Аврора Горелика (сборник). Василий П. Аксенов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ из рабства! Как напьется или нажрется, так обязательно Славку Горелика какого-то зовет. Слушай, граф, она ни разу никакого Бенни Менделла не называла.

      ВОРОНЦОФФ

      Шат aп. Ник! Ни слова больше на эту тему! (Горелику.) Нет, Бенни, таких, как вы описываете, у нас тут сроду не было. Но не горюй, душка, найдутся и не хуже.

      Из дома Фэймоса выходит Софи. Она в лыжном костюме и с лыжами. Деловито проверяет экипировку.

      ГОРЕЛИК (Воронцоффу). Как ты меня назвал? Чушка?

      ВОРОНЦОФФ

      Я вас назвал «душка», а не «чушка». Это просто так по-дворянски, любезнейший.

      ГОРЕЛИК

      За такие любезности можно и по хребтине получить! Ну погоди, граф кисельный, в смысле седьмая вода на киселе, я ведь всю твою родословную знаю!

      ВОРОНЦОФФ

      Милостивый господарь! Не забывайтесь!

      ОЛАДА

      (основательно поплыл). Мир, пацаны! Мэйк лав, нот уор![7] Мы за мир, и песню эту не упрячет враг в штиблету!

      Проходящая мимо Софи Фэймос фыркает прехорошеньким носиком: дескать, что за свинство развели здесь эти мужланы.

      ОЛАДА

      Куда рулишь, София Премудрая?

      СОФИ

      Будто вы не знаете, дядя Коля. Всего неделя осталась до стартов Килиманджаро, надо тренироваться. (Замедляет шаги, внимательно изучает фигуру Горелика.)

      ВОРОНЦОФФ

      Дочь министра-капиталиста барона Фамуса, если по-русски. Софи Фэймос, олимпийская чемпионка. (В сторону.) По ночным видам спорта.

      СОФИ

      А вы дурак, дядя Евгинарий. Ваши реплики в сторону прекрасно доходят до моих ушных мембран, еще не тронутых возрастом. Граф, не стыдно ли вам постоянно волочиться за молодежью? Ваш друг из Рио-де-Жанейро еще подумает, что вы что-то обо мне знаете.

      ГОРЕЛИК

      Простите, мисс, но почему вы решили, что я из Рио?

      СОФИ

      По вашей шляпе. Никто из бразильцев не носит такого, но наши все возвращаются из Рио в этих шляпах. Им, тем нашим, ну, скажем, дяде Коле и дяде Жеке, кажется, что после поездки в Бразилию они стали авантюристами, между тем не вылезали из бара отеля. А то еще на родину предков повадились, изображают там всяких гусар: поручик Голицын, корнет Оболенский, всяких там Лермонтовичей и Пушкинзонов. В недалеком прошлом приехали два этих наших бюргера из Санкт-Петербурга такие, видите ли, загадочные, как будто там какой-то кусок любви отхватили. И все время норовят «а труа» – даже с племянницами.

      ГОРЕЛИК

      Какая наблюдательность! Какая проницательность! Какой высокий моральный стандарт! Разрешите, я провожу вас до вашей трассы?

      СОФИ

      Только без расчета на «куики». То есть без «пистона», по-рашенски.

      ГОРЕЛИК

      О боже мой! Юная баронесса! Как вы могли предположить столь нахальные намерения с моей стороны? СКАЧАТЬ