Школьные дни Иисуса. Джон Максвелл Кутзее
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Школьные дни Иисуса - Джон Максвелл Кутзее страница 22

СКАЧАТЬ Город весь исчерчен тропами иммигрантов: если б не жили они надеждой, если б не вкладывали по толике ее в общую сумму, где бы сейчас была Эстрелла?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Вторая часть никогда не бывает удачной (исп.), пер. Н. Любимова. – Здесь и далее примечания переводчика.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAMAAAExAAIAAAARAAAATgAAAAAAAJOjAAAD6AAAk6MAAAPocGFpbnQubmV0IDQuMC4xMwAA/9sAQwACAQECAQECAgICAgICAgMFAwMDAwMGBAQDBQcGBwcHBgcHCAkLCQgICggHBwoNCgoLDAwMDAcJDg8NDA4LDAwM/9sAQwECAgIDAwMGAwMGDAgHCAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgBiwGQAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/fyiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACisDx/8VfDPwq0z7Z4l17SNCtm+699dJDv9lDEFj7DJrU0HXLXxNolnqVjIZrO/hS4gkKMnmIwDKcMARkEHkCgC3RRRQAUVV1fXLLw/ZtcX95a2NuvLS3EqxoPqWIFZPhH4seF/H+o3NnoPiPQ9aurNQ88VhfRXDQKTgFgjHbk+tAHQUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFBOBVfVtWtdB0u4vr64htLOzjaaeeZwkcKKMszMeAAASSa/MP9vL/gpnqnxsvr3wr4HurjSfB0bNDPeRlo7nWR0OTwUhPZOCw+912gA+8ND/bG8D+Mfjnb/D3w/qDeINcKTS3ctiBJaWCxKS2+XOCd2Fwm7DNg4r1Svyz/AOCMt3DbftaX0cm3zLjw5dJFn+8Jrdjj/gKmv1MoAo+JPEun+DtAvNU1W8t9P03T4mmubm4cRxwoOSzE8AV+ev7WX/BYLU9bvLjRfhbH/ZmnrlH1y6hDXNx7wxtkRr/tOCxz0QisX/grz+1PfeNPik3w30y4kh0Hw3sfUVRsC+vGUOA3qsalQB/fLE9Fx8Y0Ael/A/R9S/aY/ag8J6d4h1DUNan17V4Evp7udpppYA4aXLMSf9Wr49K/bOONYY1RFVVUYVQMACvyJ/4JW6M2r/tu+FJNu5bGK8uW/wBkC1lUH83FfrxQBxfx4+P3hn9m/wAAzeIvFN99ks428uGJBvnvJSCRHEn8THB9AACSQATX5y/tBf8ABXX4hfEu9uLXwj5XgrRSSqGELNfyr6tKwwhPXEYBH949a43/AIKVfH28+N37UOu2v2iRtF8J3Emj6fBu+RDE22aQDpueRW57qqDsK+f6ANTxX411nx5qrX2uatqetXr9Z765e4lP/AnJNfsJ+wV+zdb/ALNX7PGkafJapFr+rRrqGsSFf3jTuMiMn0jUhAOmQx6sa/L39iL4Tf8AC6v2pfB2hyQ+dZ/blvbxSuVMEH71w3swTb9WFftVQAVg+Ovip4Z+GFmtx4k8Q6LoMLfdbUL2O3D/AE3kZ/CvkL/gpV/wUX1D4Q63N8P/AAHcJb66kanVdVUBm0/cMiGIHjzCpBLHO0MAPm5X85tf8Rah4r1ebUNUvrzUr64bdLc3UzTSyn1ZmJJ/GgD9hNb/AOCkXwT0C4Mc3jzT5mBwTbWtxcL/AN9RxsP1q/8ADj9vn4SfFnxbZ6FoPjC3u9Wv38u3t3s7mAzN1wDJGoz7Zr8YK/V7/gmd+xja/s/fC618Ta1Yxt408SQCeR5U/eaZbuAUgXP3WIwz9Dk7TwooA+oqKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKyPHvjzSPhh4P1DX9evodN0nS4jNc3Ep+VF6fUkkgADJJIABJrXr8p/8Agp7+2ZN8fPibN4T0S6b/AIQ/wvcNF+7b5dSu1yrzHsVXlU68bm/iGAD6I/Zd/b/1T9q/9tttKthJpHguz0q7fT7E4Et5IpjxNMR1bbvIQHaue5G6vtCvxX/Yb+Kcfwc/at8F63cSCKz+3izunY4VIp1MLMfZfM3f8Br9qKAPhP8A4LNftIXnh3R9H+GulztANZh/tLV2Q4aSAOVhiz/dZ0dmH+wvYkV+ddfWn/BZfSLix/aws7qRW8i+0C2aFu3yyTKR+BGfxr5LoA+hv+CWOsPpX7cPhCNc7b6O9t3A7j7HM4/VB+Vfr1X5f/8ABHH4KXXjD9oO68ZSROul+EbSRElI+WS6nQxqg9cRtKx9Pl9RX6NfEf4z+E/hBpxuvFHiPR9Dhxlftl0kbyeyoTuY+ygmgD8cf2zLa4tP2sfiKl1u87/hILx/m/utKzJ/46R+FeZ17N+3L8StA+P37VXiDXvBcV1eafqXkIj+QyteSJEkbSKhG4A7RgEAnGcDOKg+Ef7H/wAUvEmvWV7Z/C7WtYto3Egg1W1lsrO59Azs0RK/7rjPrQB9T/8ABGT9m6+0k6x8TNUt2t7e+tzpmjhxgzpvDTTD/Zyiop7/AD+gz99V8eaHpX7X2uaNb2drb/DTwJZ2sawwQRRoVgRRhVVV89QABgAdK8o/aCT9pT4ZeINDsPHnxWs9D8O+Jbg2I16xYQ2VnKUZgkrRQxyJu2nDY29TkAHAB8ffGdXT4xeLFkfzJF1q8DOP4z575P49ax/DvhzUPF2t2um6XZXWo6heOIoLa2iMsszHsqjkmvsfwn/wR0ufH2l/btJ+K3hPV4WP+tsIDdRE/wC+sldd4C/4JN/FD4O6tNfeEfilpuj3kyCNpreCaB3XrtJGeM9uhxQB6p/wTS/YUuv2Y9BvPEviiOFfGGuQiAQI4caZbZDGMsODIzBS2MgbVAPXP054n1+Hwr4a1DVLk7bfTbaS6lPoiKWP6A18in4D/tdeErVm0/4reGNY8pciG4iVmk9syWx6+7D615Te/FH9q/8AaC8G+NPB8em6bdNp0j6LrsUIsrW+h3J8ygNIvyyIxAdAQwztPU0AfGPjbxdeeP8AxjquuahIZL7WLuW9uGPd5HLt+prLrtfH/wCzh4++Fm5vEPg3xJpMKdZ5rCTyPwkAKH8DXoP7KPwY+DfxIvrU+P8A4mXfhy4ZiJNNOn/Zo3weP9NYvGqkYzuVTyR70Aa3/BNb9lGb9oz45Wupahas/hPwrKl5qDuv7u5lB3RW/odzAFh/cU9MjP66VyPwQ8HeDvAXw6sdM8Cx6VH4dhXdAdPmWaOUnq5kBO9j3Ykk+tcH/wAFAP2g5v2cP2Z9Z1ixm8jW9SK6Xpbj7yTyg5ce6RrI491FAHm/7Y//AAVP0H9n3Xbrwz4WsYfFHiezYx3bvIVsdPcdUZl+aRweqLgDkFgQRXyP4j/4K0/GrXLtpLbW9K0eNjxFaaVCyr+Modv1r5rmme4maSRmkkkYszMcsxPJJPcmm0AfSug/8FaPjVo86tca5pWqKvVLrSoFU/8AfoIf1r6a/Y2/4KRfEX9o7xONJk+GcGsRwlftup6VdG1gsVPQuJtyknkhRIGODgHFfDX7Kf7MmtftV/Fi18OaXut7VR5+pX5TdHYW4PLn1Y9FXux7AEj9jvg98HvD/wACPAFj4a8NWMdjptiuABzJO/8AFJI38Tt1JP04AAAB1A6UUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRTLi4jtLeSaaRY4olLu7naqKOSSewFAHn37S/7Snh/wDZf+Hba7rkm+S4lW2sbNWxJeTN2HoqjLM3YDucA+ho4kQMvKsMg+tfjR+3X+1NdftUfHG91KOaT/hHNJZ7PRYMnasAPMuP70pG498bV/hFfpd+wB+0DF+0P+zPoWoSTeZrGjxrpWqKTlvPiUDef+uibX+rEdqANb9tv4o3Hwb/AGVPG2v2cjRX0Fgba2kU4aKWd1gRx7q0gb/gNfinmv2s/bd+Fl18Zv2VfGnh+xjaa/uLH7TaxKPmmlgdZ0Qe7GMKPrX4pkYNABnFfup8BfEtx4z+B3g3WLti91qmh2V3Mx/id4EZj+JJr8RPh74HvPiV420zQbExpc6nOsIklbbHAp+9I7dFRFBZieAqk9q/Svxb/wAFCdK8K