История. Геродот

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ этого тебе было еще мало! Ты соблазнил ее бежать с тобой и похитил. И даже этим ты не удовольствовался: ты еще и ограбил дом своего гостеприимца. Но, так как я ни в коем случае не желаю казнить чужеземца, ты можешь уехать. Женщину же и сокровища я все же не позволю тебе увезти, но сохраню их для твоего эллинского гостеприимца, если он сам пожелает приехать ко мне и увезти их. Тебе же и твоим спутникам я повелеваю в течение трех дней покинуть мою страну и уехать куда угодно. В противном случае я поступлю с вами как с врагами».

      116. Так-то Елена, говорили мне жрецы, прибыла к Протею. По-видимому, и Гомеру эта история была хорошо известна. Но так как она не так хорошо подходила к его эпосу, как то другое, принятое им сказание о Елене, то Гомер нарочно отбросил эту историю. Но все же Гомер ясно дал понять, что это сказание ему известно. Это очевидно из того, как поэт рассказывает в «Илиаде» о скитаниях Александра (и нигде не противоречит этому сказанию), а именно, как Александр вместе с Еленой, отнесенный ветрами, сбился с пути и как он, блуждая по разным местам, прибыл также в Финикийский Сидон. Об этом Гомер упоминает в песни о подвигах Диомеда. Стихи же эти гласят так:

      Там у нее сохранилися пышноузорные ризы,

      Жен сидонских работы, которых Парис боговидный

      Сам из Сидона привез, преплывая пространное море.

      Сим он путем увозил знаменитую родом Елену¹²³.

      Упоминает Гомер об этом и в «Одиссее» в таких стихах:

      Диева светлая дочь обладала тем соком чудесным;

      Щедро в Египте ее Полидамна, супруга Фоона,

      Им наделила; земля там богатообильная много

      Злаков рождает и добрых, целебных, и злых, ядовитых¹²⁴.

      А вот что в другом месте говорит Телемаху Менелай:

      Все еще боги в отечество милое мне из Египта

      Путь заграждали: обещанной я не свершил гекатомбы¹²⁵.

      Из этих слов явствует, что Гомер знал о скитаниях Александра в Египте. Ведь Сирия граничила с Египтом, а финикияне, которым принадлежит Сидон, живут в Сирии.

      117. Из этих стихов совершенно ясно, что эпос «Киприи»¹²⁶ не принадлежит Гомеру, а какому-то другому поэту. Ведь в «Киприях» рассказывается о том, как Александр на третий день прибыл с Еленой из Спарты в Илион:

      С ветра попутным дыханьем по глади спокойного моря,

      тогда как в «Илиаде» Гомер говорит о его скитаниях с Еленой. Впрочем, довольно о Гомере и «Киприях».

      118. Когда я спросил жрецов, верно ли сказание эллинов об осаде Илиона, они ответили, что знают об этом из расспросов самого Менелая вот что. После похищения Елены в землю тевкров на помощь Менелаю прибыло большое эллинское войско. Эллины высадились на берег и разбили стан, а затем отправили в Илион послов, среди которых был и сам Менелай. Когда послы прибыли в город, то потребовали возвращения Елены и сокровищ, тайно СКАЧАТЬ