Смертельный выбор. Кэти Райх

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ гостиную и бросила куртку на диван. Включился автоответчик, и зазвучал мой голос с просьбой оставить сообщение. Верди откуда-то вылез как раз в ту минуту, когда заговорила Изабель:

      – Темпе, если ты дома, возьми трубку. C’est important[8]. – Пауза. – Merde![9]

      И хотя сейчас я не горела желанием разговаривать с кем бы то ни было, что-то в ее голосе заставило меня все-таки взять трубку.

      – Привет, Иза…

      – Включи телевизор. Канал Си-би-си.

      – Я знаю о девочке. Я как раз была в лаборатории, когда…

      – Быстро!

      Отыскав пульт, я включила телевизор.

      И стала слушать, постепенно покрываясь мурашками от страха.

      5

      «…Детектив лейтенант Райан находился под наблюдением внутренней службы в течение нескольких месяцев. Он подозревается в незаконном владении похищенными товарами, а также в сбыте и хранении наркотических средств. Сегодня днем в Старом порту Райан, не оказав сопротивления, сдался сотрудникам КУМ. До выяснения всех обстоятельств дела он отстранен от выполнения должностных обязанностей и находится под арестом без права внесения залога.

      А сейчас переходим к другим событиям. Финансовые новости. Предполагаемое слияние…»

      – Темпе!

      Оклик Изабель заставил меня вспомнить, где я нахожусь. Я снова поднесла трубку к уху.

      – C’est lui, n’est-ce pas?[10] Эндрю Райан, отдел преступлений против личности, полицейский департамент Квебека?

      – Должно быть, произошла какая-то ошибка. – Пока я говорила, взгляд лихорадочно метнулся к автоответчику. Лампочка не горела. Райан не звонил. – Мне пора. Он скоро придет.

      – Темпе, его арестовали.

      – Я должна идти. Завтра позвоню тебе.

      Я разъединилась и набрала номер квартиры Райана. Никто не ответил. Вызвала его пейджер и ввела свой номер. Безрезультатно. Вопросительно взглянула на Верди. Но и тот ничего не объяснил.

      В девять я уже поняла, что Райан не придет. Семь раз звонила ему домой. Набрала даже номер его напарника, но результат остался прежним. Никто не ответил. Никто не снял трубку.

      Я взялась было проверять студенческие аттестационные работы, которые привезла с собой из университета в Шарлотте, но так и не смогла сконцентрироваться. Мысли снова и снова возвращались к Райану. Прошло несколько минут, а я по-прежнему бессмысленно пялилась в одно и то же эссе в голубой тетради, так и не найдя сил прочитать написанное студентом. И хотя Верди свернулся клубочком у меня на коленях, на душе от этого легче не стало.

      Все неправда. Не может быть. Ни за что не поверю.

      В десять я решила принять ванну. Долго лежала в горячей воде с хлопьями пены. Разогрела пачку замороженных спагетти и отнесла еду в гостиную. Выбрала парочку дисков, которые, по моим расчетам, должны были поднять настроение, и поставила их в проигрыватель. СКАЧАТЬ