Название: The Letters of Charles Dickens. Vol. 1, 1833-1856
Автор: Чарльз Диккенс
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
They do lay it on at the hotels in such style! They charge by the day, so that whether one dines out or dines at home makes no manner of difference. T'other day I wrote to order our rooms at Philadelphia to be ready on a certain day, and was detained a week longer than I expected in New York. The Philadelphia landlord not only charged me half rent for the rooms during the whole of that time, but board for myself and Kate and Anne during the whole time too, though we were actually boarding at the same expense during the same time in New York! What do you say to that? If I remonstrated, the whole virtue of the newspapers would be aroused directly.
We were at the President's drawing-room while we were in Washington. I had a private audience besides, and was asked to dinner, but couldn't stay.
Parties – parties – parties – of course, every day and night. But it's not all parties. I go into the prisons, the police-offices, the watch-houses, the hospitals, the workhouses. I was out half the night in New York with two of their most famous constables; started at midnight, and went into every brothel, thieves' house, murdering hovel, sailors' dancing-place, and abode of villany, both black and white, in the town. I went incog. behind the scenes to the little theatre where Mitchell is making a fortune. He has been rearing a little dog for me, and has called him "Boz."1 I am going to bring him home. In a word I go everywhere, and a hard life it is. But I am careful to drink hardly anything, and not to smoke at all. I have recourse to my medicine-chest whenever I feel at all bilious, and am, thank God, thoroughly well.
When I next write to you, I shall have begun, I hope, to turn my face homeward. I have a great store of oddity and whimsicality, and am going now into the oddest and most characteristic part of this most queer country.
Always direct to the care of David Colden, Esq., 28, Laight Street, Hudson Square, New York. I received your Caledonia letter with the greatest joy.
Kate sends her best remembrances.
P.S. – Richmond was my extreme southern point, and I turn from the South altogether the day after to-morrow. Will you let the Britannia2 know of this change – if needful?
My dear Sir,
I have not been unmindful of your request for a moment, but have not been able to think of it until now. I hope my good friends (for whose christian-names I have left blanks in the epitaph) may like what I have written, and that they will take comfort and be happy again. I sail on the 7th of June, and purpose being at the Carlton House, New York, about the 1st. It will make me easy to know that this letter has reached you.
My dear Henry,
Although I date this letter as above, it will not be so old a one as at first sight it would appear to be when it reaches you. I shall carry it on with me to Montreal, and despatch it from there by the steamer which goes to Halifax, to meet the Cunard boat at that place, with Canadian letters and passengers. Before I finally close it, I will add a short postscript, so that it will contain the latest intelligence.
We have had a blessed interval of quiet in this beautiful place, of which, as you may suppose, we stood greatly in need, not only by reason of our hard travelling for a long time, but on account of the incessant persecutions of the people, by land and water, on stage coach, railway car, and steamer, which exceeds anything you can picture to yourself by the utmost stretch of your imagination. So far we have had this hotel nearly to ourselves. It is a large square house, standing on a bold height, with overhanging eaves like a Swiss cottage, and a wide handsome gallery outside every story. These colonnades make it look so very light, that it has exactly the appearance of a house built with a pack of cards; and I live in bodily terror lest any man should venture to step out of a little observatory on the roof, and crush the whole structure with one stamp of his foot.
Our sitting-room (which is large and low like a nursery) is on the second floor, and is so close to the Falls that the windows are always wet and dim with spray. Two bedrooms open out of it – one our own; one Anne's. The secretary slumbers near at hand, but without these sacred precincts. From the three chambers, or any part of them, you can see the Falls rolling and tumbling, and roaring and leaping, all day long, with bright rainbows making fiery arches down a hundred feet below us. When the sun is on them, they shine and glow like molten gold. When the day is gloomy, the water falls like snow, or sometimes it seems to crumble away like the face of a great chalk cliff, or sometimes again to roll along the front of the rock like white smoke. But it all seems gay or gloomy, dark or light, by sun or moon. From the bottom of both Falls, there is always rising up a solemn ghostly cloud, which hides the boiling cauldron from human sight, and makes it in its mystery a hundred times more grand than if you could see all the secrets that lie hidden in its tremendous depth. One Fall is as close to us as York Gate is to No. 1, Devonshire Terrace. The other (the great Horse-shoe Fall) may be, perhaps, about half as far off as "Creedy's."3 One circumstance in connection with them is, in all the accounts, greatly exaggerated – I mean the noise. Last night was perfectly still. Kate and I could just hear them, at the quiet time of sunset, a mile off. Whereas, believing the statements I had heard I began putting my ear to the ground, like a savage or a bandit in a ballet, thirty miles off, when we were coming here from Buffalo.
I was delighted to receive your famous letter, and to read your account of our darlings, whom we long to see with an intensity it is impossible to shadow forth, ever so faintly. I do believe, though I say it as shouldn't, that they are good 'uns – both to look at and to go. I roared out this morning, as soon as I was awake, "Next month," which we have been longing to be able to say ever since we have been here. I really do not know how we shall ever knock at the door, when that slowest of all impossibly slow hackney-coaches shall pull up – at home.
I am glad you exult in the fight I have had about the copyright. If you knew how they tried to stop me, you would have a still greater interest in it. The greatest men in England have sent me out, through Forster, a very manly, and becoming, and spirited memorial and address, backing me in all I have done. I have despatched it to Boston for publication, and am coolly prepared for the storm it will raise. But my best rod is in pickle.
Is it not a horrible thing that scoundrel booksellers should grow rich here from publishing books, the authors of which do not reap one farthing from their issue by scores of thousands; and that every vile, blackguard, and detestable newspaper, so filthy and bestial СКАЧАТЬ
1
The little dog – a white Havana spaniel —
2
Life Insurance Office.
3
Mr. Macready's – so pronounced by one of Charles Dickens's little children.