Джек Ричер, или Без права на ошибку. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

      Чашка Ричера опустела, но еще сохраняла тепло. Он поднял ее с блюдца и, чуть наклонив к себе, стал наблюдать за медленным перемещением коричневой жижи, напомнившей ему речной ил.

      – Когда это должно быть исполнено? – спросил он.

      – По возможности быстрее, – отозвалась она.

      Ричер кивнул и поднялся.

      – Я свяжусь с вами через десять дней.

      – Чтобы сообщить о своем решении?

      Он отрицательно помотал головой:

      – Рассказать, как все происходило.

      – Ну, об этом я узнаю сама.

      – Ладно. Тогда для того, чтобы сообщить вам, куда переслать мои деньги.

      Она закрыла глаза и улыбнулась. Ричер пристально посмотрел на нее.

      – А вы полагали, что я откажусь?

      Она открыла глаза.

      – Я думала, что вас будет непросто убедить.

      Он пожал плечами:

      – Джо ведь предупреждал, что в том, что касается такого вызова, я становлюсь настоящей пиявкой. Джо редко ошибался в своих оценках. Да и вообще ни в чем не ошибался.

      – Теперь мне нечего добавить, кроме благодарности.

      Ричер не ответил и начал подниматься из-за стола, но она вскочила на ноги и удержала его. Наступила неловкая пауза. Секунду они стояли лицом к лицу возле столика. Она протянула руку, он пожал ее, но задержал пальцы в своей ладони дольше, чем полагалось, и тогда женщина, потянувшись всем телом вперед, поцеловала его в щеку. Ее губы были мягкими, и их горячее прикосновение произвело на него действие крошечного электрического разряда.

      – Одного рукопожатия слишком мало, – пояснила она. – Ты сделаешь это ради нас. – Она помедлила и добавила: – А ведь ты чуть было не стал моим родственником.

      Он ничего не ответил, только кивнул и выбрался из-за стола, оглянувшись всего один раз. Затем он направился к лестнице, ведущей на улицу. Его ладонь все еще хранила запах ее духов. Зайдя в мотель, Ричер оставил своим друзьям-музыкантам записку у администратора. Потом двинулся к шоссе: у него имелось целых десять дней для того, чтобы найти способ убить четвертого из наиболее охраняемых людей на планете.