Английский детектив. Лучшее за 200 лет (сборник). Коллектив авторов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ее одевающей Хью и Лину для прогулки, и Ханна просто выставила его из детской, велев не беспокоить ее своей марлей и дурацкими просьбами. Лина побежала за Тодом – она любила его больше, чем всех нас вместе взятых. На ней было голубое шелковое платье, белая шляпка с венком из ромашек, ажурные чулки на маленьких чудесных ножках. Судя по всему, ее хотели взять с собой на праздник.

      – Что ты собрался с ней делать, Тод?

      – Я собираюсь спрятать ее, – решительно ответил он. – Стой где стоишь, Джонни.

      Лина наслаждалась этим бунтом. Через минуту или две Тод вернулся один. Оставив ее между двумя стогами на треугольном лугу, он велел ей не выходить оттуда. Затем Тод пошел к дому, а я задержался в сарае, разговаривая с Маком, который стучал молотком по железным частям тележных колес. Вскоре появилась Ханна. Женщина была нарядно одета, так же как и Хью.

      – Мисс Лина!

      Нет ответа. Ханна позвала снова, а потом обошла двор, ища девочку.

      – Мастер Джонни, вы не видели малышку?

      – Какую малышку? – Я не собирался портить затею Тода и рассказывать ей правду.

      – Мисс Лину. Она куда-то запропастилась, а хозяйка ждет ее в выездном экипаже.

      – Я ее только что видел с мастером Джозефом, – сказал Мак, прекратив стучать молотком.

      – Где? – спросила Ханна.

      – Да здесь, туда вон пошла.

      Он указал на изгородь и калитку, отделявшие треугольный луг от двора. Ханна побежала в том направлении и остановилась, оглядываясь. Стоги были в двух шагах, но Лина сидела тихо. Ханна снова позвала, окинув взглядом пустое поле.

      – Малышки здесь нет. Куда могло подеваться это несносное создание?

      Няня пошла, как в старой загадке, в дом, по дому и из дома. Я веселился, глядя на нее. Миссис Тодхетли и Хью терпеливо сидели в открытом экипаже перед главным входом, гадая, что так задержало Ханну. Тод, игравший с ушами смирной ослицы, посмеивался про себя, любезно разговаривая с мачехой. Я обошел дом. Сквайр уехал верхом в Ившем, карлик Джайлс, несмотря на свои тридцать пять лет, изящнейший маленький грум, сидел у него за спиной.

      – Я нигде не могу найти мисс Лину! – воскликнула Ханна, выходя из дома.

      – Не можете найти Лину! – эхом откликнулась миссис Тодхетли. – Что это значит, Ханна? Вы ее не одевали?

      – Я одела ее первой, мэм, прежде чем мастера Хью, и она выбежала из детской. Ума не приложу, куда она подевалась. Я все обыскала.

      – Но, Ханна, мы должны немедля найти ее, ведь я уже опаздываю.

      Они направлялись во Двор, на детскую вечеринку у Стерлингов. Миссис Тодхетли вышла из экипажа и присоединилась к поискам.

      – Я лучше приведу ее, Тод, – прошептал я.

      Он согласно кивнул. Тод не был злопамятным и, полагаю, решил, что с Ханны довольно поисков на сегодня. Я побежал через двор к стогам и позвал Лину:

      – Выходи уже, маленькая дурочка.

      Но Лина СКАЧАТЬ