Поступь инферно. Карина Вран
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Поступь инферно - Карина Вран страница 32

Название: Поступь инферно

Автор: Карина Вран

Издательство: АСТ

Жанр: Киберпанк

Серия: Лучшая из лучших

isbn: 978-5-17-102717-9

isbn:

СКАЧАТЬ ПК состоит в том, что в сражении участвуют «обе стороны», взаимно атакуя друг друга.

      10

      От англ. pet (в одном из значений) – питомец; домашнее животное.

      11

      От англ. to frag – «поражать осколками». Согласно сюжету игры «Doom», главный герой – космодесантник, сражающийся с толпой монстров. В сетевом же режиме противниками являются такие же десантники – видимо, поэтому очки, начисляемые за убийство противников, было решено назвать фрагами. В компьютерных играх обозначает очко, начисляемое за убийство противника, а также сам факт уничтожения («фрагнуть» – убить) или «жертву» («это мой фраг» – «я убил его»).

      12

      От фр. haute couture: haute – высокий, совершенный; couture – шитье, швейное дело. Высокая мода. Искусство проектирования и создания эксклюзивных экземпляров и моделей одежды. Важная составляющая шитья «от кутюр» – ручная работа, которой в каждом предмете должно быть не менее двух третей.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOPAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xABoEAABAwIEBAMEBQYIBgwLAw0BAgMEBREABhIhBwgTMSJBUQkUYXEVIzKBkQpCUqGxwRYzN2JydbKzFyRzgtHhGSUnNENTdJKiwtPwJjU2OFVjg5OVw/EYREVGVmWj0ihUV2SEhZa0/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcICf/EAEURAAEDAgQCBwYDBwMEAgMAAwEAAgMEEQUSITFBUQYTImFxgbEUMpGhwfAH0eEVIzQ1QlJyM7LxFiRTYiXCQ4KSCKJj/9oADAMBAAIRAxEAPwDjrJbIT92N2VQgom9vfbDDgnAUUkJvfDLglIo8g6sIOy6EXXsd8NOSgVhcYSQlgLwK8OGSnGrxQuMNkJSxULHHCELFYPbHEoFY6T+GOELuhXmELl7aLwj0wLt1jpOBdXhFsJIQhhKEMCEMCEMCEMCEMCEMCEAL47YoXukjHQEIBJOO2QvQjHUnMsrD0GBczIBPoMdsV3Ur3ScKyrg717o2x2wXbr0IscCL6LMIPyx2ySvQiw+eO5ULLSb2woBcJXoRfCsqTmQIG2FBq4Sve/nhQC5deFXmPLBlXCV7r2+OO5Vy6F7DfBkRdAavTbBkRfVAG/34