Название: The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition. Volume 2
Автор: Robert Louis Stevenson
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
Once there was a hatch to be opened near where he was stationed; he watched the preparations for a second or so suspiciously, and then, “Hullo,” said he, “here’s some real work coming – I’m off,” and he was gone that moment. Again, calculating the six guinea passage-money, and the probable duration of the passage, he remarked pleasantly that he was getting six shillings a day for this job, “and it’s pretty dear to the company at that.” “They are making nothing by me,” was another of his observations; “they’re making something by that fellow.” And he pointed to the Devonian, who was just then busy to the eyes.
The more you saw of Alick, the more, it must be owned, you learned to despise him. His natural talents were of no use either to himself or others; for his character had degenerated like his face, and become pulpy and pretentious. Even his power of persuasion, which was certainly very surprising, stood in some danger of being lost or neutralised by over-confidence. He lied in an aggressive, brazen manner, like a pert criminal in the dock; and he was so vain of his own cleverness that he could not refrain from boasting, ten minutes after, of the very trick by which he had deceived you. “Why, now I have more money than when I came on board,” he said one night, exhibiting a sixpence, “and yet I stood myself a bottle of beer before I went to bed yesterday. And as for tobacco, I have fifteen sticks of it.” That was fairly successful indeed; yet a man of his superiority, and with a less obtrusive policy, might, who knows? have got the length of half a crown. A man who prides himself upon persuasion should learn the persuasive faculty of silence, above all as to his own misdeeds. It is only in the farce and for dramatic purposes that Scapin enlarges on his peculiar talents to the world at large.
Scapin is perhaps a good name for this clever, unfortunate Alick; for at the bottom of all his misconduct there was a guiding sense of humour that moved you to forgive him. It was more than half as a jest that he conducted his existence. “Oh, man,” he said to me once with unusual emotion, like a man thinking of his mistress, “I would give up anything for a lark.”
It was in relation to his fellow-stowaway that Alick showed the best, or perhaps I should say the only good, points of his nature. “Mind you,” he said suddenly, changing his tone, “mind you, that’s a good boy. He wouldn’t tell you a lie. A lot of them think he is a scamp because his clothes are ragged, but he isn’t; he’s as good as gold.” To hear him, you become aware that Alick himself had a taste for virtue. He thought his own idleness and the other’s industry equally becoming. He was no more anxious to insure his own reputation as a liar than to uphold the truthfulness of his companion; and he seemed unaware of what was incongruous in his attitude, and was plainly sincere in both characters.
It was not surprising that he should take an interest in the Devonian, for the lad worshipped and served him in love and wonder. Busy as he was, he would find time to warn Alick of an approaching officer, or even to tell him that the coast was clear, and he might slip off and smoke a pipe in safety. “Tom,” he once said to him, for that was the name which Alick ordered him to use, “if you don’t like going to the galley, I’ll go for you. You ain’t used to this kind of thing, you ain’t. But I’m a sailor; and I can understand the feelings of any fellow, I can.” Again, he was hard up, and casting about for some tobacco, for he was not so liberally used in this respect as others perhaps less worthy, when Alick offered him the half of one of his fifteen sticks. I think, for my part, he might have increased the offer to a whole one, or perhaps a pair of them, and not lived to regret his liberality. But the Devonian refused. “No,” he said, “you’re a stowaway like me; I won’t take it from you, I’ll take it from some one who’s not down on his luck.”
It was notable in this generous lad that he was strongly under the influence of sex. If a woman passed near where he was working, his eyes lit up, his hand paused, and his mind wandered instantly to other thoughts. It was natural that he should exercise a fascination proportionally strong upon women. He begged, you will remember, from women only, and was never refused. Without wishing to explain away the charity of those who helped him, I cannot but fancy he may have owed a little to his handsome face, and to that quick, responsive nature formed for love, which speaks eloquently through all disguises, and can stamp an impression in ten minutes’ talk or an exchange of glances. He was the more dangerous in that he was far from bold, but seemed to woo in spite of himself, and with a soft and pleading eye. Ragged as he was, and many a scarecrow is in that respect more comfortably furnished, even on board he was not without some curious admirers.
There was a girl among the passengers, a tall, blonde, handsome, strapping Irishwoman, with a wild, accommodating eye, whom Alick had dubbed Tommy, with that transcendental appropriateness that defies analysis. One day the Devonian was lying for warmth in the upper stoke-hole, which stands open on the deck, when Irish Tommy came past, very neatly attired, as was her custom.
“Poor fellow,” she said, stopping, “you haven’t a vest.”
“No,” he said; “I wish I ’ad.”
Then she stood and gazed on him in silence, until, in his embarrassment, for he knew not how to look under this scrutiny, he pulled out his pipe and began to fill it with tobacco.
“Do you want a match?” she asked. And before he had time to reply, she ran off and presently returned with more than one.
That was the beginning and the end, as far as our passage is concerned, of what I will make bold to call this love-affair. There are many relations which go on to marriage and last during a lifetime, in which less human feeling is engaged than in this scene of five minutes at the stoke-hole.
Rigidly speaking, this would end the chapter of the stowaways; but in a larger sense of the word I have yet more to add. Jones had discovered and pointed out to me a young woman who was remarkable among her fellows for a pleasing and interesting air. She was poorly clad, to the verge, if not over the line, of disrespectability, with a ragged old jacket and a bit of a sealskin cap no bigger than your fist; but her eyes, her whole expression, and her manner, even in ordinary moments, told of a true womanly nature, capable of love, anger, and devotion. She had a look, too, of refinement, like one who might have been a better lady than most, had she been allowed the opportunity. When alone she seemed preoccupied and sad; but she was not often alone; there was usually by her side a heavy, dull, gross man in rough clothes, chary of speech and gesture – not from caution, but poverty of disposition; a man like a ditcher, unlovely and uninteresting; whom she petted and tended and waited on with her eyes as if he had been Amadis of Gaul. It was strange to see this hulking fellow dog-sick, and this delicate, sad woman caring for him. He seemed, from first to last, insensible of her caresses and attentions, and she seemed unconscious of his insensibility. The Irish husband, who sang his wife to sleep, and this Scottish girl serving her Orson, were the two bits of human nature that most appealed to me throughout the voyage.
On the Thursday before we arrived, the tickets were collected; and soon a rumour began to go round the vessel; and this girl, with her bit of sealskin cap, became the centre of whispering and pointed fingers. She also, it was said, was a stowaway of a sort; for she was on board with neither ticket nor money; and the man with whom she travelled was the father of a family, who had left wife and children to be hers. The ship’s officers discouraged the story, which may therefore have been a story and no more; but it was believed in the steerage, and the poor girl had to encounter many curious eyes from that day forth.
PERSONAL EXPERIENCE AND REVIEW
Travel is of two kinds; and this voyage of mine across the ocean combined both. “Out of my country and myself I go,” sings the old poet: and I was not only travelling out of my country in latitude and longitude, but out of myself in diet, associates, and consideration. Part СКАЧАТЬ