Джек Ричер, или Заставь меня. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в зеркало, как будто беспокоиться о том, как она выглядит, уже не имело никакого смысла.

      Она улыбнулась и сказала:

      – Я счастлива.

      – Ладно.

      – Нет, правда. Мне очень жаль. Но джентльмен, который только что выехал, оставил мне чаевые.

      – Первые в вашей жизни?

      – Лучшие в жизни, – ответила она.

      Она аккуратно засунула обе руки в огромный карман возле подола платья и достала конверт. Меньше стандартного, скорее похожий на те, в которых отправляют благодарность за приглашение на какой-нибудь праздник. На нем перьевой ручкой было написано от руки: «Спасибо».

      Горничная раскрыла конверт большим пальцем и достала оттуда банкноту в пятьдесят долларов. С портретом Улисса С. Гранта.

      – Потрясающе, – сказал Ричер.

      – Вы даже представить не можете, как много это для меня значит.

      – Я рад за вас, – сказал Джек.

      – Спасибо. Наверное, чудеса иногда случаются.

      – А вы знаете, почему город называется Материнский Приют?

      Женщина замерла на мгновение.

      – Вы меня спрашиваете – или хотите рассказать, почему?

      – Спрашиваю.

      – Я не знаю.

      – И вы не слышали никаких историй?

      – О чем?

      – О матерях, – пояснил Ричер. – Отдыхавших тут в буквальном или фигуральном смысле.

      – Нет, – проговорила она. – Никогда ничего такого не слышала.

      – А вы не могли бы открыть мне двести пятнадцатый номер?

      – Вы живете в сто тринадцатом? А вчера снимали двести шестой?

      – Да.

      – Я могу открыть номер только тому, кто в нем зарегистрирован. Извините.

      – Это было корпоративное бронирование. Мы работаем вместе, и нам нужно встречаться друг с другом, бывать в номерах коллег. Мы команда.

      – Я могу спросить у менеджера.

      – Не беспокойтесь, – сказал Ричер. – Я сам у него спрошу.

* * *

      Однако Одноглазого в офисе не оказалось. Очевидно, он куда-то отлучился, потому что его стол выглядел так, будто хозяин совсем недавно и ненадолго прервал работу. Папки и журналы были открыты, ручки лежали на тетрадях, рядом стояла чашка с еще теплым кофе.

      Но самого его на месте не было.

      За столом Ричер увидел дверь в стене. Видимо, за ней находилась маленькая комнатка с диваном, крошечной кухонькой и, естественно, тесным туалетом. Возможно, Одноглазый находился именно там. Некоторые вещи не терпят отлагательства.

      Ричер старательно прислушался, но ничего не услышал.

      Тогда он обошел стол и посмотрел на журналы и папки. И на тетради. Обычные документы, какие есть в каждом мотеле.

      Джек снова прислушался и снова ничего не услышал.

      Тогда он открыл ящик стола, в котором Одноглазый хранил ключи. Положил туда свой и взял от номера 215.

      Закрыл ящик.

      Вернулся СКАЧАТЬ