Пассажирка. Александра Бракен

Чтение книги онлайн.

      Тошнотворная волна унижения захлестнула грудь, шею, лицо, и впервые за почти пятнадцать лет выступлений Этта повернулась и убежала со сцены.

      Преследуемая звуком, изгнавшим ее.

      – В чем дело? – спросила Гейл. – Этта? Ты в порядке?

      – Резонанс, – пробормотала она, почти не слыша себя. – Резонанс…

      Мишель, куратор, проворно выдернула Антониуса из ее рук, прежде чем она его выронила.

      – Никакого резонанса, – проговорила Гейл. – Позволь мне предложить тебе стакан воды… и найдем тебе местечко…

      Это неправильно. Взгляд Этты метнулся вокруг, ища лица других скрипачей. Они бы услышали…

      Только они явно ничего не слышали. Звук резонанса и собственное колотящееся сердце заполняли молчание скрипачей, встречавших ее взгляд пустыми лицами.

      Я не сошла с ума, не сошла…

      Этта сделала шаг назад, чувствуя себя зажатой в ловушке между их жалостью и стеной звука, волнами обрушивающегося на ее спину. Паника всколыхнула в горле обжигающую желчь.

      – Идите! – лихорадочно сказала Гейл одному из пожилых мужчин. – Да выходите же!

      – Я позабочусь о ней.

      Темноволосая девушка, София, вышла из зеленой комнаты, протягивая к Этте руку. Она не представляла, как нетвердо стоит на ногах, пока Гейл не отпустила ее, и ей не пришлось опереться на незнакомку, бывшую на целую голову ниже нее.

      – Я… я в порядке… – пошатываясь, пробормотала Этта.

      – Нет, не в порядке, – возразила София. – Я тоже его слышу. Пойдем!

      Самым простым объяснением было то, что она сломалась, поддалась волнению и страху, но… кто-то тоже это слышал.

      Для нее, как и для Этты, звук тоже был живым и настоящим, и девушка чуть успокоилась: она провалилась не из-за старого страха перед публикой, наложившегося на недоверие Элис.

      Этта подумала, всего на мгновение, что расплачется от облегчения.

      Звук перемещался, словно обжигающие ножи под ее кожей, пока София ловко тащила их через темное закулисье и боковой выход, который вывел их прямо в тихий полумрак музея, ко входу в Египетский зал.

      «Подожди, – хотела сказать Этта, но рот, казалось, не поспевал за мыслями. – Куда мы идем?»

      – Он идет оттуда, – дергая ее вперед, сказала София.

      Этта сделала шаг в сторону Египетского зала, и звук стал интенсивнее, завибрировал сильнее, словно она крутила ручки настройки радио, пока не поймала сигнал. Еще один шаг, и звук снова повысился до неистовства.

      Как будто заволновался, что она обратила внимание.

      Как будто хочет, чтобы я его нашла.

      – Что это? – спросила она, слыша, что ее голос дрожит. – Почему больше никто не слышит?

      – Так давай выясним… Этта, верно? Пошли!

      В темноте Метрополитен казался другим, сменившим кожу. Без привычной толкотни посетителей, забивающих коридоры, СКАЧАТЬ