Времена и нравы (сборник). Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Времена и нравы (сборник) - Коллектив авторов страница 54

СКАЧАТЬ зависит от того, насколько «повезет» ему с внешними обстоятельствами.

      33

      Праздник поминовения усопших. В этот день принято ездить на могилы своих предков, приносить туда цветы, пищу и любимые вещи умерших, зажигать курительные палочки, жечь «жертвенные деньги».

      34

      Мао — одна десятая часть юаня.

      35

      Совместное предприятие Honda Motor и Guangzhou Automobile в Китае.

      36

      Судья Бао – один из излюбленных героев произведений судебной тематики. В основе образа судьи Бао реальный человек по имени Бао Чжэн. В судебной тематике существует большое количество произведений, связанных с именем этого судьи. Древнейшая повесть, в которой упоминается Бао Чжэн, – тринадцатый цзюань книги Фэн Мэнлуна «Слово простое, мир предостерегающее» под названием «Баолунту мстит за обиду трижды являвшегося оборотня».

      37

      Среди произведений о легендарном судье Бао выделяется авантюрно-героическое повествование Ши Юйкуня «Трое храбрых, пятеро справедливых». Этот роман начинается с истории о рождении будущего императора Жэньцзуна, затем в произведении благодаря судье Бао будет раскрыто дело о подмене наследника престола кошкой – одна из наложниц императора украла сына другой наложницы и выдала его за своего ребенка, а сопернице подбросила кошку, которую та якобы родила.

      38

      Элитный сорт кофе, который выращен на горных плантациях в восточной части острова Ямайка на высоте 1200 м над уровнем моря. Это единственный сорт кофе в мире, который упаковывается в деревянные бочки, а не в мешки.

