The Mystery of Edwin Drood. Чарльз Диккенс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ and the other flits away with a folio music-book.

      ‘Mr. Jasper was that, Tope?’

      ‘Yes, Mr. Dean.’

      ‘He has stayed late.’

      ‘Yes, Mr. Dean. I have stayed for him, your Reverence. He has been took a little poorly.’

      ‘Say “taken,” Tope – to the Dean,’ the younger rook interposes in a low tone with this touch of correction, as who should say: ‘You may offer bad grammar to the laity, or the humbler clergy, not to the Dean.’

      Mr. Tope, Chief Verger and Showman, and accustomed to be high with excursion parties, declines with a silent loftiness to perceive that any suggestion has been tendered to him.

      ‘And when and how has Mr. Jasper been taken – for, as Mr. Crisparkle has remarked, it is better to say taken – taken – ’ repeats the Dean; ‘when and how has Mr. Jasper been Taken – ’

      ‘Taken, sir,’ Tope deferentially murmurs.

      ‘ – Poorly, Tope?’

      ‘Why, sir, Mr. Jasper was that breathed – ’

      ‘I wouldn’t say “That breathed,” Tope,’ Mr. Crisparkle interposes with the same touch as before. ‘Not English – to the Dean.’

      ‘Breathed to that extent,’ the Dean (not unflattered by this indirect homage) condescendingly remarks, ‘would be preferable.’

      ‘Mr. Jasper’s breathing was so remarkably short’ – thus discreetly does Mr. Tope work his way round the sunken rock – ‘when he came in, that it distressed him mightily to get his notes out: which was perhaps the cause of his having a kind of fit on him after a little. His memory grew Dazed.’ Mr. Tope, with his eyes on the Reverend Mr. Crisparkle, shoots this word out, as defying him to improve upon it: ‘and a dimness and giddiness crept over him as strange as ever I saw: though he didn’t seem to mind it particularly, himself. However, a little time and a little water brought him out of his Daze.’ Mr. Tope repeats the word and its emphasis, with the air of saying: ‘As I have made a success, I’ll make it again.’

      ‘And Mr. Jasper has gone home quite himself, has he?’ asked the Dean.

      ‘Your Reverence, he has gone home quite himself. And I’m glad to see he’s having his fire kindled up, for it’s chilly after the wet, and the Cathedral had both a damp feel and a damp touch this afternoon, and he was very shivery.’

      They all three look towards an old stone gatehouse crossing the Close, with an arched thoroughfare passing beneath it. Through its latticed window, a fire shines out upon the fast-darkening scene, involving in shadow the pendent masses of ivy and creeper covering the building’s front. As the deep Cathedral-bell strikes the hour, a ripple of wind goes through these at their distance, like a ripple of the solemn sound that hums through tomb and tower, broken niche and defaced statue, in the pile close at hand.

      ‘Is Mr. Jasper’s nephew with him?’ the Dean asks.

      ‘No, sir,’ replied the Verger, ‘but expected. There’s his own solitary shadow betwixt his two windows – the one looking this way, and the one looking down into the High Street – drawing his own curtains now.’

      ‘Well, well,’ says the Dean, with a sprightly air of breaking up the little conference, ‘I hope Mr. Jasper’s heart may not be too much set upon his nephew. Our affections, however laudable, in this transitory world, should never master us; we should guide them, guide them. I find I am not disagreeably reminded of my dinner, by hearing my dinner-bell. Perhaps, Mr. Crisparkle, you will, before going home, look in on Jasper?’

      ‘Certainly, Mr. Dean. And tell him that you had the kindness to desire to know how he was?’

      ‘Ay; do so, do so. Certainly. Wished to know how he was. By all means. Wished to know how he was.’

      With a pleasant air of patronage, the Dean as nearly cocks his quaint hat as a Dean in good spirits may, and directs his comely gaiters towards the ruddy dining-room of the snug old red-brick house where he is at present, ‘in residence’ with Mrs. Dean and Miss Dean.

      Mr. Crisparkle, Minor Canon, fair and rosy, and perpetually pitching himself head-foremost into all the deep running water in the surrounding country; Mr. Crisparkle, Minor Canon, early riser, musical, classical, cheerful, kind, good-natured, social, contented, and boy-like; Mr. Crisparkle, Minor Canon and good man, lately ‘Coach’ upon the chief Pagan high roads, but since promoted by a patron (grateful for a well-taught son) to his present Christian beat; betakes himself to the gatehouse, on his way home to his early tea.

      ‘Sorry to hear from Tope that you have not been well, Jasper.’

      ‘O, it was nothing, nothing!’

      ‘You look a little worn.’

      ‘Do I? O, I don’t think so. What is better, I don’t feel so. Tope has made too much of it, I suspect. It’s his trade to make the most of everything appertaining to the Cathedral, you know.’

      ‘I may tell the Dean – I call expressly from the Dean – that you are all right again?’

      The reply, with a slight smile, is: ‘Certainly; with my respects and thanks to the Dean.’

      ‘I’m glad to hear that you expect young Drood.’

      ‘I expect the dear fellow every moment.’

      ‘Ah! He will do you more good than a doctor, Jasper.’

      ‘More good than a dozen doctors. For I love him dearly, and I don’t love doctors, or doctors’ stuff.’

      Mr. Jasper is a dark man of some six-and-twenty, with thick, lustrous, well-arranged black hair and whiskers. He looks older than he is, as dark men often do. His voice is deep and good, his face and figure are good, his manner is a little sombre. His room is a little sombre, and may have had its influence in forming his manner. It is mostly in shadow. Even when the sun shines brilliantly, it seldom touches the grand piano in the recess, or the folio music-books on the stand, or the book-shelves on the wall, or the unfinished picture of a blooming schoolgirl hanging over the chimneypiece; her flowing brown hair tied with a blue riband, and her beauty remarkable for a quite childish, almost babyish, touch of saucy discontent, comically conscious of itself. (There is not the least artistic merit in this picture, which is a mere daub; but it is clear that the painter has made it humorously – one might almost say, revengefully – like the original.)

      ‘We shall miss you, Jasper, at the “Alternate Musical Wednesdays” to-night; but no doubt you are best at home. Good-night. God bless you! “Tell me, shep-herds, te-e-ell me; tell me-e-e, have you seen (have you seen, have you seen, have you seen) my-y-y Flo-o-ora-a pass this way!”’ Melodiously good Minor Canon the Reverend Septimus Crisparkle thus delivers himself, in musical rhythm, as he withdraws his amiable face from the doorway and conveys it down-stairs.

      Sounds of recognition and greeting pass between the Reverend Septimus and somebody else, at the stair-foot. Mr. Jasper listens, starts from his chair, and catches a young fellow in his arms, exclaiming:

      ‘My dear Edwin!’

      ‘My dear Jack! So glad to see you!’

      ‘Get off your greatcoat, bright boy, and sit down here in your own corner. Your feet are not wet? Pull your boots СКАЧАТЬ