Тот, кто виновен. Себастьян Фитцек

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мне порой хотелось бы, а от «запаха страха» мне снова стало не по себе в этой классной комнате.

      – Вот этим она бросила в меня!

      Фрау Яспер вытащила из недр кармана своих брюк камень размером с детский кулак и, поджав губы, положила его на подставку для письма, прикрепленную к стулу.

      – Щелочным полевым шпатом? – вырвалось у меня. Не то чтобы я особенно разбирался в камнях, но Йолу завораживали находки, которые она почти ежедневно притаскивала домой с прогулок. Кварцы, минералы, кристаллы, не важно что, главное, необычное. Она мыла, сортировала и категоризировала камни, для которых уже давно не осталось места в витрине в детской – поэтому половина нашей гостиной была завалена гранито-гнейсом[6], тигровым глазом[7] и мигматитом[8]. Или щелочным полевым шпатом с зеленоватыми переливами – как тот, что Йола с гордостью презентовала мне сегодня утром за завтраком. Каждый день она выбирала какой-нибудь камень, чтобы взять с собой в школу. Как талисман – и, похоже, иногда в качестве метательного снаряда.

      – Она бросила его мне в голову. – Фрау Яспер состроила гримасу, словно в этот момент в нее снова попали. – Намеренно. – С разъяренным видом она повернулась к директрисе, и мне бросилась в глаза татуировка в виде креста у нее за правым ухом, которая совсем не подходила к ее консервативному стилю: простые ботинки на шнуровке, плохо сидящий брючный костюм модели «федеральный канцлер», к нему гармонирующий по цвету красный ободок для волос.

      – Почему? – спросил я. После классификации камня второе неподходящее замечание в глазах учительницы биологии.

      – А вы можете представить себе хотя бы одну простительную причину, которая оправдывает швыряние булыжника в учителя? – прошипела она.

      Полевой шпат, а не булыжник, мысленно услышал я голос Йолы.

      – Нет, но я также не могу представить себе, что моя дочь станет просто так причинять боль другому человеку. Она не такая.

      – С вашего позволения, может быть, вы ее не так хорошо знаете. Она всего лишь…

      – Всего лишь что? – напустился я на фрау Да-Пошла-Ты-Яспер. Всего лишь три предложения, и женщина довела меня до того, что я был готов вскочить со стула. – Говорите, – потребовал я. – Скажите, что вы думаете.

      «Что Йола всего лишь приемный ребенок. И я не биологический отец».

      – Я думаю, ссорой мы ничего не добьемся, – вмешалась фрау Фишер и в своей привычной спокойной манере сказала миролюбиво: – Пожалуйста, давайте сохраним деловой тон и вместе найдем решение.

      Фрау Яспер откашлялась.

      – Я только хотела сказать, что вы не знаете, как Йола ведет себя в школе.

      «Хм. Конечно. И поэтому ты начала последнее предложение со слов „Она всего лишь…“. Тупая овца».

      – Что именно случилось? – поинтересовался я.

      Учительница биологии тяжело СКАЧАТЬ