В ловушке. Элизабет Хиткот

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ переулков – заброшенный квартал. Выбитые окна домов свидетельствовали о скором сносе. В квартале оставалось несколько самых упрямых жителей, цеплявшихся за свое нелегальное жилье. Домофон нужного дома давно вышел из строя, а лифт не работал. Кармен помогла какой-то женщине втащить на третий этаж детскую коляску.

      В квартире, где последние несколько месяцев жил Киран, была установлена железная дверь, но сейчас замок в ней оказался выломанным, и дверь болталась на петлях. Кармен постучала, ответа не было. Она постучала снова и крикнула:

      – Киран, это я, Кармен! – Она посмотрела на почтовый ящик. – Киран, ответь, ты меня слышишь?

      Он появился в щели дверного проема, словно ниоткуда, приглаживая волосы, с улыбкой глядя на Кармен. Киран выглядел очень худым, в потрепанных трениках и старой футболке.

      – О, у меня гости, – произнес он, распахивая дверь. – Контрольный визит.

      Они неуклюже обнялись, и она пошла вслед за братом в гостиную. Квартира находилась в жутком состоянии. Нельзя сказать, что в ней было грязно, нет – Киран с детства слыл чистюлей, – но его жилье производило угнетающее впечатление. Со стен свисали остатки неплохих когда-то обоев, ковра на полу не было, краска с досок давно слезла. Единственная мебель – старый продавленный диван.

      – Ты живешь здесь один?

      – Ну да.

      – Психо с тобой не живет?

      Психо был другом Кирана. Это и хорошая, и плохая новость одновременно.

      – Нет, он то приходит, то уходит.

      Кармен села на диван, подавив желание прежде хорошенько его почистить.

      – Как ты? – спросила она.

      – Хорошо. У меня все в порядке, – ответил он, продолжая стоять перед ней.

      – Ты работаешь?

      – Нет.

      Это не был совсем уж глупый вопрос – работа у Кирана одно время имелась; он помогал владельцу окрестных продуктовых магазинов, но, видимо, их отношения не сложились. Раньше Кармен испытала бы нешуточное разочарование, но теперь она была готова подождать, пока все выправится само собой. Наверное, Киран сумеет выбраться из непростой ситуации. Вокруг так много возможностей, так много учреждений, куда можно обратиться.

      – Как твое здоровье?

      Он неуверенно переступил с ноги на ногу – не хорошо, но и не плохо.

      – Ты принимаешь свои лекарства?

      Киран кивнул.

      – Ты куришь?

      Брат виновато улыбнулся. Конечно, он курит.

      – Не допрашивай меня с пристрастием, Кармен.

      Она немного сгорбилась, утопая в продавленном диване.

      – Джен очень волнуется и переживает за тебя. Ты давно ей не звонил.

      – Я потерял телефон.

      – Почему тебе просто не зайти к ней?

      Он помялся, что служило у Кирана первым признаком возбуждения. Он не любил, когда Кармен начинала на него давить. Впрочем, СКАЧАТЬ