Марлен Дитрих. К. У. Гортнер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Марлен Дитрих - К. У. Гортнер страница 43

СКАЧАТЬ и честное отношение к труду. Она платила за мое обучение в Веймаре и наделила меня, используя свои методы, силой для того, чтобы идти собственной дорогой в жизни. Но все, что она мне давала, имело цену – ее цену. И я находила эту цену слишком высокой.

      – Zu schlecht, – растягивая слова, произнесла Камилла, а Труде тем временем мяла свои руки. – Очень плохо. Полагаю, это означает, что теперь тебе придется стать актрисой.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Боже мой, какая жара (фр.). – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Добрый день, мадемуазели (фр.).

      3

      Старорежимница (фр.).

      4

      Аксан грав – диакритический знак, который ставится над гласной и обозначает открытый звук.

      5

      А теперь начнем. Откройте, пожалуйста, ваши книги (фр.).

      6

      Я есть, я буду, я был. Ты есть, ты будешь, ты был. Он есть, он будет, он был. Мы есть, мы будем, мы были… (фр.)

      7

      Повторите, пожалуйста (фр.).

      8

      Вы есть, вы будете, вы были (фр.).

      9

      Вы будьте. Вы были бы. Вы были. Чтобы вы были (фр.).

      10

      Я хотела бы, чтобы меня знали как человека, которому вы симпатичны (фр.).

      11

      Да. Отлично (фр.).

      12

      Это ужасно, как мало они знают (фр.).

      13

      Спасибо, мадемуазель (фр.).

      14

      Губернатор (нем.).

      15

      Бренди, производимый в немецкоязычных странах.

      16

      Экономка (нем.).

      17

      Кондитерская (фр.).

      18

      Ничего (фр.).

      19

      Добрый день (нем.).

      20

      Секрет между нами (фр.).

      21

      Кинематограф (фр.).

      22

      «Гибель „Титаника“» (нем.).

      23

      Городская железная дорога (нем.).

      24

СКАЧАТЬ