Илиада. Гомер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Илиада - Гомер страница 20

СКАЧАТЬ гибель.

      В Перкоте живших мужей и кругом населявших Практион,

      Грады Сестос, Абидос и граждан священной Арисбы

      Рати устроивал Азии, мужей повелитель, Гиртакид,

      Азий Гиртакид, который на пламенных конях великих

      В Трою принесся из дальней Арисбы, от вод Селлеиса.

      Гиппофоой предводил племена копьеборных пеласгов,

      Тех, что в Лариссе бугристой, по тучным полям обитали;

      Гиппофоой предводил их и Пилей, Ареева отрасль,

      Оба сыны пеласгийского Лефа, Тевталова сына.

      Но фракиян предводил Акамас и воинственный Пирос.

      Всех, которых страны Геллеспонт бурнотечный объемлет.

      Храбрый Эвфем ополчал племена копьеборных киконов,

      Сын браноносца Трезена, любезного Зевсу Кеада.

      Вслед им Пирехм предводил криволуких пеонов, далеко

      Живших в странах Амидона, где катится Аксий широкий.

      Аксий, водою чистейшей священную землю поящий.

      Вождь Пилемен пафлагонам предшествовал, храброе сердце,

      Выведший их из Генет, где стадятся дикие мески,

      Племя народов, которые жили в Киторе, Сесаме,

      Окрест потока Парфения в славных домах обитали,

      Кромну кругом, Эгиал и скалы Эрифин населяли.

      Рать гализонов Годий и Эпистроф вели из Алибы,

      Стран отдаленных, откуда исход серебра неоскудный.

      Мизам предшествовал Хромий и Энномос, птицегадатель,

      Но и гаданием он не спасся от гибели черной:

      Лег, низложенный руками Пелеева быстрого сына,

      В бурной реке, где троян и других истреблял он, могучий.

      Форкис и храбрый Асканий вели из Аскании дальней

      Рати фригиян, и оба, бесстрашные, боем пылали.

      Вслед их Антиф и Месфл, воеводы мужей меонийских,

      Оба сыны Пилемена, Гигейского озера дети,

      Рать предводили меонов, при Тмоле высоком рожденных.

      Настес вел говорящих наречием варварских каров,

      Кои Милет занимали, и Ффиров лесистую гору,

      И Меандра поток, и Микала вершины крутые;

      Cих предводили на бой Амфимах и воинственный Настес,

      Настес и тот Амфинах, Номионова отрасль, которий

      Даже и в битвы ходил, наряжаяся златом, как дева.

      Жалкий! и златом не мог отвратить он погибели грозной:

      Лег, низложенный руками Пелеева быстрого сына,

      В бурной реке, и Пелид его злато унес, победитель.

      Рать ликиян Сарпедон и блистательный Главк предводили,

      Живших далеко к Линии, при Ксанфе глубокопучинном.

      Песнь третья. КЛЯТВЫ. СМОТР СО СТЕНЫ. ЕДИНОБОРСТВО АЛЕКСАНДРА И МЕНЕЛАЯ

      Так лишь на битву построились оба народа с вождями,

      Трои сыны устремляются, с говором, с криком, как птицы:

      Крик таков журавлей раздается под небом высоким,

      Если, избегнув и зимних бурь, и дождей бесконечных,

      С криком стадами летят через быстрый поток Океана,

      Бранью грозя и убийством мужам малорослым, пигмеям,

      С яростью страшной на коих с воздушных высот СКАЧАТЬ