Королевский гамбит (сборник). Уильям Фолкнер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Королевский гамбит (сборник) - Уильям Фолкнер страница 21

СКАЧАТЬ него всегда готово.

      – И его снова помилуют.

      – Вполне возможно. Привычки быстро не меняются, запомните это.

      – Но поговорить-то с ним наедине вы мне позволите?

      Губернатор помолчал, обернулся – обходительный и любезный.

      – О да, мистер Стивенс, разумеется. Рад буду оказать вам услугу.

      Их провели в камеру, напротив зарешеченной двери встал вооруженный охранник.

      – Смотрите в оба, – сказал он дяде Гэвину. – Это опасный тип. Поосторожней с ним.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Томас Стоунволл (от англ. Каменная стена) Джексон – один из военных лидеров Конфедерации южных штатов во время Гражданской войны в США. – Здесь и далее примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYCBwgBCQr/xABpEAACAQMDAgQDAwYICgUGAR0BAgMEBREAEiEGMQcTIkEIFFEyYXEJFSNCgZEWUlNVkqGx0goZGiQzV5SVwdRicoLR8BclNENzouHxOHWTsrQ1NkRUZHSjs7UYJjl2gycpN0VjhIXC0//EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAE8RAAIBAgQDAwcKBAMGBAYCAwABAgMRBBIhMQVBUQZhkRMUInGB0fAHFzJSU5KhscHhFkKT8RUjVDM1Q2JysiQ2RIIIJTRzosI3Y7OD0v/aAAwDAQACEQMRAD8A/P8A6ANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoD1VLHjQHvln/o/vGgPCpXQAEJGeP2nGgAqR9P36A80AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQHqqW7aA8IwdAGgDQBoD1ULDjQHmgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQEx0B11cfDLrS19QWiSCG62apjrKSSamiqY0lQ7lLRSq0bjP6rqVPuDqlSCnFwlszWhWnRqKrT3Tutn+D0Ptd+Rx+NSw/Hx4d9S9KdX9N+Hdv8TOnYTNBWQdMUKLcKRxsWq+XCBWeGUr5irhWDx8DJ18TxrBSws41Kbbg+96PpfvP1zsnxWlxKjOhXjFVY88q1T526p7+w+SPxyWzrayfFf1vQ+IsVHF1jQXFqWv+Tt0NvppPLVUikihhRI1jeIRspVRuVgeSST9fgZUnQi6P0bdbn5hxiGIhjKkMV9NOzsklptZLTY64/ICdbXiDxM6uo7zS9KS+D/Sdmq+p+q57vY6SqekKw7ImjnkjMqsSmdgbYVjfjJyfH7QQi6cXG+eTSVmz6jsRVn5aaqJeRgnKV0nbTTXf2baM5+/KA/lDrv8AGp1XU0dLYemelOhaG4NVWe022yUlLOigOkck9RGgkkkKOdy7vLBPC8A69Dh/Do4aKbbcratt/keHxvjs8fNxjFRpp3SSS9V3ve3s7jnDXpHghoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaA3N8AfwSdU/lC/ip6X8K+kpqGhuHUEkklRcK1itLa6SGNpaiplI52xxqxwOWO1RydAfU/xy+EPwh/IL/AlePETpu0HxX8eOs6qmounL/wBR22lkp/DenqYnemqzSl3ijrpoo5J4lPmOh2ZwkTtKB8Urrdam+XOorayonq6urlaaeeaQySTOxLM7MeSxJJJPJJ0A30AaANAdV/kiPimtvgL8Ult6X6v8P7V4seG3ihU03TvUvSVbQwVMtessmyCakaUqIquKVwY3Dpncy7l3BlA7I/Kqf4PJ0l4Q+GPXvir4B9W3C/dNWGlbqtOnauHzWgsokEFWkVQW8w1FvqA4qIZ1DrHJHk+YjqQPkay7WIPtoDzQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQGzvg7+J29fB98RnS/iBZHkM9iqw1TTBsLX0remenb7pIyy89iQe41zYzCxxFGVKfP8+TPR4VxGpgcVDE0/5Xt1XNe1H0l/LwfDLZfiZ+H7pD4n/DwfP0bW6mjvEsfLT26XApah1HaSGRzDJ7jcoPEevmuAYqVGrLA1t9bevmvbuj9A7a8Op4vDQ4vhdVZX/wCl7P2bP9jQXj27/AD+Sq6P8Moo/wA3+IXxBOOq+qzuxUUtniI+SpGHDKJDtYg+4mB769DD/wDi8dKs/o09F6+b9nuPCxv/AMt4PDCLSpX9KXXKvor2+8gvDD8iF1f46eHTdadF+Kng1fukaWESXG5i7VUCWt1hWaeOZWp/Q0SMC2TjV63HKdGfkqkJKXLRa/iY4XshXxNHzihWg4Ld3enN305I5nvvw/1dR8RH/k76Nuts8RK6quUVstldYRI9LdpZNoUwmRUbbubGWAHpJ7c69RV0qXlaiyq13fkfPSwUnifNqDU22krbNvob0+Lz8kN1d8D3hZUdQ9f9e+GNLcJSPzVYqO5zz3C9ASIkpgUwqpEfmKzEnGM4OcA8GD4vTxU8lKMrc3bRfiezxTsvX4fR8riakLvZJu7620WxA/Ch+TRuvxj+F9bfulvErwst9ys0dRV3ey3u5z0VZaqKEgGskPksnknI9QJ259WNaYviUcPNRnCTvs0r3fQw4ZwCeOpOpRqwTjdtNtNJc9ti1+C/5Grqv4jb3WWzoLxb8COrbjb6f5qpprd1DVySQxbgm8g0g9O5lGR7sPrrGvxqnRSlVpzSfVL3nXg+ydfFycMNWpya10k//wDkjI/yVlVP8RTeFUfjH4NydaCkVVp1ulUadrmakwG1iUQY+ZGN2MbccZ3cav8A4qvI+ceTll9XK2++xh/DkvO/MlWhn9btmvbLtuR3xlfkvL/8CXSCVPXXX/hs/UlU8TUfTdrr6ipuVVTOzKakBoVVY1ZGBLEZxxnVsFxSGKf+VGVurWn5leLdnavDorzipHM9optu3XZHMOvTPnjp/wCFf8k14m/FD4Rz+IYqeleh/DylLtJ1F1TcvkKRoo22yyoArMyIcguQELAqGJBGvLxfFqFCp5HWUuiV2fRcN7M4vF0HirqFNfzSdl3v99jaHgl+Q2q/iRe6L0F49+C3VhsgjavFtqK+U0iybtjODTjAOxsHt6Trlr8cVG3laUlfrb3noYHsdLGZvNsRTll3tfT8DUvQ35OePr/x/u/hvQeM3g1LfqZaZLTUx3eolt/UFTO5RaWnnWAjzlONwYYywALc67KnEclFVnTlbnpqu9q55lLgXlMU8JCvBy0s7uzb5J23Ij46fyb3iJ+T6uXT8PW/5kq6bqWGWSjrbRUyVFMXiYCSJmeNCsgDI2MfZcEHvi2A4lRxabpX06mfGeAYrhjisRZqWzTutOWy1NV+B3gzffiG8XeneiOmaeOpvvU9fFb6NJH2Rh3ONztg7UUZZjg4VScHXXXrRo03VnstTzcHhKmKrww9JelJ2R0F8X/5Jzqf4GvDua8dfeIHhlFd5gj2vp+33CpqLleIzKsbyRKYFUIm7JLkDCtjJGNefg+LQxUstKErc21ovxPb4r2ZrcOp58TUhd7RTbb1tpojlPXqnzYaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaA9UbmA+ugP0f/kIPhw8Nfhy/Jo+F/VnU81bRXfxk6f6vqa6O0QtNerzJUVtBaqSCiaJTP5yQf6NI/svUyucDcwA+cn+EhfGBeetPikTwJtkNu6f8O/B9KdIbDRTNVSJd5aSI1ktdVtlqytQt5Ly7mUFXALktI4HFHwj/CL1n8bvjJSdAeH8Vjq+q7lE0lDRXK90lp+fZSo8qF6mSNJJiDkRqS5CsQCFOALp4Y/kyfFTxc8VPFHo6z0/SQu3gzBPVdWyV3VVuoKO1wwTeRPL8zNMkTpHLhGZGIBI+o0A3+Ib8m74nfDB4XeH3WvVcXSI6U8UZ5IOmrpa+qrddaa5eUVEzB6aaQKkbOquzYCtlTggjQFd+Mb4LuufgR8Wm6G8RYrBRdUw06VNTQW2/Ud2ehD52LOaaSQRSMuHEbkPsZWxhgSBqulqpKGpjmhkeKWJg6OjFWRgcggjsQffQH6ZvyX/AMY1t+OH4Ak8S/EtZIevLn0x1B0BfOq7RO0FsrKzyE2LeYD/AJvDWyww0MkNW67ZGJiDRkpFIB8ev8Ib+G6i+HL8o5cRQ2u2WL+HHTdm6tq7Zb4xHS0NbV0iisWNV4VWqop5AASB5vBxwAOGtAGgDQBoA0AaANAGgDQBoA0AaANAGgPrR/g9PxU0/Wnhj4geB/XVFDc+i7TbKjqKKatphNQUdEzAV1PU7vSImJWVQRy3mj3Gvku0WEcZwxVJ2k3bvvysfp3YXiSqUavD8QrwSctdkv5k+7n4nz9/KAfFTVfGV8WPV3XUryfm2uqzTWaFwV+Vt0P6Omj2n7J8sBiP4zsffX0PD8KsPQjS58/XzPh+OcSePxtTEcm9O5Lb8PxO9vyNRLfkjfinGSf80uP/AOBJdfPcZ/3hQ9n/AHH23ZP/AHJjPVL/ALGaT+Bq0wfk/wDwStHjZeYac+JfihVLYPDa31MId7fRtMkddemQ+20mGHPcux5B16GObxdR4aP0I6yfV8o/qzxeDJcNoRx8/wDaVHlprotpT/Re43Z/hSiCHxF8H0XhVt12UD7hUw64Oyv0Kns/I9r5SFarQXdL80cofkxlag6L+Jq5Sqy0NP4NXimklxkJJPUUkcS8c+pzj7vfA163FNZUUvrr8Ez5js68tPFye3kpL2tqxv7/AAY0n/8AG/67BJz/AAQP/wCEKTXn9p//AKeP/V+jPd+Tn/6+p/0f/sjmyvcj8sVPyf8A+Mjf/hzXpr/d3/s//U+el/vx/wD3f/3O5vy6XwsdG+OHxgW+53zxx8PPDm8R9MU1JT2e/wANd5lQBU СКАЧАТЬ