Отягощенные злом (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

      – Побеседовать или допросить? – осведомился он.

      – Я здесь неофициально, – ответил Миша. – Просто хочу задать вам несколько вопросов.

      – Почему – мне?

      – Я хотел бы разобраться, представляет ли ваша деятельность интерес для моей службы. Уточняю: сейчас вы вправе не отвечать на мои вопросы.

      – Можете не уточнять. Я всегда в таком праве… Сергей Корнеевич, я все равно не выйду, не надейтесь. Предложите гостю сесть.

      – Не беспокойтесь, – сказал Миша. – Я сегодня весь день сидел. А вот повидать вас мне бы, честно говоря, хотелось.

      – Еще бы… Ладно, я обдумаю эту идею. Посмотрим, как вы будете себя вести. А пока можете задавать ваши вопросы.

      У меня икру свело от напряжения. Я кое-как дохромал до топчана, сел и принялся растирать ногу. А эти двое уже разговаривали, да так бойко, словно были знакомы всю жизнь и теперь затеяли игру в «барыня прислала туалет».

      – Кто вы такой?

      – У меня много имен. Меня зовут Гончар, Кузнец, Ткач, Плотник, Гефест, Гу, Ильмаринен, Хнум, Вишвакарман, Птах, Яхве, Милунгу, Моримо, Мукуру… Достаточно, я полагаю?

      – Я не спрашиваю ваше имя. Я спрашиваю, кто вы такой.

      – Я гончар, кузнец, плотник, ткач… Неужели мало? Я Демиург, наконец.

      – Но вы, я полагаю, человек?

      – Конечно! В том числе и человек.

      – А еще кто?

      – Вы что – не знаете, кто такой демиург? Так посмотрите в словаре.

      – Хорошо. Посмотрю. И давно вы здесь?

      – Больше полугода… Хотя… Это же зависит от того, как считать. Послушайте, а вам не все равно?

      – Мне не все равно. Но если вам трудно ответить, оставим пока этот вопрос. Откуда вы прибыли?

      – Вот что, майор. Хочу вас предупредить. Если я стану отвечать на ваши вопросы, касающиеся пространства и времени, то уверяю вас: ни удовольствия, ни удовлетворения вы не получите.

      – Хорошо, я приму это к сведению, – терпеливо сказал Миша. – Так откуда вы прибыли?

      – Да ниоткуда я не прибыл. Я был здесь всегда.

      – Вот в этой самой комнате?

      – Эта комната была здесь не всегда, майор. А я – всегда. В известном смысле. Причем и здесь, и не только здесь.

      – Это любопытно. Насколько мне известно, человек такими возможностями не обладает. Прикажете мне сделать вывод, что вы все-таки не человек?

      – Человек такой способностью не обладает. Верно. Зато я обладаю способностью быть человеком. И не только человеком.

      – Ну что ж, это ваше право. Это никакими законами не возбраняется. А теперь расскажите мне, пожалуйста, если можно, конечно, какова цель вашего пребывания здесь?

      – Мне кажется, что вы привыкли иметь дело с иностранцами.

      – Почему же это вам кажется?

      – Очень правильная речь. Очень свободные манеры. И вы явно привыкли задавать этот вопрос – о целях пребывания.

      – Между СКАЧАТЬ