The Letters of Charles Dickens. Vol. 1, 1833-1856 . Чарльз Диккенс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ "poor Overs," mentioned in the letter to Mr. Macready of 24th August, was a carpenter dying of consumption, to whom Dr. Elliotson had shown extraordinary kindness. "When poor Overs was dying" (wrote Charles Dickens to Mr. Forster), "he suddenly asked for a pen and ink and some paper, and made up a little parcel for me, which it was his last conscious act to direct. She (his wife) told me this, and gave it me. I opened it last night. It was a copy of his little book, in which he had written my name, 'with his devotion.' I thought it simple and affecting of the poor fellow."

      "The Saloon," alluded to in our last letter of this year, was an institution at Drury Lane Theatre during Mr. Macready's management. The original purpose for which this saloon was established having become perverted and degraded, Charles Dickens had it much at heart to remodel and improve it. Hence this letter to Mr. Macready.

Rev. William HarnessDevonshire Terrace, Saturday Morning, Jan. 2nd, 1841.

      My dear Harness,

      I should have been very glad to join your pleasant party, but all next week I shall be laid up with a broken heart, for I must occupy myself in finishing the "Curiosity Shop," and it is such a painful task to me that I must concentrate myself upon it tooth and nail, and go out nowhere until it is done.

      I have delayed answering your kind note in a vague hope of being heart-whole again by the seventh. The present state of my work, however (Christmas not being a very favourable season for making progress in such doings), assures me that this cannot be, and that I must heroically deny myself the pleasure you offer.

Always believe me,Faithfully yours.Mr. George CattermoleDevonshire Terrace, Thursday, Jan. 14th, 1841.

      My dear Cattermole,

      I cannot tell you how much obliged I am to you for altering the child, or how much I hope that my wish in that respect didn't go greatly against the grain.

      I saw the old inn this morning. Words cannot say how good it is. I can't bear the thought of its being cut, and should like to frame and glaze it in statu quo for ever and ever.

      Will you do a little tail-piece for the "Curiosity" story? – only one figure if you like – giving some notion of the etherealised spirit of the child; something like those little figures in the frontispiece. If you will, and can despatch it at once, you will make me happy.

      I am, for the time being, nearly dead with work and grief for the loss of my child.

Always, my dear George,Heartily yours.The sameDevonshire Terrace, Thursday Night, Jan. 28th, 1841.

      My dear George,

      I sent to Chapman and Hall yesterday morning about the second subject for No. 2 of "Barnaby," but found they had sent it to Browne.

      The first subject of No. 3 I will either send to you on Saturday, or, at latest, on Sunday morning. I have also directed Chapman and Hall to send you proofs of what has gone before, for reference, if you need it.

      I want to know whether you feel ravens in general and would fancy Barnaby's raven in particular. Barnaby being an idiot, my notion is to have him always in company with a pet raven, who is immeasurably more knowing than himself. To this end I have been studying my bird, and think I could make a very queer character of him. Should you like the subject when this raven makes his first appearance?

Faithfully always.Mr. George CattermoleDevonshire Terrace, Saturday Evening, Jan. 30th, 1841.

      My dear George,

      I send you the first four slips of No. 48, containing the description of the locksmith's house, which I think will make a good subject, and one you will like. If you put the "'prentice" in it, show nothing more than his paper cap, because he will be an important character in the story, and you will need to know more about him as he is minutely described. I may as well say that he is very short. Should you wish to put the locksmith in, you will find him described in No. 2 of "Barnaby" (which I told Chapman and Hall to send you). Browne has done him in one little thing, but so very slightly that you will not require to see his sketch, I think.

      Now, I must know what you think about the raven, my buck; I otherwise am in this fix. I have given Browne no subject for this number, and time is flying. If you would like to have the raven's first appearance, and don't object to having both subjects, so be it. I shall be delighted. If otherwise, I must feed that hero forthwith.

      I cannot close this hasty note, my dear fellow, without saying that I have deeply felt your hearty and most invaluable co-operation in the beautiful illustrations you have made for the last story, that I look at them with a pleasure I cannot describe to you in words, and that it is impossible for me to say how sensible I am of your earnest and friendly aid. Believe me that this is the very first time any designs for what I have written have touched and moved me, and caused me to feel that they expressed the idea I had in my mind.

      I am most sincerely and affectionately grateful to you, and am full of pleasure and delight.

Believe me, my dear Cattermole,Always heartily yours.Mr. John Tomlin1, Devonshire Terrace, York Gate, Regent's Park,London, Tuesday, Feb. 23rd, 1841.

      Dear Sir,

      You are quite right in feeling assured that I should answer the letter you have addressed to me. If you had entertained a presentiment that it would afford me sincere pleasure and delight to hear from a warm-hearted and admiring reader of my books in the backwoods of America, you would not have been far wrong.

      I thank you cordially and heartily both for your letter and its kind and courteous terms. To think that I have awakened a fellow-feeling and sympathy with the creatures of many thoughtful hours among the vast solitudes in which you dwell, is a source of the purest delight and pride to me; and believe me that your expressions of affectionate remembrance and approval, sounding from the green forests on the banks of the Mississippi, sink deeper into my heart and gratify it more than all the honorary distinctions that all the courts in Europe could confer.

      It is such things as these that make one hope one does not live in vain, and that are the highest reward of an author's life. To be numbered among the household gods of one's distant countrymen, and associated with their homes and quiet pleasures; to be told that in each nook and corner of the world's great mass there lives one well-wisher who holds communion with one in the spirit, is a worthy fame indeed, and one which I would not barter for a mine of wealth.

      That I may be happy enough to cheer some of your leisure hours for a very long time to come, and to hold a place in your pleasant thoughts, is the earnest wish of "Boz."

      And, with all good wishes for yourself, and with a sincere reciprocation of all your kindly feeling,

I am, dear Sir,Faithfully yours.Mr. R. Monckton MilnesDevonshire Terrace, Wednesday, March 10th, 1841.

      My dear Milnes,

      I thank you very much for the "Nickleby" correspondence, which I will keep for a day or two, and return when I see you. Poor fellow! The long letter is quite admirable, and most affecting.

      I am not quite sure either of Friday or Saturday, for, independently of the "Clock" (which for ever wants winding), I am getting a young brother off to New Zealand just now, and have my mornings sadly cut up in consequence. But, knowing your ways, I know I may say that I will come if I can; and that if I can't СКАЧАТЬ