MhRcr2x9MGRczIWV5DBkQTZCx9MGVGZAC+OFtl0uQtftjliguWRRtgsVzMvNBv2wWKMyGg+mDKV3MgEXwWKMxXvu1/XCcq5nQ9232xzLzXcyAjqxwtXQ5ZGMbeuOWXcy8McjtgLUB4Xhjq9BhNglZ1occ6UlLRT3He/bDL5Q14Yli5aXISkEAAC3mb+eGKxxAAC7GQTqtahpWgWFlYZincbXCC0am6DhQEkna22JPXMte64L3WooPUN9k/HDIkzO30Xb5RbitpZPlviUWpIJWJaPmMcLEq6xLdvXHMui7mWC1aUEgFVvTDBlFjZLsV4okJFu58sD32bdA3WDmpDiRvY23HliOZCUtrdFkm9ye6fI+mFxvvuuOAGi8ccKCNthe5wPk/tXWt5rW42jUFagLeIA/twzvqEoEjQrwodJuFJscGYoyhSJIB388bxyogiLtxfDLk4EVduScMuCWij9wTthshCLuC5w2QlhaibnCCEq69It23w24XS7oaNsNkJYK8Iwki66sVC5/fhJCFipN8cQsSi2CwS9Fja2EkLhHJDCVzVeW+GBKBXik27YLLq809scsuXQ0fHHMqLr0osMdsF1eae2CyF7ox2yF7pFsCTdAC2BcuV7gQh3OOgIAXug47lRZZBH346AEAr1KDjqLrNLeO2XFl0gMdyougUb4UGrhIQ0HCsqTnXoRbCsq5mXpGFBqTmQKSe2378LyrhKy6JUBjoauXQDFt98KsuXWQj3PY4LLmZZe7/DHQFy69Ee5/fgsgu4rIR9r2x3KuXQEe/kMGVF0Azc9rYMqLhZe73xyy5mQ6FvjgARdBLIPkB92AhduvTH27fhgDVwuXoYHoBgyrmZZBoAY5lQSbLwsfD9WOZCu5uayEX5b/DBlXMywdZWlbYQi+pVlH0GGZS5trcUppBvdbxCv5YeLUnOvRCt2Fscyozr33VQwZEZigINz2wnq1zOsH2AynxEJvsMMzOZGMzilNcSdESfYT1EuK060p8h39cUs1UHPDhuFIaDayzWsqaSrw77dsPOriW3AXA2xsizzYUFKQjUpA2FtxiO6qDtwnWtPEovHKJYJ2TpupQtYYZBDT2tQnX3GgQ2dkeFYKU3uAO/pjhtuAui4bqskOEpOo2/RFt8WMc9mdspggA2C2NJBQLqF/nh6KVrhqUXPFaJSSlatRCEDY4ZkLi7kEtrgR3rFKEs+FBQN/X7R9MRJhld2SnGuzDVeFrqHSuwJF02/ZhovNk4NNkA0ltrxKuALgelsJvrou35LBDpdeTYWCht8cdcLIGyDjReKPs6knUf5w+WAaLqxkJQEkq2PwG+JIY3JcJoE5rIqp9gk7n/AJpw2E8pTkR0pPpfG+cs6Ck+S0NRI7HDLhwTgKKvNA9sNkJwFE3mQq+1zhtzV0d6LOM2N7WGGyF260uMgA4bISgVqsU+RGGyEsEL1KiT3wkhLuvdIw2WpV0NAwlKWC2/9WEkIWBThKF4pPrgXbrwpBwIuV4pFhjlguLzQTjhau3Xmm3lgyrrUMGUrqFsGUrmqFt8GUo1QI3xzKUaoWwoNRay9CDgyhFwvQjHRoglZhvfAk3WXSsRhWVCy0274A1BK9SmxwsMXMyyA3+eO5UjOgRp88LDUnMgBfCsqSSskMqJ37YWGrl7LYmP5m/3Y6GrhctvuoPlhWVcuVmiGMdyouVsTECR2GOhqTmWxEAEdtsKyrmZD3IN/djuVGZAxCQDb5YMq5crIRNwbYMqLr33QDBlXF77tcWCSbYMqF6KcVC+2OhiCV6qmlP/ANMcypOZeCBY47kKMyAhhPljuRBK9EMDywZFy5WQig/m44W2Rcr33MX+zgyozLJMEagbYMq5nWwU74YSQjOiNSocl+W2W3FNoBFr9u2IVXSySWyusnYpo23zC6UotJLLQQrc+vriRFGWtDSmi4brcmnXvtheVJLloqVNeMYqYIVp7