Одержимая органистка из Херли-Берли. Роза Малхолланд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ по спинке стула и по-детски, обеими руками, утерла с ресниц две крупных слезы. Но в следующее мгновение пальцы снова забегали по стулу, словно гостья могла говорить лишь при условии, что они выбивают свою неустанную дробь.

      – Благородный синьор, ваш сын, – продолжала маленькая гостья, доверчиво взглядывая то на хозяина, то на хозяйку и ярко заалевшись всем своим смуглым личиком, – часто навещал меня, неизменно по вечерам, когда мой скромный кабинет заливало золотыми лучами вечернее солнце и музыка переполняла мое сердце, и я вкладывала в игру всю свою душу. Вот тогда-то он обыкновенно и приходил и говорил мне: «Поторопись, малютка Лиза, играй лучше, как можно лучше. У меня для тебя в скором времени будет много работы». Иногда он восклицал «Brava!»[1], а иногда «Eccellentissima!»[2], но как-то вечером на прошлой неделе он пришел ко мне и сказал: «Довольно. Обещаешься ли ты исполнить мою просьбу, какова бы она ни была?»

      Гостья потупила черные глаза и продолжала:

      – И тогда я сказала: «Да», а он сказал: «Отныне ты моя нареченная», и я сказала: «Да», и он велел: «Собери же свои ноты, малютка Лиза, и поезжай в Англию к моим родителям-англичанам. У них в доме есть орган, на котором надо играть. Если они откажут тебе, скажи, что ты моя посланница, и тогда они согласятся. Ты должна играть весь день и подниматься в ночи и играть всю ночь. Ты должна играть без отдыха, не ведая устали. Ты моя нареченная, и ты поклялась исполнить для меня это поручение». И я спросила: «Синьор, увижу ли я вас там, в Англии?» И он ответил: «Да, ты увидишь меня». Тогда я сказала: «Я сдержу свою клятву, синьор». И вот, сэр, мадам, я прибыла.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Молодец! (ит.).

      2

      Превосходно! (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAGgQAAECBAUBBQMGCQUIDQoCCwECEQADBCEFBhIxQVEHEyJhcQgygRRCkaGxwQkVFhcjUtHh8DNikpTSGCRWcnSCs/EmNDY3RlNVY4SVorLTGSUnQ1Rkc3WTozU4V4O0wjlFdoWkpeP/xAAcAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABAEQEAAgIABAIHBgMIAQUAAwEAAQIDEQQSITETQQUUUVJhcZEiMjNTgbE0QqEGFRYjksHR8OEHFyRUYkNE8YL/2gAMAwEAAhEDEQA/APoV2JcO/WP3D+idiD77fGCbA3Z9MAFXhZrnZzFAGLBnP2RA3LsSw3gI1F94BFQJFgfhAB2cn6oB8235MEG+/wBMFI2DB2HMAG3i3MAlkW484ITlRsdXMAO+lrcwUmZVrEbXggNvOCGCx84NEzXDuBsIIRUANyOYAJcuSGgyTO7bQC5DWHXpABA3HEAe6n+LwBswL3DwVJV4gWPpAHId/KCC79QOYA3APPMAG+9h0feAkKZXHpvBQCUuSAR1ghBR0l3DwAHdgYBq8JH1tALfgwEkXdr+UQBJILWV9sTYTsAG2+qHYUzuSb+YjQRO9rxJWEAM97MzREDkD67xAMCA1jwYBK2Zvqd4BE35brAJwQCbuekAPsFFr2gAve4tfeATlVwBcO0AlKLDgDpvAImxDX9bwAosm3oR0gBgl92HJ2+EAKFwxAVuxgJcX46mCdxqIIBHw6wASbEs8DZXA+NrM8FSHcefMAEhv1iTvBkhu9t4IPeB9H6wXRkAb8dYL2Soh7m28E3sKLFIIDQQXTyTb6YCSSoKF4igixuX6iEIYUW94xRsIPhIY2jbsL+R+MADxC14ANiw3e0BOpt94A5cv8YBOCXBvvAMeEAWc/VAT9m0BQ2N3JgE79X3gGzHkwEksWBuLPBC5sWMAhzcwAXsGYfXAGnwk2I2gHsbb/bAJ777dIBaiWZrfVASVJH+qDJuSEje28AgHL/DzgGbef3wCUoAF+mxEAFSmfYAfGC7Is5G3MEJxs+0AwkFhAJNwzsBs0BKiEh/haC6CjZL7+XMDZblyLeRggLXIFh9cAarX223gBwPJ7wCNlk9LHyiCSpyW2iBsSQ5284aAGJd79AYsg4fcPsLwEGyS5JBjKmNt7QQFnuSIADlt7becAgq5FgAHaAgktvBdjZg4sHggdxYsOWgAnUPF9W8AiUs5+n+OIHTzLVe7g7MICQTuwPmeIBs/AcbDzgBvB7xvvbeASydiCwgJYcDURwd4IakgbMB0MDuAzbsHgpD6PUQCIAHvX84MyRATbxAnjpAJgLWHqbesEPZw92A3iba0kqCGvbi0U3ADEMwchy92ghNpfr9MET87SLv1MTYd9Ibfz2EF2CSTwSPpeKnWUagCPESIMgLLe/9UBsz8bDd429BMHHl8YB34IPoYCXJ3e/xgJ+be0AAPYv6vBDZk+cFMO7s/EBJL7sA/SAoB17QEadrfQYCdRUS/wBEEPguWHpvBRwzODzBCFy7eogG5Ja1oAa7l/WAkm5gEbD7YJse8Bxy0ESQ7XtAVseOXgDgOLwCuxHTgwVNzawMAO12IMEBZn58oBEgBhtABDAdG5vAIqd+AIKCQCHueB0ghP4vtaAbaty4gAm5b3TASVAjwhusTuAnwgGKpMAByIiGQCALhhzEAVAP4X6xRBU4YnTZtoihWzP5+UES73IIAe0QBsOT9cAOOQw3gEfiB5QACGvYwCBBDkee8BVxwD6QEuxL3EAmBd9iOICbkefTrAGjYguOg3gEEAEnj0tBDLAXDHz4gpCymD+XlAAIbTuB1ghBJKiq5PVt4HcnKQCPrgkES7JcvzfmDRKdBBLA+R3gmycgnktYwZMptcvBdFu7e6egiL2JzqcgfCKmzLKS5UPjxBE3B8m4gAkPvbhhaJ3VKuHSB1YRUkC5APr09IISG0E9LwCcggkBj5RFPWr+CIaNtjDEMAzi5jo7BRB0h34eAkFy+8EM7G7HjpBSBBP1OYANixsW3eALJDv8RBCax3bd4KCXtz5wAoklged4Ik3YbesAzwzmACRe4e94EkBff6uYBttAB90fdAIlh9VoJtIfpfkQQOA9vhADkWe8 СКАЧАТЬ