Название: Мир без конца
Автор: Кен Фоллетт
Издательство: АСТ
Жанр: Историческая литература
Серия: Кингсбридж
isbn: 978-5-17-082367-3
isbn:
– Пока нет. Но похоже, мы скоро отправимся на войну с Францией; там-то уж я себя проявлю.
Он старался говорить небрежно и не показать, как мечтает отличиться в сражении. Мать пришла в ужас.
– Почему короли всегда воюют?
Отец засмеялся:
– Мужчины созданы для этого.
– Неправда, – резко ответила она. – Я в муках рожала Ральфа вовсе не для того, чтобы какой-нибудь французский меч снес ему голову или в сердце вонзился болт арбалета.
Отмахнувшись, отец спросил:
– Почему ты считаешь, что будет война?
– Король Филипп Французский занял Гасконь.
– Вот оно что. Этого мы, конечно, потерпеть не можем.
Английская корона на протяжении нескольких поколений владела этой провинцией на западе Франции. Купцы Бордо и Байонны имели немалые привилегии и вели дела не столько с Парижем, сколько с Лондоном. Но все-таки там было неспокойно. Ральф добавил:
– Король направил для заключения союза посольство во Фландрию.
– Союзники потребуют денег.
– Поэтому граф Роланд и приехал в Кингсбридж. Эдуард хочет занять у купцов.
– И сколько же?
– Говорят о двухстах тысячах фунтов, по всей стране, в счет будущих налогов на шерсть.
Мать негромко заметила:
– Не стоит королю загонять купцов в гроб.
– Да ну, у торгашей куча денег – посмотри только на их дорогую одежду. – В голосе отца сквозила горечь, и Ральф заметил, что на родителе поношенная льняная рубаха и старые башмаки. – И даже если нет, хотят же они, чтобы французский флот угомонился.
Весь прошлый год французские суда устраивали рейды в Южной Англии, грабя порты и сжигая корабли в гаванях.
– Французы нападают на нас, мы будем нападать на французов, – запричитала мать. – Ради чего?
– Женщине этого не понять! – рявкнул рыцарь.
– Чистая правда, – жестко отозвалась леди Мод.
Ральф сменил тему:
– Как брат?
– Стал хорошим ремесленником, – ответил отец.
Так барышник говорит, что малорослый пони – как раз то, что нужно женщине, подумал сквайр. Мать улыбнулась:
– Влюблен в дочь Эдмунда Суконщика.
– Керис? – Ральф улыбнулся. – Да, она всегда ему нравилась. Мы еще детьми играли вместе. Властная маленькая кокетка, но Мерфину, судя по всему, это не мешало. И что, собирается жениться?
– Думаю, да, – ответила Мод. – Когда закончится срок ученичества.
– Ну, нахлебается. – Ральф встал. – А где он сейчас?
– Работает у северного портала собора, – ответил отец. – Но может, сейчас обедает.
СКАЧАТЬ