Минни шопоголик. Софи Кинселла

Чтение книги онлайн.

      Энергично набиваю:

      Минуту спустя ответ от Люка:

      Быстро жму на кнопки телефона:

      И тут же:

      Я с негодованием пялюсь на экран телефона. Десять пенсов? Да он просто скупердяй. Что малышка сможет себе позволить на такую сумму? На десять пенсов в неделю пони мы не купим. Так, вот мой ответ:

      Ура! Я убираю телефон и быстро подсчитываю в уме. Пятьдесят пенсов в неделю за два года составит пятьдесят два фунта. Проще некуда. Господи, и почему я раньше не додумалась до карманных денег? Класс! Перед нашим шопингом открываются новые горизонты.

      Я поворачиваюсь к Минни, гордая собой, и провозглашаю:

      – Послушай, дорогая, я не стану покупать тебе этого пони, потому что уже сказала «нет». Но ты сама можешь купить его на собственные карманные деньги. Правда, здорово?

      Минни разглядывает меня с недоверием. Будем считать, что молчание – знак согласия.

      – Поскольку ты раньше ничего не тратила, у тебя накопились деньги за два года. Этого достаточно. Видишь, как полезно экономить? – добавляю я нравоучительно. – Весело, правда?

      Мы идем к кассе, и меня распирает от самодовольства. Вот это, я понимаю, ответственный подход к воспитанию ребенка. Я с ранних лет знакомлю дочь с принципами финансового планирования. Да я могу стать телевизионным гуру! Руководство Супер-Бекки для финансово ответственных родителей. В каждом выпуске на мне будут новые сапожки…

      – Тележа.

      Я возвращаюсь на землю и обнаруживаю, что Минни бросила пони и ухватилась за розовый пластиковый ужас. Это тележка Винни из мультика. Где она ее откопала?

      – Тележа? – Она с надеждой поднимает на меня глаза.

      Что?

      – Нам не нужна тележка, дорогая. – Я вся терпение. – Ты хотела пони. Очень симпатичного пони. Помнишь?

      Минни взирает на деревянное животное с полным равнодушием.

      – Тележа.

      – Пони! – Я поднимаю лошадку с пола.

      Какое разочарование. Как она может быть такой непостоянной? Это тоже бабушкино наследство.

      – Тележа!

      – Пони! – кричу я громче, чем намеревалась, и трясу гривой перед ее носом. – Я хочу пон-и-и-и-и-и…

      И тут я чувствую затылком чей-то сверлящий взгляд. Оборачиваюсь и вижу женщину с мальчиками-близнецами. Она стоит в нескольких ярдах и уличающе щурится.

      – Я считаю… – Торопливо опускаю пони, СКАЧАТЬ