Прикосновение. Дэниел Киз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ потери кредитной карты для покупок в универсаме она и вовсе ударилась в слезы. Довольно ее допекать. Она и правда старалась как лучше, но попробуй враз изменить закоренелые привычки. Он с изумлением наблюдал, как она достает из-за хлебницы банку с растворимым кофе.

      – Ладно, только сок и кофе.

      – Я не хотела тебя будить вчера ночью, когда пришла, – сказала она. – Понятия не имела, что уже так поздно.

      – Был второй час. Так вы на чем-нибудь сошлись?

      Она поставила перед ним чашку с кофе и полезла в холодильник за соком.

      – Может, поджарить тебе омлет или гренок?

      – Нет времени, да и есть, правда, не хочется.

      – Что ж, – проговорила она с плохо скрываемым вздохом облегчения, – сошлись мы предварительно на Гедде Габлер[7].

      – И ты будешь играть Гедду Габлер?

      – Что ты имеешь в виду?

      Он допил кофе, потом она налила ему сока, и, хотя он сто раз говорил ей, что терпеть не может неподслащенный грейпфрутовый сок, пришлось его выпить.

      – Почему бы мне не сыграть Гедду Габлер?

      – Я имел в виду, зачем снова браться за Ибсена?

      – Думаешь, не потяну? Все говорили, что я была хороша в «Кукольном доме»[8] прошлым летом. Да ты и сам говорил.

      – Роль Норы тебе подходила.

      Она нахмурилась, плотнее закуталась в халат и огляделась кругом.

      – Ясно, – дрожащим голосом проронила она. – Ты, наверно, прав.

      – Я не это хотел сказать. – Впрочем, он понимал, что сказал уже слишком много.

      Она пожала плечами.

      – По крайней мере, это предложил Дейл Уэкслер и комиссии понравилось. Правда, нужно, чтобы на следующей еще одобрила и вся труппа.

      – Понимаешь, что бы они там ни ставили, ты отлично справишься. Когда ты вышла за меня, Бродвей лишился великой актрисы.

      Она рассмеялась и попробовала его ущипнуть, но он увернулся и схватил куртку, делая вид, что это плащ тореодора. И она кинулась на него, прижав ко лбу согнутые пальцы и намереваясь боднуть, но он отвильнул и, в конце концов обхватив ее руками, поцеловал.

      – Люблю тебя, – сказала она.

      Он держал ее крепко.

      – И я тебя.

      Он наклонился за курткой к полу, куда она упала, и тут она открыла рот.

      – Что такое? – вскричал он.

      – Просто кое-что вспомнила.

      – Ладно, господи, не надо так больше! Ты напугала меня.

      – Чуть не забыла сказать, что Лила с Дейлом устраивают сегодня что-то вроде распределения ролей и они просили нас заглянуть к ним после обеда.

      Он воззрился на нее.

      – Как это? К нам же придут Уинтерсы на бридж.

      Она посмотрела на него в диком ужасе.

      Он простонал:

      – Мы же обо всем договорились, СКАЧАТЬ