Алфи и Джордж. Рейчел Уэллс

Чтение книги онлайн.

      Вечером мы первый раз ужинали все вместе. Для Джорджа поставили отдельную миску, но он все время жадно заглядывал в мою.

      – Привет, – ласково сказал я, когда люди не могли нас услышать.

      – Привет, – тихонько пискнул он.

      – Вот и твой первый ужин в этом доме. Надеюсь, тебе все нравится.

      – Спасибо.

      Его голосок дрогнул, и я подумал, что он, наверно, еле жив от страха; вид у него был перепуганный.

      Джорджу давали особый корм для котят, поэтому мою еду нельзя было оставлять на полу, чтобы он за мной не доел. Клэр объяснила, что я должен съесть все сразу. Одно неудобство за другим! Как многие кошки, я предпочитал есть неторопливо и оставлять запас, а не вылизывать миску дочиста. Теперь же у меня было два варианта: доедать или голодать. Джордж нерешительно поел из своей миски; похоже, он и в самом деле был растерян. После ужина он пошел за мной в гостиную.

      – Ты меня умоешь? – спросил он, когда я начал приводить себя в порядок.

      – Еще чего? – опешил я. – Умывайся сам!

      Джордж понуро опустил мордочку, и мне тут же стало стыдно, что я ему нагрубил. Я много сил и времени тратил на то, чтобы поддерживать шерсть в чистоте, но Джордж в этом был не виноват. Он снова посмотрел на меня, широко раскрыв глаза, и я слегка смягчился: невозможно устоять перед подобным обаянием.

      – Мама всегда меня умывала, – произнес он так жалобно, что я чуть не завыл. – Хочу к маме.

      Мне стоило большого труда сохранить самообладание. Бедный котенок впервые попал в незнакомый дом; все кошки через это проходят, но потребуется время, чтобы он освоился. Конечно, Джорджу повезло: он попал в заботливую семью. И все-таки ему предстояло нелегкое испытание. Я должен стать ему СКАЧАТЬ