Олимп. Дэн Симмонс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ это одна из целей нашей экспедиции. На борт уже подняли транспондер, подобный предыдущему, только слегка усовершенствованный.

      Хокенберри согласно кивнул, сам не ведая, с чем соглашается. Он мучительно пытался припомнить определение слова «квинкунциальный». Это, случаем, не прямоугольник с пятой вершиной посередине? Или дело в листьях и лепестках? Короче говоря, это что-то, связанное с пятеркой.

      Первичный интегратор склонился над столом, чуть подавшись вперед.

      – Если позволите, доктор, я обрисую, почему нас тревожит столь фривольное обращение с квантовой энергией.

      – Прошу вас.

      «Вот ведь манеры, куда деваться!» – присвистнул про себя мужчина, слишком давно привыкший иметь дело с греками и троянцами.

      – Скажите, перемещаясь девять лет между Илионом и Олимпом, вы никогда не замечали разницы в силе притяжения?

      – М-м-м… как же… замечал… На Вулкане чувствуешь себя немного легче. Да, я обнаружил это раньше, чем узнал, – вернее, ваши парни растолковали, что речь идет о другой планете. Ну и? Все верно, разве не так? Я думал, гравитация Марса и должна быть слабее.

      – Намного слабее, – пропищал Чо Ли, словно птичка или свирель Пана. – Примерно семьдесят два километра в секунду за секунду.

      – Переведите, – попросил Хокенберри.

      – Это тридцать восемь процентов земного гравитационного поля, – произнес Ретроград Синопессен. – То есть вы много лет перемещались – точнее выражаясь, квант-телепортировались, – с одной планеты на другую с разницей притяжения в шестьдесят два процента, доктор Хокенберри.

      – Пожалуйста, зовите меня Томасом, – рассеянно сказал тот, упорно соображая.

      «Шестьдесят два процента? Да я бы летал, как воздушный шарик… Совершал бы прыжки по двадцать ярдов. Бессмыслица».

      – Вы не уловили разницы, – уже без вопросительной интонации подытожил Астиг-Че.

      – Не совсем, – согласился бывший служитель Музы. После долгого дня наблюдений за ходом Троянской войны, возвращаясь на Олимп и потом в бараки у подножия, он каждый раз ощущал некую легкость в походке, особенно если что-нибудь нес в руках. Однако шестьдесят два процента?… Дикость, да и все тут.

      – Разница была, – прибавил он, – но не столь огромная.

      – Знаете, почему вы не замечали ее, доктор Хокенберри? Нынешняя гравитация на Марсе, где вы прожили последние десять лет, а мы воюем последние восемь стандартных месяцев, составляет девяносто девять целых восемьсот двадцать одну тысячную нормального земного притяжения.

      Схолиаст поразмыслил над услышанным.

      – И что? – наконец выдал он. – Боги подправили гравитацию, пока снабжали планету воздухом и океанами. На то ведь они и боги.

      – Они представляют собою нечто, – согласился Астиг-Че, – но только не то, чем кажутся.

      – Неужели поменять силу притяжения – такая большая морока? – ляпнул ученый.

      Наступила тишина. Хотя моравеки не поворачивали СКАЧАТЬ