Название: Без денег – ты мертв!
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Жанр: Крутой детектив
Серия: Эл Барни
isbn:
isbn:
Джой пристально посмотрел на Уинна:
– Собираешься на дело?
– Кончаются деньги, – нахмурился тот, – пора работать.
Джой очень расстроился, так как со слов Синди вообразил, что Уинн набит деньгами.
– Послушай, Уинн, не надо спешить…
И тут в первый раз он увидел настоящий нрав Уинна.
– Что значит – не спеши, – резко оборвал он Джоя, – я знаю, что делаю.
– Конечно, конечно, Уинн, – залепетал Джой, – но ты знаешь Парадиз-Сити, здесь не любят посторонних.
– Что ты имеешь в виду? – уставился на него Уинн.
– Понимаешь, ребята в этом городе так организовали дело, – извиняющимся тоном начал объяснять Джой, – что чужак не сможет работать.
– Ты хочешь сказать, – глаза Уинна потемнели, – что я не придусь ко двору?
– Боюсь, что так. Они не дадут тебе развернуться.
– А что они сделают, если я проверну дельце?
– Думаю, что выдадут тебя полиции, а она в этом городе чистый динамит. Охраняют толстосумов и, поверь, знают свое дело.
Уинн закурил и другим, уже более мягким тоном спросил:
– Что же мне делать, посоветуй, Джой.
– Конечно, есть опасность, но поговори с Эйбом. Вежливо попроси его помочь, а уж если откажет – конец, придется убираться из города, иначе за тобой явится полиция.
– Такого я не слыхал еще. В Майами работал, как хотел. Да что случилось с этим проклятым городом?
– Послушай совет старика, живи здесь, а работать езди в Майами. Это ведь недалеко, провернул дело – и обратно.
– Майами теперь не для меня, – нахмурился Уинн. – Я должен работать здесь, и нигде больше.
Джой насторожился:
– У тебя неприятности в Майами?
– У тамошних фараонов есть мои приметы. – Уинн уставился в голубое небо мечтательным взором. – Знаешь, Джой, по правде сказать, осточертела мне такая жизнь. Как только у меня появляются деньги, я их трачу сразу же, и опять ни с чем. Хочу найти такое дело, чтобы потом иметь кучу денег, жениться на Синди, купить дом на побережье. Мы бы с тобой рыбачили, Синди вела хозяйство. Мне с вами очень неплохо, Джой. Я не против – живи с нами. Если нам захочется побыть с Синди наедине, я тебе подмигну, и ты оставишь нас одних на время, верно? Мы бы прекрасно ужились вместе.
Джой не верил своим ушам, ведь об этом он не мог и мечтать. Глаза у него налились слезами, пришлось вытереть их платком.
– Но сначала надо найти такое дело, – продолжал Уинн, не замечая волнения Джоя, – на пятьдесят тысяч, не меньше.
Джой обернулся к нему в панике:
– Пятьдесят тысяч! Это же потянет на пятнадцать лет! Я не хочу, чтобы моего зятя упрятали в тюрьму так надолго.
Уинн СКАЧАТЬ