Название: Private Letters of Edward Gibbon (1753-1794) Volume 2 (of 2)
Автор: Edward Gibbon
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
468.
To his Stepmother
Dear Madam,
HIS REASONS FOR LEAVING LONDON.
Your truly maternal letters (which I have repeatedly perused) have agitated my mind with a variety of pleasing and painful sensations. I am grieved that you should contemplate my departure in so melancholy a light, but I shall always revere the affection which prompts your anxiety, and magnifies the evil. I receive with more gratitude than surprise your generous offer of devoting yourself and so large a portion of your income to my relief, and I am concerned to find on calmer reflection that such a project is attended with insuperable difficulties. After the mutual and unpleasant sacrifice of our habits and inclinations, I could not, even with your assistance, reduce the expence of a London life to the level of my present income, and the two hundred a year which you so nobly propose would be exhausted by the single article of a Coach.
With regard to the delays which you suggest, you may be assured that I shall take no material step without consideration and advice. Had I staid in London, I should have removed from Bentinck Street. On my return another house may at any time be procured, and I shall carefully preserve the most valuable part of my furniture, plate, linnen, china, beds, &c. My seat in Parliament cannot be vacated till the next Session, and I shall leave the disposal of it to our friend Lord Sheffield, in whose zeal and discretion we may safely confide. On his own account he regrets my departure, but he has been forced to give a full though reluctant approbation to my design. I wish it were in my power to remove all your kind apprehensions which relate to the length of my absence and the choice of my residence. I certainly do not entertain a very sanguine idea of political friendship, but I am convinced that such persons as really wish to serve me will not be discouraged by my temporary retreat to Switzerland. In the leisure and quiet which I shall enjoy at Lausanne, I shall prosecute the continuation of my history, and the care of publishing a work, from whence I may expect both honour and advantage, will secure, within a reasonable space, my return to England. Your idea of the climate of Switzerland is by many degrees too formidable; the air though sometimes keen, is pure and wholesome, the Gout is much less frequent on the Continent than in our Island, and the provoking luxury of London dinners is much more likely to feed that distemper, than the temperance and tranquillety of Lausanne. In the society of my friend Deyverdun, I hope to spend some time with comfort and propriety, but my affections are still fixed in England, and it will be my wish and endeavour to shorten the term of this necessary separation, and in the meanwhile you may depend on the most regular communication of every circumstance that affects my health and happiness.
I have some questions to ask you about the disposal of certain pieces of furniture, such as the Clock and Carpet, but I would not mix those trifles with the more serious purpose of this letter.
469.
To Lord Sheffield
*In the preparations of my journey I have not felt any circumstance more deeply than the kind concern of Lady S[heffield], and the silent grief of Mrs. Porten. Yet the age of my friends makes a very essential difference. I can scarcely hope ever to see my aunt again; but I flatter myself, that in less than two years, my sister50 will make me a visit, and that in less than four, I shall return it with a chearful heart at Sheffield-place. Business advances; this morning my books were shipped for Rouen, and will reach Lausanne almost as soon as myself. On Thursday morning the bulk of the library moves from Bentinck-street to Downing-street. I shall escape from the noise to Hampton Court, and spend three or four days in taking leave. I want to know your precise motions, what day you arrive in town, whether you visit Lord Beauchamp before the races, &c. I am now impatient to be gone, and shall only wait for a last interview with you. Your medley of Judges, Advocates, politicians, &c., is rather useful than pleasant. Town is a vast solitude. Adieu.*
470.
To Lord Sheffield
*I am now concluding one of the most unpleasant days of my life. Will the day of our meeting again be accompanied with proportionable satisfaction? The business of preparation will serve to agitate and divert my thoughts; but I do not like your brooding over melancholy ideas in your solitude, and I heartily wish that both you and my dear Lady S. would immediately go over and pass a week at Brighton. Such is our imperfect nature, that dissipation is a far more efficacious remedy than reflection. At all events, let me hear from you soon. I have passed the evening at home, without gaining any intelligence.*
471.
To Lord Sheffield
PREPARATIONS FOR DEPARTURE.
*I am astonished with your apparition and flight, and am at a loss to conjecture the mighty and sudden business of *Coventry,* which could not be delayed till next week. Timeo *Conways,* their selfish cunning, and your sanguine unsuspecting spirit. Not dreaming of your arrival, I thought it unnecessary to apprize you, that I delayed Hampton to this day; on Monday I shall return, and will expect you Tuesday evening, either in Bentinck or Downing-street, as you like best. Yon have seen the piles of learning accumulated in your parlour; the transportation will be atchieved to-day, and Bentinck Street is already reduced to a light, ignorant habitation, which I shall inhabit till about the 1st of September; four days must be allowed for clearing and packing; these I shall spend in Downing-street, and after seeing you a moment on your return, I shall start about Saturday the 6th. London is a desert, and life, without books, business, or society, will be somewhat tedious. From this state, you will judge that your plan coincides very well, only I think you should give me the whole of Wednesday in Bentinck-street. With regard to Bushy, perhaps as a compliment to Lord L. you had better defer it till your return.51*
You have not forgot the model of a letter for Sainsbury, Way, Hearne, &c., with the 200 Guineas reward for the proper sale of Lenborough. I return your three letters with a fourth not less curious, which I have not yet answered. Mrs. G.'s pride is not inferior to her tenderness. *I admire Gregory Way,52 and should envy him, if I did not possess a disposition somewhat similar to his own. My lady will be reposed and restored at Brighton; the torrent of Lords, Judges, &c. a proper remedy for you, was a medicine ill-suited to her constitution. I tenderly embrace her.*
472.
To his Stepmother
My dearest Madam,
I can easily attribute your silence to the true motive, the difficulty (of which I am likewise conscious) of our present situation. The subject which occupies our minds has been reciprocally exhausted: it is unpleasant to resume a melancholy train of ideas, and it is impossible to write with ease and chearfullness on indifferent subjects. Yet I almost flatter myself that if you are not satisfied with my reasons, you are at least disposed to acquiesce in a resolution which is the offspring of necessity, and will I trust be the parent of happiness. I repeat my promise that distance shall only render me a more punctual correspondent, and I must again intreat that you would turn your thoughts from the moment of our separation to that of our reunion.
After sending two boxes of books to Lausanne I have deposited СКАЧАТЬ
50
Meaning Lady Sheffield.
51
52
Gregory Lewis Way, son of Lewis Way by his second wife, was half-brother to Lady Sheffield.