last; and there, in a front room, looking over the wild sea, Cornelia showed him a nice little bed with white hangings, close to the window, on which there was already beautifully written on a card in round text – down strokes very thick, and up strokes very fine – DOMBEY; while two other little bedsteads in the same room were announced, through like means, as respectively appertaining unto BRIGGS and TOZER.

      Just as they got downstairs again into the hall, Paul saw the weak-eyed young man who had given that mortal offence to Mrs Pipchin, suddenly seize a very large drumstick, and fly at a gong that was hanging up, as if he had gone mad, or wanted vengeance. Instead of receiving warning, however, or being instantly taken into custody, the young man left off unchecked, after having made a dreadful noise. Then Cornelia Blimber said to Dombey that dinner would be ready in a quarter of an hour, and perhaps he had better go into the schoolroom among his ‘friends.’

      So Dombey, deferentially passing the great clock which was still as anxious as ever to know how he found himself, opened the schoolroom door a very little way, and strayed in like a lost boy: shutting it after him with some difficulty. His friends were all dispersed about the room except the stony friend, who remained immoveable. Mr Feeder was stretching himself in his grey gown, as if, regardless of expense, he were resolved to pull the sleeves off.

      ‘Heigh ho hum!’ cried Mr Feeder, shaking himself like a cart-horse. ‘Oh dear me, dear me! Ya-a-a-ah!’

      Paul was quite alarmed by Mr Feeder’s yawning; it was done on such a great scale, and he was so terribly in earnest. All the boys too (Toots excepted) seemed knocked up, and were getting ready for dinner – some newly tying their neckcloths, which were very stiff indeed; and others washing their hands or brushing their hair, in an adjoining ante-chamber – as if they didn’t think they should enjoy it at all.

      Young Toots who was ready beforehand, and had therefore nothing to do, and had leisure to bestow upon Paul, said, with heavy good nature:

      ‘Sit down, Dombey.’

      ‘Thank you, Sir,’ said Paul.

      His endeavouring to hoist himself on to a very high window-seat, and his slipping down again, appeared to prepare Toots’s mind for the reception of a discovery.

      ‘You’re a very small chap;’ said Mr Toots.

      ‘Yes, Sir, I’m small,’ returned Paul. ‘Thank you, Sir.’

      For Toots had lifted him into the seat, and done it kindly too.

      ‘Who’s your tailor?’ inquired Toots, after looking at him for some moments.

      ‘It’s a woman that has made my clothes as yet,’ said Paul. ‘My sister’s dressmaker.’

      ‘My tailor’s Burgess and Co.,’ said Toots. ‘Fash’nable. But very dear.’

      Paul had wit enough to shake his head, as if he would have said it was easy to see that; and indeed he thought so.

      ‘Your father’s regularly rich, ain’t he?’ inquired Mr Toots.

      ‘Yes, Sir,’ said Paul. ‘He’s Dombey and Son.’

      ‘And which?’ demanded Toots.

      ‘And Son, Sir,’ replied Paul.

      Mr Toots made one or two attempts, in a low voice, to fix the Firm in his mind; but not quite succeeding, said he would get Paul to mention the name again to-morrow morning, as it was rather important. And indeed he purposed nothing less than writing himself a private and confidential letter from Dombey and Son immediately.

      By this time the other pupils (always excepting the stony boy) gathered round. They were polite, but pale; and spoke low; and they were so depressed in their spirits, that in comparison with the general tone of that company, Master Bitherstone was a perfect Miller, or complete Jest Book.’ And yet he had a sense of injury upon him, too, had Bitherstone.

      ‘You sleep in my room, don’t you?’ asked a solemn young gentleman, whose shirt-collar curled up the lobes of his ears.

      ‘Master Briggs?’ inquired Paul.

      ‘Tozer,’ said the young gentleman.

      Paul answered yes; and Tozer pointing out the stony pupil, said that was Briggs. Paul had already felt certain that it must be either Briggs or Tozer, though he didn’t know why.

      ‘Is yours a strong constitution?’ inquired Tozer.

      Paul said he thought not. Tozer replied that he thought not also, judging from Paul’s looks, and that it was a pity, for it need be. He then asked Paul if he were going to begin with Cornelia; and on Paul saying ‘yes,’ all the young gentlemen (Briggs excepted) gave a low groan.

      It was drowned in the tintinnabulation of the gong, which sounding again with great fury, there was a general move towards the dining-room; still excepting Briggs the stony boy, who remained where he was, and as he was; and on its way to whom Paul presently encountered a round of bread, genteelly served on a plate and napkin, and with a silver fork lying crosswise on the top of it. Doctor Blimber was already in his place in the dining-room, at the top of the table, with Miss Blimber and Mrs Blimber on either side of him. Mr Feeder in a black coat was at the bottom. Paul’s chair was next to Miss Blimber; but it being found, when he sat in it, that his eyebrows were not much above the level of the table-cloth, some books were brought in from the Doctor’s study, on which he was elevated, and on which he always sat from that time – carrying them in and out himself on after occasions, like a little elephant and castle.

      Grace having been said by the Doctor, dinner began. There was some nice soup; also roast meat, boiled meat, vegetables, pie, and cheese. Every young gentleman had a massive silver fork, and a napkin; and all the arrangements were stately and handsome. In particular, there was a butler in a blue coat and bright buttons, who gave quite a winey flavour to the table beer; he poured it out so superbly.

      Nobody spoke, unless spoken to, except Doctor Blimber, Mrs Blimber, and Miss Blimber, who conversed occasionally. Whenever a young gentleman was not actually engaged with his knife and fork or spoon, his eye, with an irresistible attraction, sought the eye of Doctor Blimber, Mrs Blimber, or Miss Blimber, and modestly rested there. Toots appeared to be the only exception to this rule. He sat next Mr Feeder on Paul’s side of the table, and frequently looked behind and before the intervening boys to catch a glimpse of Paul.

      Only once during dinner was there any conversation that included the young gentlemen. It happened at the epoch of the cheese, when the Doctor, having taken a glass of port wine, and hemmed twice or thrice, said:

      ‘It is remarkable, Mr Feeder, that the Romans – ’

      At the mention of this terrible people, their implacable enemies, every young gentleman fastened his gaze upon the Doctor, with an assumption of the deepest interest. One of the number who happened to be drinking, and who caught the Doctor’s eye glaring at him through the side of his tumbler, left off so hastily that he was convulsed for some moments, and in the sequel ruined Doctor Blimber’s point.

      ‘It is remarkable, Mr Feeder,’ said the Doctor, beginning again slowly, ‘that the Romans, in those gorgeous and profuse entertainments of which we read in the days of the Emperors, when luxury had attained a height unknown before or since, and when whole provinces were ravaged to supply the splendid means of one Imperial Banquet – ’

      Here СКАЧАТЬ