22mfDf4J6Fd/EjxHp1pHp9tLAjHT7ZYkEYcsOZAMAkgqmOfMoAqf8FmvhJp/iX4DaX4vaeG21Twzerbxh2wbuG4IVo1Hdgyq49FWSvzY8KeD9W8d63Fpui6Zf6vqE/+rtrO3aaV/oqgmvrz45/AL4pprVl8Rv2g7fVPFHg2wbN9p2halEJdLV/lQCIYRU3lQxjOSOrd66DwD/wVa+G/wMsRpfgX4QSaXpeQHcX0VvcTY6NIQjs7e7OT70Aan7PX7IX7Q+qfDSx8Nt4hsfhB4SiG+S309QdSu3b70ztGTJvbvumXAAAQAAD0ZP8Agjl8O9R0yZtZ8Q+NNX1q5BMupSXsYcv6hTG35MWPvXZfs1/8FLfh1+0drkGixy3nhvxBcnbBZamFVbpv7sUqkqzeinax7A19DUAflzbftw+Kv2FPGmtfD3S/D3gDVI/C97JYHU10k2l1fohwrSmF1BfbjJIJznJJ5Pvn7On/AAWK8L/EfW7fSfG2kt4PurlhHHfpP59gWP8Az0JAaIE9yGUd2A5r5B/4KV/D66+H37ZXi8XETpBrUyarauRxNHMoJI9hIJF+qmvB6AP3+imWeJZI2V43AZWU5DA9CDXx7/wWp182H7NOg2Kqp/tDxDEWJHRUgnPH4kVJ/wAEff2iLr4nfBnUfB+qXDXGoeC5I1tXdss1lID5a+p8tkdfZSgrsv8AgqT8Db341/ssXj6XC9xqXhe6TWYoUGWnjRHSVQO5Ebs2OpKAd6APyn8BfEbXvhb4jh1fw7q1/oupW5BSe0mMbfQ44ZT3Vsg9wa/Vj/gnd+29/wANZeB7qx1pYLfxj4fVPtixDbHfRHhbhF/h5GGUcA4IwGAH5G19Ef8ABK/xtN4P/bT8MwrK0dvrkV1p1wM8SK0DyID/ANtI4z+FAH68E4FfjH8dv2o9dvv2t/F/jrwhrWoaJLeaiyWtxZTGPzoItsUe4dGVljVirAg55Br9lNXtXvtKuoY22STROit/dJBANfgfq2k3GgapdWF5E0F3YyvbzxsPmjdCVZT7ggigD9PP+CfH/BSP/hovUY/BvjSO1s/F3lFrO6iXy4dXCjLAp0SUKC2B8rAMQFxiveviV+yj8N/i+sn/AAkXgvQNQmm+9cC1ENyf+20e2T/x6vxd+GfjS6+HPxF0LX7GQx3ejX8N5ER6o4bH0OMH2NfvFG/mRq394ZoA/P8A/bK/YVtv2Q/AFx8Q/hb4s8SeE1sLmCO/tBqEm0RyyrErRuuHO1nXKuXyM88YPl/7WfwB/aG8ceHtJ1PxFqE3xM8MWcH2jTtQ0NkuYPLdQfM8qNEkJK4y7IeP4q9B/wCCy37TM1/4isPhfps220sUj1LWSp/1srDMMJ9lXEhHcun92vH/ANgT9u/V/wBmPxtZ6Pq15Nd+AtQn2XdtIS39mlz/AMfEXdcHllHDDPG7BoA8H8HeBtS8d+KrfRdPjtv7SunMUcV1dxWas/8Ad3zMqhj0AJyTwOa+kfhX/wAEhfit421eFdeh0vwjp24GWe5u47qXb32RwswY+zMo96/QD46/sYfDX9pm0a417QbVtQuEBj1awIt7zBHynzF4kAHQOGHtXz7qPwr+O37AFjNfeC9a/wCFnfDvTwZJdH1AMbyxhHJ2DJYBR3iJHUmLFAH0t+zR+zJ4Z/ZY+HkegeHYXZpGEt7fTYNxfy4xvcjsOgUcKPckmb9on9pbwp+zB4HbXPFF80KyEpaWkI33V9IBnZGmRntkkhRkZIryD4af8FZ/hP408Ez6jq99eeGdTs4TJNpl1A0skhA6QugKyZPAztPcgCvzk/ar/aT1j9qX4vX/AIk1JpIrTcYdMsi2VsLYE7EHbcerHuxPbAAB9F/EP/gtd421TU5P+EY8M+HdHsckJ9u828nI9SVaNR9Npx6mqnhb/gtZ8RdOuE/tbw74S1SAH5hDHPayN/wLzHA/75r43ooA/Uv4Jf8ABYP4dfESeGz8TWuoeCr6TA8y4/0qyJPbzUAZfqyKB619UeHvEmn+LtGt9R0q+s9S0+6XfDc2syzRSr6qykg/hX5Kfsa/8E6/FP7VbR6vcyN4d8HK+1tSlj3SXmD8y26HG70LnCg5+8QVr9Lf2cP2TfCH7LOhzWfhaPVFN0B9qmur+SY3LD+Mx5EQb3VFOOKAPS6KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoorjPin8dtB+EPiTwjperT+Xd+N СКАЧАТЬ