oA+38L+WGZ2vLLMXWvbfVJMlTkd1pAQtTh8Kf5l8Zk1EzHlubZS2Na5uZHZ1PLcNsaPeGwT1Fat0nE+ZxFO0u7Q4lMhwzaIq9DahtB1K1KS0LBI3NviPPFXO2PeN26kxvcTZyJvyg8yhbKruFYGjSRqUcNMu02cNE+WXPaWshbctwLKUaBuFK+0cd4XCAOyvfdVI1KWhKtIHgT5g45mB0RfkgqAuGwl1bSQT2A7p+Bw4AS0POoXDICct1k1EUonWACoghIAugYX7QXDIm3WGoWb9MXHvdKVBV7Ht8sS5YTTs7Wt0gSZjZE5C2mFFCwnVa6j3scRWzEttZSGxG9wirTIbSXE2Ue4Kj2wndSMxvYryOlSlgr1iw8xfv8AHHDZDiLaL1tpT4LiVJAvZVzfAdNF3NbQrUkF13QSUISon4n0x21tV1b0xVxE6lIKr9lfPfCcwK4SCbLGQzrQQlNlWub9r4cjcLEEpFyHXWv3C+56d8cSs4UlvNatz29ceiOCoAbInIY1A97YacEsFEX4xR3OG3BOAosuORc4aLUu/JaHW/hhshAutK2LnthJC6tamAVbb2wiy7daXI5B2vfCCF0FYlG/mDhBalhy8DZPmThBalZl6RYfLCcq7nWJSVDyBxzKu5kNGOFqVcIFAxzIUXCwLd+2E5SgFeFu3ngsV1Dp/HHLIXimrjAugoBv8MC4gGrfDHbFdugWd98FiuXXvTt8MFihe6BjuVcuFklG/bCwy65mCzCbfHCsiTnQtfAGrhfde6CfLCw3RILlkGyOwwoNXC5DoqUbYXkRcLJMU3tjoauEraiCTbyvhWVGZb0Rj2thQakZgtzUQdyMdDVzMtwj2GFBqTdbUxibAJx0MKEAzZVrA4VlQtqIhI+zjuRcutiYlvzRv5nCgzki/NZGCo+WO5EnMvE086twTjuRGZZ/Ru+5/VgyIzrYINk2sDgyLmZeiErtptgyFJLgFl7gVfHBlQXheGlEn7J2+GDIuZwvRTCTbSfwwZCuZ0DSVemDIUZ16mkKt9nBkXC+62opZCd044WrmbktrdLNrWt92OZSkl61TmjTggmO66k31qQNkD1OI80hjAOUn6IBvxSNMqeuW6uMOpdIsb3QE+SgPXGcqKyZs7ns93gpLWNyjMlWE50UtoLa1ApKlOq23GJNNi7Mgzjn8k09vJZ0SMmMypCkqTqUpQK1XvfDFHjkNy1+nFLfG610WDqVj3lAcJspRbOybAHthmTFm5s4JvyQ2JxOVEmWFPQPeE9NpkguLWpV1Jv6E9sUkst5CHakqa0cAtX0m3Fo0dpsI1OE7JVbz7EH1Hc4sxU/9uYOPNM5CX5lrlvxnojhS62HEJ3Ittv2xXta4FPAnayLzmSUstFtrqOjq7iyVD4H1wsaakpTT/UvKrCQpBQFIKtIJ0/aQoeR+GOtNrELschBuUXZqwdYuUjQ0m6t76j6b/qx0x63SywggLXE6swai4s6kWJKrdMeZOFudYIcADsjdNWV9Vu5LybkEi4V6Xw0/Qhw2SXDbktjLD0pCQ42SrVc77JuMOPqHO0c7RNkAahEahGLNRciOIQSfEHALXv2+7DskZj0un435mZwircZTEjSrSrT3Svy/wBWEXuNE7mBF15pS+ClskdRN1k3CUADywajddsb3KwYvBbQNCShRvuL7Y6dV1wDuK2JiqaU64tKG7H5ix7fjjmbguX2AWx8CRdKbKWNtCTbX8vXHB2dVxuiKq94MkakKATfwBW9hhXZtoU4LWRn3lr/APiEp+BSLjCcp5Jux5J/e6LfJCQSflj00hUmYBZOUKSAPDa+GyFzrQk+ZTXGr9RBThBalteETcikK8rYQWFOBy0Oxvhhss5pQcsW6Yt47A4bLRxQXL1yhqTvcX9MN2RnRR+C40rdJ+7fCbJQcFrVG1Am36sJIXcy1qiEDsMctwXA5ee4lXwwnIErMvTCCRuRhs2ShdYFhI8wcJLglC61OI0nvbCC8JwNKwKgk98J60JQYViXEeZvhszBKyu5LwyEJGEmZvNdyFYmUgfo2+eEmobzXerKAlt+owe0N5o6sr0Tmb7rSfvxz2lq71ZW1lxp/soYcZM0pDmFG24Lbgvc4mNF1FLis/cWibXO2FZQFy5WaYLRO2/ywqwXLlZpgNqNrG/pguEar1UBKfzSfuwZgg3WsRiL+G1vTfCrtXAsemm9rEn9mFhwC7ZbG0Iv9lV/lhVwuWK2NpSL2SSflhQc1FijcSmrkHwoV9+FgDdNuOqPRqACfGtKb47cbJJfyRsZeZQ3fXf78K23SOsRZ6CmO522OOh7ErVbGmEabjbDuh1SSTsskMIUrt+rHM7UWct7UUPkJQCfU98Be0blJsUZTTEFN1KAt64SZWrmqz+iQjcG4PbC2vDkk3CwNOtcn9eHLLmZZCMhXljmYLll4I6eodKSb+gwkvaN12xRhMEFu++EGVi5YrBbSWh2sMAkZzXbFZp6KRchWDrGrlivUrZuO5B+GDrGrhabLYktlXhSdvXHOtbzScpWQbR3II+7HesbzRlcvUhrV2O/wwB7TxSC0rMBpIv3+WO5mhcsSmzm+oVNl9TMZTaY7iv4zT4gLfZv2/VjOYhiE8TjG06HipdNFG4XfutOXYLb7Ugv9NkaQgrTZOg7EWHa368QaGVkxIlNjzXZ2EWLUZkMpmRXz1UKQlX22gSkNjci/qcVdc+MSFnEbcl2EOBBASVOzBDh0cxVLeUEWU3awJ37XP78dpmtLXB41KmiF7nXCISs6peAQwtLKUJATrNx8bemFTUrC67RolspXDV2q2RM2MNRiwtXVZWoOAmxN/0T6jDDoHEaDVKMBvdEpExmTMCgpspQsKuDpJHp92FhhaLJTYiBos578SQ4lwKbSWgSQlFkrF7j77YSxrwLIDHgZVjVJjdQcLwv0TayAqyh64UxhaLcVxkbmmyP0ifHjRlNuKSoKUVHV4rAjthiZjibhNua4m6KCIzAF0qS46pKm0AAFCSDfUSfhhzMXb+KdJJvdan1JElpaQnpuoCbXsFEjxE/C/lhTb2t99y4BoRyRpqZ7m/10NdRnVpBsUIUbdxhtzMwyk6pFuC3SU/WhxtzS4LlIUTpUm1zf4X7Y43axCS13Aoq5IMKQp1zprdWm6UhVi55bn4emHPe0CW1t9Bsiz0ItFpb7imUO/xaiNSbHyJHe2Oh24brZONdfRoRec2HktKQlpopSdSNJGvfy+7C28b6pbDa43XiYYRKcQrxNtd02J0j1+HfHc2l0rOS3vKPhoVBQt9hf1akqsnYeh8/vwzfKmc2VCbS2Q0hxhSw2hIKVK2Qd7bHv8cDJDezglNkPFYmjn6SDi1JKFrCS4BYXtYD54Ots3RAf2bBJzkZtLigop1A2O3nh4FPBxspofDFNas2NSx5jHp5CzQuUTcYmy/EkEA4RZKGULS6h9hJEhkuJ89sJLeS4COBRFVNjTLlCi0T+acIIKXchalUFCSSpYKcIISusK1SEBpOloXwgtSgea0CkOvAEk4bICXnC8VSnmtiNYwktXMwRd2noX3BQcJypYK1KpGkE6hYeWEZUZkm1Nfuh0pBUo7AYg1EhbopkLL7pWo3A/OuaUJXFpHTaXfSqRIQzq+4m/6sDMJxKWxbGbHnomJcWoIjYyXI5An6Jx03k0ztURd6VQISPMrmFej56QQMWUfRDE3uDXZQT3qFJ0ooGbBx8vzTipnILWJzZW7nGghDduoWG1OlI+G4ufTEpvQirzZZpWtPmVEl6YQN92J3yCWqB7OZU6Y0idmmU2h7UAG4iUK2F/zleeLCP8Pw7eov4D9VDm6bBouyL5/onRTfZu5cunq1DMU1SrghLzbYTb7sTYvw/pQR1sriO4hQX9OKgjssaPilekez0yO439axU1lm9+pMcu8fQEC36s СКАЧАТЬ