Эксцессия. Иэн Бэнкс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Прямоугольники и квадраты сменились, стол что-то зачирикал. Чурт Лайн укоризненно шикнул на Ульвер и отвел ее руку, а его аура полыхнула белым. Девушка возмущенно уставилась на автономника, взглянула на палец, испачканный серой пылью, и вытерла его о корпус дрона.

      Чурт Лайн мог бы затянуть эту часть корпуса полем, на котором никакая пыль не удержалась бы, но сейчас невозмутимо продолжал парить над столиком, управляя быстро меняющимися табло. Ульвер раздосадованно скрестила руки в черных перчатках.

      Световые табло возникали одно за другим, непрерывно сменяя друг друга; по ним скользили цифры и символы. Затем все исчезло.

      – Отлично. – Дрон выдвинул из корпуса небесно-голубое манипуляторное поле, ухватил им литой металлический стул и придвинул его под колени Ульвер так резко, что ей пришлось плюхнуться на сиденье.

      – Эй! – Ульвер, расправив кринолин, негодующе воззрилась на дрона.

      Тот по-прежнему невозмутимо произнес:

      – Что ж, приступим.

      Неожиданно над столом возник квадрат коричневого дымчатого стекла. Ульвер попыталась отыскать в нем свое отражение.

      – Ты готова? – спросил дрон.

      – Угу, – протянула она.

      – Ульвер, дитя мое… – начал дрон серьезным, веками отработанным тоном, потом повернулся в воздухе и оказался прямо перед девушкой.

      – Ну что? – спросила та, закатив глаза.

      – Ульвер, я понимаю, что ты…

      – Да, я выпила, но соображаю хорошо.

      – Верю. И все же я должен убедиться, что ты осознанно принимаешь это решение. То, что я сейчас покажу, изменит всю твою жизнь.

      Ульвер, вздохнув, оперлась о стол локтем, затянутым в длинную перчатку, обхватила ладонью подбородок и процедила:

      – Самонадеянные юнцы часто обещают мне нечто подобное, но всякий раз это оказывается либо разочарованием, либо шуткой дурного толка.

      – Это не тот случай. Пойми, Особые Обстоятельства заинтересуются тобой просто потому, что ты это увидишь. Так что тебя не оставят в покое, даже если не примут в Контакт или ты передумаешь туда поступать. Вполне возможно, что из-за того, что́ ты сейчас увидишь, за тобой будут наблюдать всю жизнь. Да, я чересчур драматизирую, но, как бы то ни было, мне очень хочется, чтобы, прежде чем в это ввязаться, ты в полной мере уяснила все возможные последствия.

      – Ага, мне тоже. – Она зевнула. – Давай начнем.

      – Ты поняла, что я тебе сказал?

      – Да поняла я, поняла! – воскликнула она, всплеснув руками. – Давай уже.

      – И еще одно…

      – Ну что еще?! – застонала она.

      – Ты согласишься отправиться в далекое путешествие под видом другого человека и… вероятно, оказать посильную помощь в похищении гражданина Культуры?

      – Чего-о? – Она сморщила нос и смешливо фыркнула.

      – Значит, нет, – сказал дрон. – Я предполагал, СКАЧАТЬ