Лицо в зеркале. Дин Кунц

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ к их столику подошла официантка, Этан заказал семгу по-мароккански и ледяной чай.

      Пока официантка записывала заказ Рискового, у нее затупился карандаш.

      – …и еще две маленькие бутылки «Оранжины».

      – Я видел только одного человека, который мог столько съесть, – прокомментировал Этан. – Балерину, страдавшую булемией[9]. После каждого блюда она бегала блевать в туалет.

      – Я только пробую здешнюю еду, и мне не нужно носить пачку. – Рисковый разрезал последний кусок баранины пополам. – Так скажи мне, Чен-Ман – говнюк?

      Шумовой фон разговоров за другими столиками гарантировал Этану и Рисковому, что их никто не услышит. С тем же успехом они могли говорить в пустыне Мохаве.

      – Его невозможно ненавидеть, – ответил Этан.

      – Это твой лучший комплимент?

      – В жизни он не производит такого впечатления, как на экране. Не вызывает никаких эмоций.

      Рисковый отправил половину куска в рот и чмокнул губами от удовольствия.

      – Значит, он – одна форма, никакого содержания.

      – Не совсем так. Он такой… вежливый. Щедр со своими работниками. Не высокомерен. Но чувствуется в нем… какая-то легковесность. Безразличие, с которым он относится к людям, даже к своему сыну, но это доброе безразличие. В целом человек он неплохой.

      – С такими деньгами, с таким обожанием можно ожидать, что он – монстр.

      – В нем этого нет. Он…

      Этан задумался. За те месяцы, что он проработал у Манхейма, ему еще не доводилось откровенно говорить о своем работодателе.

      Этан и Рисковый вели не одно дело, в них не раз стреляли, они полностью доверяли друг другу. Так что он мог говорить свободно, зная, что ни одно его слово не будет повторено.

      Отталкиваясь от этой печки, ему хотелось охарактеризовать Манхейма не только честно, но, если угодно, и объективно. Описывая Рисковому, что собой представляет Манхейм, Этан объяснял и себе, у кого он, собственно, работает.

      Заговорил Этан, когда официантка принесла ледяной чай и «Оранжину».

      – Он поглощен собой, но не так, как большинство кинозвезд, это поглощение не превращает его в эгоиста. Деньги, полагаю, его волнуют, но, пожалуй, ему без разницы, что кто о нем думает и останется ли он знаменитым или нет. Он поглощен собой, все так, полностью поглощен, но это похоже… на дзэновское[10] состояние самосозерцания.

      – Дзэновское состояние?

      – Да. Типа, жизнь – это он и природа, он и космос, но не он и другие люди. Он всегда наполовину погружен в размышления, в любом разговоре наполовину отсутствует, причем не притворяется, как какой-нибудь мошенник от йоги. С ним так все и происходит на самом деле. Словно он постоянно размышляет о вселенной и при этом также уверен, что вселенная размышляет о нем, поэтому их увлеченность взаимна.

      Рисковый доел копченую баранину.

      – Спенсер СКАЧАТЬ