The Captain of the Polestar, and Other Tales. Артур Конан Дойл

Чтение книги онлайн.

      November 13. – A most extraordinary event has happened, so extraordinary as to be almost inexplicable. Either Hyson has blundered wonderfully, or some magnetic influence has disturbed our instruments. Just about daybreak the watch on the fo’csle-head shouted out that he heard the sound of surf ahead, and Hyson thought he saw the loom of land. The ship was put about, and, though no lights were seen, none of us doubted that we had struck the Portuguese coast a little sooner than we had expected. What was our surprise to see the scene which was revealed to us at break of day! As far as we could look on either side was one long line of surf, great, green billows rolling in and breaking into a cloud of foam. But behind the surf what was there! Not the green banks nor the high cliffs of the shores of Portugal, but a great sandy waste which stretched away and away until it blended with the skyline. To right and left, look where you would, there was nothing but yellow sand, heaped in some places into fantastic mounds, some of them several hundred feet high, while in other parts were long stretches as level apparently as a billiard board. Harton and I, who had come on deck together, looked at each other in astonishment, and Harton burst out laughing. Hyson is exceedingly mortified at the occurrence, and protests that the instruments have been tampered with. There is no doubt that this is the mainland of Africa, and that it was really the Peak of Teneriffe which we saw some days ago upon the northern horizon. At the time when we saw the land birds we must have been passing some of the Canary Islands. If we continued on the same course, we are now to the north of Cape Blanco, near the unexplored country which skirts the great Sahara. All we can do is to rectify our instruments as far as possible and start afresh for our destination.

      8.30 P.M. – Have been lying in a calm all day. The coast is now about a mile and a half from us. Hyson has examined the instruments, but cannot find any reason for their extraordinary deviation.

      This is the end of my private journal, and I must make the remainder of my statement from memory. There is little chance of my being mistaken about facts which have seared themselves into my recollection. That very night the storm which had been brewing so long burst over us, and I came to learn whither all those little incidents were tending which I had recorded so aimlessly. Blind fool that I was not to have seen it sooner! I shall tell what occurred as precisely as I can.

      I had gone into my cabin about half-past eleven, and was preparing to go to bed, when a tap came at my door. On opening it I saw Goring’s little black page, who told me that his master would like to have a word with me on deck. I was rather surprised that he should want me at such a late hour, but I went up without hesitation. I had hardly put my foot on the quarter-deck before I was seized from behind, dragged down upon my back, and a handkerchief slipped round my mouth. I struggled as hard as I could, but a coil of rope was rapidly and firmly wound round me, and I found myself lashed to the davit of one of the boats, utterly powerless to do or say anything, while the point of a knife pressed to my throat warned me to cease my struggles. The night was so dark that I had been unable hitherto to recognise my assailants, but as my eyes became accustomed to the gloom, and the moon broke out through the clouds that obscured it, I made out that I was surrounded by the two negro sailors, the black cook, and my fellow-passenger Goring. Another man was crouching on the deck at my feet, but he was in the shadow and I could not recognise him.

      All this occurred so rapidly that a minute could hardly have elapsed from the time I mounted the companion until I found myself gagged and powerless. It was so sudden that I could scarce bring myself to realise it, or to comprehend what it all meant. I heard the gang round me speaking in short, fierce whispers to each other, and some instinct told me that my life was the question at issue. Goring spoke authoritatively and angrily – the others doggedly and all together, as if disputing his commands. Then they moved away in a body to the opposite side of the deck, where I could still hear them whispering, though they were concealed from my view by the saloon skylights.

      All this time the voices of the watch on deck chatting and laughing at the other end of the ship were distinctly audible, and I could see them gathered in a group, little dreaming of the dark doings which were going on within thirty yards of them. Oh! that I could have given them one word of warning, even though I had lost my life in doing it! but it was impossible. The moon was shining fitfully through the scattered clouds, and I could see the silvery gleam of the surge, and beyond it the vast weird desert with its fantastic sand-hills. Glancing down, I saw that the man who had been crouching on the deck was still lying there, and as I gazed at him, a flickering ray of moonlight fell full upon his upturned face. Great Heaven! even now, when more than twelve years have elapsed, my hand trembles as I write that, in spite of distorted features and projecting eyes, I recognised the face of Harton, the cheery young clerk who had been my companion during the voyage. It needed no medical eye to see that he was quite dead, while the twisted handkerchief round the neck, and the gag in his mouth, showed the silent way in which the hell-hounds had done their work. The clue which explained every event of our voyage came upon me like a flash of light as I gazed on poor Harton’s corpse. Much was dark and unexplained, but I felt a great dim perception of the truth.

      I heard the striking of a match at the other side of the skylights, and then I saw the tall, gaunt figure of Goring standing up on the bulwarks and holding in his hands what appeared to be a dark lantern. He lowered this for a moment over the side of the ship, and, to my inexpressible astonishment, I saw it answered instantaneously by a flash among the sand-hills on shore, which came and went so rapidly, that unless I had been following the direction of Goring’s gaze, I should never have detected it. Again he lowered the lantern, and again it was answered from the shore. He then stepped down from the bulwarks, and in doing so slipped, making such a noise, that for a moment my heart bounded with the thought that the attention of the watch would be directed to his proceedings. It was a vain hope. The night was calm and the ship motionless, so that no idea of duty kept them vigilant. Hyson, who after the death of Tibbs was in command of both watches, had gone below to snatch a few hours’ sleep, and the boatswain who was left in charge was standing with the other two men at the foot of the foremast. Powerless, speechless, with the cords cutting into my flesh and the murdered man at my feet, I awaited the next act in the tragedy.

      The four ruffians were standing up now at the other side of the deck. The cook was armed with some sort of a cleaver, the others had knives, and Goring had a revolver. They were all leaning against the rail and looking out over the water as if watching for something. I saw one of them grasp another’s arm and point as if at some object, and following the direction I made out the loom of a large moving mass making towards the ship. As it emerged from the gloom I saw that it was a great canoe crammed with men and propelled by at least a score of paddles. As it shot under our stern the watch caught sight of it also, and raising a cry hurried aft. They were too late, however. A swarm of gigantic negroes clambered over the quarter, and led by Goring swept down the deck in an irresistible torrent. All opposition was overpowered in a moment, the unarmed watch were knocked over and bound, and the sleepers dragged out of their bunks and secured in the same manner.

      Hyson made an attempt to defend the narrow passage leading to his cabin, and I heard a scuffle, and his voice shouting for assistance. There was none to assist, however, and he was brought on to the poop with the blood streaming from a deep cut in his forehead. He was gagged like the others, and a council was held upon our fate by the negroes. I saw our black seamen pointing towards me and making some statement, which was received with murmurs of astonishment and incredulity by the savages. One of them then came over to me, and plunging his hand into my pocket took out my black stone and held it up. He then handed it to a man who appeared to be a chief, who examined it as minutely as the light would permit, and muttering a few words passed it on to the warrior beside him, who also scrutinised it and passed it on until it had gone from hand to hand round the whole circle. The chief then said a few words to Goring in the native tongue, on which the quadroon addressed me in English. At this moment I seem to see the scene. The tall masts of the ship with the moonlight streaming down, silvering the yards and bringing the network of cordage into hard relief; the group of dusky warriors leaning on their spears; the dead man at my feet; the line of white-faced prisoners, and in front of me the loathsome half-breed, looking in his white linen and elegant clothes a strange СКАЧАТЬ