      39

      Строки из стихотворения поэта эпохи Сун (960-1279) Лу Ю (1125–1210).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMaAfcDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcICQr/xAB2EAABAgMEBQYJBgcICgsOAgsCAQMEBRIABhEiBxMhMkIIFDFBUmIJFSNRYXKCkvAzcYGistIKFpGhscLiFyQlQ5XB0fIYGRo0U1a01OHxNTZXWGNzdXaDlNMmNzg5RFRVZGZ0k6SztSc6hKMoRWWFhuSWpcT/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAwIEBQEGBwgJ/8QAVREAAgECAwMGCwIKBwcDBAIDAAIBAwQFERITISIGMTJBUaEHFCNCYXGBscHR8FKRFRYkMzRDgqLS4RdTYnKy4vElNURUo8LTCIOSGCZjs3PDNmST/9oADAMBAAIRAxEAPwD0obioklIhccTXFSVK011W/M59lykz4vPMBlQ6J6vA93dx6bd2eYZyINnq+EV4c1lBlJkqBrHyno/02lpO6g7kEbcODi0oJZk8oNX5LTlMjivmPpXOH4ehEh2XaRpTEBqp+e0kunQU9oji0rlBTSHXUvEhslmacGoas3ay2sUaOakK1bJhzKbrm2Tz0dSzl3MB+ers02ZRtuITVueEsQG2LggKjXTsTu21kYystI2mEjZmWrI9YhNlloWn57V61HWOpVshKOlcHBsmYwbLhkJUhSNS2h4vFMFvHqkTOLyBrAZOHdRGyzsGg07u7arVqKX6VtmZu3MmoOYGAPMpBkNedKSTuqto208WoLmOHSSUwvAxqzoJ54W+nVL9bpteq3GalOnQ0cRFz+ZNPwYHDmQFWJZ6qnKf6LU7ly5bKQbgLERGADUbhdHe7NszRBfmTMRDnCxNBgTZeY7TOZyFcqLORCtXpGy5nSTXeYcx6xUctW20tnmR1tBKS275uTBlaK26Rcwcy6zLjSnatbp24ipcCt4oOH8aBDgy1DJSJG4hZUEvOlpVqayKoVZhiJch9W0BVtlrPMu5amlJS1NZhNstW4i4VZrRTmGOPoyXhK3gV5HDR4akQMo/l4rNYhHON3Hm8tAE2tNJYOWiTCxDiOEFCYZRHatgAREKsPhtaPLViC1W4yZC4nMKQawcUAsBpFVtAYZIFccUsKOJMctpMBgh1eNPR0WiygDV0uDWWCFm7VgA70OLcKy4ObWVCXrWmqZi5nITQt1C6LRiBg7cchtWyIMq2hZTdVwiL07LTFmZpq4eMqbapZcztIq1DT0Wm7EUbUDxgUHBiyoMulvieNRAPZ7tpRWyOOmYnGRHOG9YKIFVQn5SqsumxL5kxDV+U25LIZcxgeHylsdbAs1u+cRy4QORjrjINVYNiNNCbtp1k4SFF+INCxiw9NNKqJVDig0gXatxJyCYzFIhtYh4wbQYg8a1dAS+n2bSy1kYnQItw6E2dTiAY5UBUKo7K2eQ3UEJtG2iqIhcEqaMLGoGDwbYPxFBa3BzYihT9Foo7SDosB/FzwuB5EiLNkNOzZrUmkilSIE3nD1x7oFuqgZRtGZCIyFoeFFxIddrjjhUi3hlOnhxtNFCZyEHHA1h+TFEppRMS2WhnmSy0gcg3mcK2nUq6NnTbmyDaAFuocFOk6qaLT2eRHVmBsW8wHWh45VRRpsZSAbm5NkqGFK09B5aOu3NBLXmFciCiG0rzn21Xh7No6g0i7kwV6ho8ojlIzSog/ZtPaZnNnkZbbCMy4xGDY5zorwp+yNuHA8ZL2ubq4w9zgGxDHYW8VX3bNempFKrBHGwbESexNxwBMMFy0+myoVYJSzSN2Yo4faBuIY5UVF3BtyHOSgaIiBiHEcopUt7sqVhmzGIpiKiFiHKlQkGnYGPQPotNhSizYCyJjW0qk105Sx3cPVsKDE3DwELJZckQTrL58NSDgiL5rX9ksFLatJAw5UKoeRpcCms06P2rZxoZyYiIjnhEZnSYjT69u7TIMpEtrjnERFaCjJgdw8OCw5Nm/qHSKlW3Ey+t3bNVRDDZxvUxRooiqiVK9mytRIl/GkHMIOhIJvnI7uG78d212jWSCrUovIe6cwZ1jzBgy024JGpktJB3cfjrsyyq5qcvaWTFlb12qxLVGfoyjbTpyZdVeEK25rIg8Ub7KGn5xxsqJyJ1FDawW6RPIpFSOObNawriVQhL2OPtto8MM0KDUGsPMQfdtnXstpNKzlJK0lUQVZqWbjW2MtNnNV4yH8rHVwaxDUS3rmy+SOnd7Wa122bgKdyvGSl36p1MnX4gMgjsxb3+rpGmq07GNo4u8bQgL0EEHzgEZR0HKDXb8mXRV3bNuUI2zkA5HOOOGetUScyqnn+ftWzNcF+YMwrazCYNgZunrDpx4rPormKqRkPpvK2oe8DLEOFQFRkOzHoC0qkpD3T1bcWyaCTThVAabyea1xLEqVbxR1OpKkRKWmQMWhh90zXNu4INmTQaBG3WSouNOQsQuuR4CLexykdsltUmzCrAk45rDJf0JTZeTDYlQzNAuJrBUw4kBaStxOY44XZSu0qqtiWawsUh6W3BNV2CQ1JxWiMA4425wu73nHd/JYAzz48FETcpIadrhW5VcXTQWlsnemjbxt7rI1L2l7qWZSTMXWfICwcTrAZ8o6YjtbGotX89oDBuTmsewWlsavNlC3JgBxGQLcO5qmXOcm4Q4KIZTGnq9qzKqZC6L6xGBiOaxArqxcHdIDTpsuk4yohlxstuAO4t1a3ZlS3QEnFSlMEpXrtCZGGHBJvKoqK9lbD7yKIGboISHB0jKmnDtWEQJkw42rdOKU1DVYmCIWpR3ctjXAwy3hrNuZPRaMc5OVyUn4hmG8SNgy40zrDKtHUEiPNhs2W0XThMxH4hG8l1zl56xlMWN0lVRq+m3LuhoC1r6x5dNvnUPFQzyN5swqFJCFXms2zTMhevkQs4iP4ScRGkapIh6PotUqsXKbZhpfBk5BxDzlWpppKjMVVuUqWZ12GsK4DMUBmJKAlUuC0lZVB1CsjFkioyVOQvltYZODlM0KsBLzVW0lrKUWpsQJS9HHE1bjZi5uAq0uLag6GirCbMQ9L4ipPJuDl2pmT3t20FbIHXMmJbdtqKgRin3SAni2Jw1EVr9vblGtcklOIXxfBoDfPHicwDBs/02c9LISlXMhryRKYsNasWYlv5UUAdm7htG1OtuLlFsxpzpyKimzZDyohh0dGXeshGHuZKKecigN/WuH8mm3N9C24R0mdWsQ2eBsCJER4GoiaF2dtpaMzmuBAYMXMRB5rKIltqG3NnkM2mZiHbNxwqBcNKc+rThtw4EZEnH0QA1q1bApqqtxIaRj6YFoqDeccVdXgPzUiH3d605otJBayjaydORJWHMvh9dtM6GR613aqdlnImYt3yDw80dZeIURhCcKlVUBIfN7thTjAmUGMviBSto6aSxBSKqrbYYFMtsQ7utNx5BE9o1bSXN57S1Md0rATnDcQLAxBueTylR2LRWsDpmKRWpcFwIaHGgc9anUdhmzBEyC83ehYNmKAWlDHpoq96pLCI0KFR1lg8HOKpoD8TnTdNKBpp7OFijWZGOVaCyo5vJOmZmatstITY0kLiJSX9W1qvXzKtChoI6IcCIFkQbpdppLb02oqXmH8Bd9yKnnN4kRDVjWYp2fZtaSzXUIe8aVLI5L0Zim3qiphwp3yq/atqzRWFMlazSxiHjIeWxBMUc3CnW1muVfp7VlasicptRbXG45UiNK11Yby/Tu2atTMXNPZDS8kKswgxBtluJcbPcVaaLQuk4Rli+RXfFb0RGHCEGpIVqwwqw+dbZG СКАЧАТЬ