Не игра. Сборник рассказов. Алекс Фрайт

Чтение книги онлайн.

      – Встать, – для этого приказа ей не потребовался перевод.

      Она поднялась и мучительно вздохнула, поняв, почему не заметила военных – патруль был одет в экранирующие плащи.

      – Это закрытая зона. Покажите пропуск или приложите палец к сканеру.

      Боль просыпалась: осторожно куснула, пробуя на вкус, заворочалась тяжестью в плече. Она вздрогнула, сглотнула слюну и показала ладонь с узким ободком кольца на безымянном пальце.

      – Не понимаю, – ответила на общем языке, который знали все армейские.

      Загудел разрядник направленного на нее оружия, сканер убрали, щелкнули приближающие линзы на шлеме. Гравировку на кольце рассмотрели.

      – Пропуск.

      Она покачала головой, протянула руку в сторону бетонной ограды космопорта, сказала, медленно выговаривая слова, чтобы не задохнуться от острого приступа боли:

      – Капитан Кора знает, кто я. Третья ударная бригада звездного десанта Земли. Сержант Супранович мой мужчина.

      – Муж?

      – Мужчина.

      – Ясно, – ствол жестко уперся ей в грудь. – Третьей бригады на планете нет, – старший патруля включил коммуникатор. – База? Вызовите дежурную машину в четырнадцатый квадрат. У нас диверсант.

      Она поняла смысл последнего слова по едва уловимой интонации чужого языка, сжала кулаки и горько усмехнулась – для нее это было оскорблением, ведь она всегда помнила причину своих страданий с необычайной четкостью.